ترجمة "نوع التقرير" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التقرير - ترجمة : نوع التقرير - ترجمة : نوع - ترجمة : التقرير - ترجمة : التقرير - ترجمة : التقرير - ترجمة : نوع - ترجمة : التقرير - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الدولة الطرف نوع التقرير | State party Type of report was due submitted |
| الدولة الطرف نوع التقرير التاريخ المقرر لتقديم التقرير تاريخ تقديم التقرير | Date on which the Date on which the State party Type of report report was due report was submitted |
| لم ينحسر الفصل الأفقي والرأسي القائم على أساس نوع الجنس منذ تقديم التقرير الماضي. | The horizontal and vertical gender segregation has not declined since the submission of the previous report. |
| ولما كانت البيانات الإحصائية الواردة في التقرير الدوري الخامس غير كافية، فقد ط لب إلى الوفد أن يقدم بيانات إحصائية مقسمة حسب نوع الجنس في التقرير التالي. | The statistical data contained in the fifth periodic report were insufficient the delegation was requested to provide statistical data broken down by sex in the following report. |
| وتشكل العلاقات الجنسية القسرية أحد مكونات أنواع كثيرة من العنف المرتكز على نوع الجنس الوارد وصفها في هذا التقرير. | Forced sexual relations are a component of many kinds of gender based violence described in this report. |
| وأثناء الفترة التي شملها هذا التقرير، أصبحت المعلومات المصنفة حسب نوع الجنس متاحة على نحو متزايد من مصادر متنوعة. | During the period covered by this Report, information, disaggregated by sex, has become increasingly available from various sources. |
| الجودة ، نوع الحبر ، نوع الوسيط | Quality, Ink Type, Media Type |
| استمر العمل في توطيد وتوسيع التدابير المذكورة في التقرير السابق من أجل القضاء على التمييز والتحيز القائم على نوع الجنس. | Actions to eliminate gender discrimination and prejudice described in the previous report continue to be consolidated and expanded. |
| الدقة ، الجودة ، نوع الحبر ، نوع الورق | Resolution, Quality, Ink Type, Media Type |
| انه نوع .. نوع من النوادى نادى... | This is a club. |
| نوع من ، ليست مسئوليتي نوع من الظواهر. | not my responsibility kind of phenomenon. |
| نوع | Type |
| نوع | type |
| نوع | Start Parley first. |
| نوع | Join |
| نوع | Unnamed Tool |
| 56 وفي السلفادور، قدم التقرير الوطني عن التنمية البشرية لعام 2003، المخصص للمسائل الجنسانية، بيانات مفصلة بحسب نوع الجنس وتحليل قضايا الجنسين. | In El Salvador, the NHDR 2003, dedicated to gender, produced gender disaggregated data and gender analysis. |
| إنه نفس نوع الإرتباط, و نفس نوع الجمال. | It's that same kind of commitment, that same kind of beauty. |
| نوع اخر , تختلف عن نوع قصائد القديم والحديث . | Another, different kind of poem of youth and age. |
| . أسوأ نوع الحياة أفضل من أفضل نوع الموت. | Listen to me. The worst sort of life is better than the best kind of death. |
| 2 ويرجى تقديم معلومات مستكملة وبيانات إحصائية مصنفة حسب نوع الجنس والأصل العرقي بشأن الأحكام الرئيسية للاتفاقية بالنسبة للفترة التي لا يشملها التقرير. | Please provide updated information and statistical data disaggregated by sex and ethnicity on the main provisions of the Convention for the period that is not covered by the report. |
| قلت، إذا كان ذلك ممكنا، إذا كان بإمكان نوع الغذاء التقرير أتعرفون، بالنسبة لتوأمين، إذا كان بإمكان حمية غذائية تقرير صح ة أحد التوأمين | I said, well if that's possible, if food could decide you know, in a set of twins, if the diet in one twin can decide how her health is going to manifest versus her identical twin with a different diet, different issues, what can I do with food to recalibrate my hormonal system? |
| وقذ كش ف ت الأبحاث على م ساحات صغيرة نسبي ا من الجبل عن وجود 1,500 نوع نبات، 500 نوع من الفطريات، و500 نوع من الطحالب، 326 نوع من الحزازيات، و200 نوع من الأشنيات. | Research has revealed that on the comparatively small area of the mountain there are 1,500 species of higher plants, 500 species of fungi, 500 species of algae, 326 species of mosses, and 200 species of lichens. |
| هناك نوعان من التطعيم يطلق عليهما نوع (N) و نوع (P). لتجعل شبه موصل نوع (N)، | There are two types of doping called n type and p type. |
| طبيعة النموذج تعتمد على نوع نوع الحيوان الذي نحن. | The nature of the model depends on the kind of animal we are. |
| أخذا إياه من نوع من الكائنات إلى نوع أخر | But it can definitely go cross species. |
| نوع يتلاشى , و نوع يبقى خلف البزاقة كأثر حركة | One slug goes away and then in front of the slug stays the trail like followers. |
| نوع الجنس | Gender |
| نوع الصورة | Image type |
| نوع VCD | VCD type |
| نوع النافذة | Window Type |
| نوع المجلد | Folder type |
| نوع المخط ط | New diagram |
| نوع الورق | Paper type |
| نوع الخط | Line style |
| نوع الخطوة | Step type |
| نوع الخطوة | The kind of step |
| نوع الهدف | Goal Type |
| نوع الرسالة | Message type |
| نوع المخطوط | Script Type |
| نوع المركبة | Type of vehicle |
| نوع الترشيح | Filter by file type |
| نوع الترشيح | Filtering type |
| نوع الملف | File type |
| نوع الخريطة | Map type |
عمليات البحث ذات الصلة : التقرير التكميلي - التقرير المرحلي - متابعة التقرير - عدد التقرير - التقرير التجميعي - التقرير الرقابي - التقرير التكميلي - هذا التقرير - تطوير التقرير
