ترجمة "وقد هبطت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
وقد هبطت - ترجمة : هبطت - ترجمة : هبطت - ترجمة : وقد هبطت - ترجمة : وقد هبطت - ترجمة : هبطت - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وقد هبطت الطائرة لفترة وجيزة قبل أن تطير إلى زينيتشا حيث هبطت وأوقفت المحركات. | The helicopter landed briefly before flying to Zenica where it landed and shut down. |
| وقد هبطت الطائرة على مسافة ١٠ كيلومترات شرق سراييفو. | The helicopter landed 10 kilometres east of Sarajevo. |
| وقد هبطت على السطح. وهذه صور أخذت أثناء الهبوط | It landed on the surface. This is pictures taken on the way down. |
| وقد طارت الهليكوبتر إلى زينيتشا حيث هبطت ونزل منها ٠١ ركاب. | The helicopter flew to Zenica, where it landed, and 10 passengers disembarked. |
| لقد هبطت! | They've landed! |
| وقد تجاهلت الطائرة تحذيرات عديدة وطارت إلى زينيتشا حيث هبطت في موقع معد للهبوط. | Numerous warnings were ignored and the helicopter flew to Zenica where it landed on a prepared landing pad. |
| وقد هبطت الطائرة العمودية لفترة وجيزة على ب عد ثمانية كيلومترات الى الجنوب من زانيتشا. | The helicopter landed briefly 8 kilometres south of Zenica. |
| هبطت الطائرة بسلام. | The airplane made a safe landing. |
| جيني هبطت بالكامل | Jenny went down like that. Completely. |
| وقد هبطت تلك الطائرة بعد قليل من اعتراضها في ساحة تبدو وكأنها موقع أمامي للعمليات. | The Gazelle landed soon after the intercept in a field that appeared to be a Forward Operating location. |
| هبطت الطائرة في طوكيو. | The jet landed at Tokyo. |
| هبطت للتو في أورلاندو!! | I just landed in Orlando!! |
| وكأنني هبطت من المريخ | like I'd just landed from Mars. |
| حيث هبطت بين النساء | Where have I landed between women! |
| لقد هبطت هنا بالخطأ | Simply landed here by accident. |
| وقد هبطت القوات الامريكية في 26 مارس 1945 التي جاءت للاستيلاء على جزر زمامي وقيروما وتوكاشيكي . | US Forces landed on March 26, 1945 and went on to take islands of Zamami, Geruma and Tokashiki. |
| وقد هبطت الطائرة على مسافة ٢٥ كيلومترا غربي تزوﻻ قبل أن تتمكن المقاتﻻت من بث التحذيرات الﻻزمة. | The helicopter landed, 25 kilometres west of Tuzla, before fighters had time to issue warnings. |
| وقد تعقبت طائرات منظمة حلف شمال اﻷطلسي المقاتلة الطائرة العمودية وقدرت أنها هبطت إلى الشمال من زانيتشا. | The NATO fighter aircraft shadowed the helicopter and assessed that it landed north of Zenica. |
| إ.ر. لقد هبطت في الأسفل. | YR It was down on the bottom. |
| الليتل بيرد هبطت فوق الهدف. | Touching base. Two feet, one foot... Clear. |
| الليتل بيرد هبطت فوق الهدف. | Why are they burning tires? Signals to the militia that we're coming! Okay, 56, looks like there's some friendlies on the ground. |
| ولنقل انها هبطت على الارض | And let's say we want to make it land on this landing |
| أو هبطت للتو في هندوراس! | Or I just landed in Honduras! |
| إذا هبطت ، القوات . سننضم إليها | If you land, the troops will join you. |
| وقد تعقبت طائرات منظمة حلف شمال اﻷطلسي المقاتلة الطائرة العمودية إلى أن هبطت في ملعب توزﻻ لكرة القدم. | NATO fighter aircraft shadowed the helicopter until it landed at the Tuzla soccer field. |
| كما هبطت أسعار السلع الأساسية أيضا . | Commodity prices fell, too. |
| وعندما هبطت الطائرة الهليكوبتر، أبطلت محركها. | Upon landing, the helicopter shut down its engine. |
| هل هبطت علي الحافة، في الأسفل | Did you land on the rim, down at the bottom? |
| وبالنسبة لي ، فقط هبطت على هذه | And for me, I quickly landed on this one |
| لقد هبطت في وسط حرب صغيرة | You landed right in the middle of a small war. |
| أنا فقط هبطت لرؤيتك كيف تكونى | I just dropped by to see how you was. |
| حسنا هيرمـان يبدو أنك هبطت بسهولة | Well,Herman, I see you had a happy landing. |
| إﻻ أن الحركة هبطت اﻵن هبوطا كبيرا. | The movement, however, has now been considerably reduced. |
| ... كأنني هبطت إلى بلاد العجائب مثل أليس | As if having falling into a wonderland like Alice.... |
| أنا فقط استطيع الصعود ، إذا هبطت أنت | I can only go up if you go down. |
| أو هبطت للتو في تكساس علامة تعج ب | Or, or, I just landed in Texas exclamation point ! |
| هي ميتة، يا عزيزى هبطت مثل صخرة. | She was killed dead, darling. Went down like a rock. |
| مرحبا ، نيويورك , بان إم 323 حالا هبطت | Hello, New York. Your Pan Am 323 just landed in Kingston, Jamaica. |
| وبمجرد تبدل الحال هبطت قيمة الأصول إلى الحضيض. | Once the music stopped, the assets plunged in value. |
| مع خسارة الأصول الأميركية لجاذبيتها المعهودة هبطت أسعارها. | As American assets have lost their attractiveness, their prices have dropped. |
| وصدرت تحذيرات ثم هبطت الطائرة الهليكوبتر في بوسوسيي. | Warnings were issued and the HIP landed at Posusje. |
| وتتبعت المقاتﻻت الطائرة العمودية حتى هبطت في زينيتشا. | The fighters tracked the helicopter until it landed at Zenica. |
| الذى يعنى أنك هبطت بنا على منطقة حديدية | Which means that you landed us on a goddamn iron plate. |
| ركبت نورث الحمير، و هبطت المنحدرات وعبرت المستنقعات | North rode donkeys, scaled cliffs, and crossed swamps to reach the plants she wanted. |
| هنا تشاهد على نطاق ضيق هبطت السفينة الأم، | Here you see it on a small scale the mothership has landed, |
عمليات البحث ذات الصلة : هبطت الأسعار - هبطت الوزن - هبطت بسلام - هبطت مع - سيتم هبطت - هبطت صفقة - هبطت للتو - هبطت المهاجرين - هبطت بسلامة
