ترجمة "هبطت بسلامة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
هبطت - ترجمة : هبطت بسلامة - ترجمة : هبطت - ترجمة : هبطت - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لقد هبطت! | They've landed! |
هل وصلوا بسلامة | Did they arrive safely? |
هبطت الطائرة بسلام. | The airplane made a safe landing. |
جيني هبطت بالكامل | Jenny went down like that. Completely. |
حسنا ، أرجوك قد بسلامة | Okay. Please drive safely. |
بيتر بسلامة على الطريق. | Peter's safely on the road. |
هبطت الطائرة في طوكيو. | The jet landed at Tokyo. |
هبطت للتو في أورلاندو!! | I just landed in Orlando!! |
وكأنني هبطت من المريخ | like I'd just landed from Mars. |
حيث هبطت بين النساء | Where have I landed between women! |
لقد هبطت هنا بالخطأ | Simply landed here by accident. |
وقد هبطت الطائرة لفترة وجيزة قبل أن تطير إلى زينيتشا حيث هبطت وأوقفت المحركات. | The helicopter landed briefly before flying to Zenica where it landed and shut down. |
اصبحت صلتي الوحيدة بسلامة العقل | It became my one link with sanity. |
إ.ر. لقد هبطت في الأسفل. | YR It was down on the bottom. |
الليتل بيرد هبطت فوق الهدف. | Touching base. Two feet, one foot... Clear. |
الليتل بيرد هبطت فوق الهدف. | Why are they burning tires? Signals to the militia that we're coming! Okay, 56, looks like there's some friendlies on the ground. |
ولنقل انها هبطت على الارض | And let's say we want to make it land on this landing |
أو هبطت للتو في هندوراس! | Or I just landed in Honduras! |
إذا هبطت ، القوات . سننضم إليها | If you land, the troops will join you. |
هذه الشركة لا تبالي بسلامة عمالها. | This company is indifferent to the safety of its workers. |
كلنا نهتم بسلامة السفينة يا قبطان | We're all concerned with the ship's safety, Captain. |
كما هبطت أسعار السلع الأساسية أيضا . | Commodity prices fell, too. |
وعندما هبطت الطائرة الهليكوبتر، أبطلت محركها. | Upon landing, the helicopter shut down its engine. |
هل هبطت علي الحافة، في الأسفل | Did you land on the rim, down at the bottom? |
وبالنسبة لي ، فقط هبطت على هذه | And for me, I quickly landed on this one |
لقد هبطت في وسط حرب صغيرة | You landed right in the middle of a small war. |
أنا فقط هبطت لرؤيتك كيف تكونى | I just dropped by to see how you was. |
حسنا هيرمـان يبدو أنك هبطت بسهولة | Well,Herman, I see you had a happy landing. |
10 الحق في العودة الطوعية بسلامة وكرامة | The right to voluntary return in safety and dignity |
3 5 القضايا المرتبطة بسلامة الإنسان والبيئة | 3.5 Issues Relating to Human Environmental Safety |
وعلينا الاحتفاظ بسلامة وأهلية المعاهدة وضمان عالميتها. | We must maintain the integrity and authority of the Treaty and ensure its universality. |
عندما هبطت طائرة الإيرباص 320، التابعة لشركة جيت بلو، بسلام في مطار لوس أنجيليس الدولي بتاريخ 22 أيلول سبتمبر، بعد أن واجهت مشكلة في جهاز الهبوط، رقصت قلوبنا فرحا ابتهاجا بسلامة الركاب الذين كانوا على متنها. | When the Jet Blue Airbus 320 landed safely at Los Angeles International Airport on 22 September, after having had trouble with its landing gear, our hearts rejoiced, as we felt for the passengers on board. |
إﻻ أن الحركة هبطت اﻵن هبوطا كبيرا. | The movement, however, has now been considerably reduced. |
... كأنني هبطت إلى بلاد العجائب مثل أليس | As if having falling into a wonderland like Alice.... |
أنا فقط استطيع الصعود ، إذا هبطت أنت | I can only go up if you go down. |
أو هبطت للتو في تكساس علامة تعج ب | Or, or, I just landed in Texas exclamation point ! |
هي ميتة، يا عزيزى هبطت مثل صخرة. | She was killed dead, darling. Went down like a rock. |
مرحبا ، نيويورك , بان إم 323 حالا هبطت | Hello, New York. Your Pan Am 323 just landed in Kingston, Jamaica. |
الفرع الرابع الحق في العودة الطوعية بسلامة وكرامة | Section IV. The Right to Voluntary Return in Safety and Dignity |
7 الخدمات المتعلقة بسلامة تحركات جميع وسائل النقل | 6) air traffic control and those services providing air traffic control services with meteorological information |
الوكالة المعنية بسلامة الملاحة الجوية في أفريقيا ومدغشقر | African Union Agence pour la Sécurité de la Navigation Aérienne en Afrique et à Madagascar (ASECNA) ECOWAS Francophonie Licorne UNOCI European Commission |
بسبب طمعك آنت حتى لا تهتم بسلامة فريقك | Because of your greed, you don't even care about the safety of your staff. |
لاتقلقي لوك سيرى بأنك تصلي إلى هناك بسلامة | Don't worry. Luke will see you get there safely. |
وبمجرد تبدل الحال هبطت قيمة الأصول إلى الحضيض. | Once the music stopped, the assets plunged in value. |
مع خسارة الأصول الأميركية لجاذبيتها المعهودة هبطت أسعارها. | As American assets have lost their attractiveness, their prices have dropped. |
عمليات البحث ذات الصلة : هبطت الأسعار - هبطت الوزن - هبطت بسلام - وقد هبطت - هبطت مع - سيتم هبطت - هبطت صفقة - هبطت للتو - هبطت المهاجرين - هبطت النخبة - هبطت عندك