ترجمة "نمو الأرباح" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
نمو - ترجمة : نمو - ترجمة : نمو الأرباح - ترجمة : نمو الأرباح - ترجمة : نمو - ترجمة : الأرباح - ترجمة : الأرباح - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وتتيح هذه الصلة بين الأرباح والاستثمار منطلقا هاما لرسم السياسات في إطار السعي إلى تحقيق نمو أسرع(). | This profit investment nexus provides an important platform for policy design in search of faster growth. |
| ولكن هذه العائدات المرتفعة تؤدي في النهاية إلى خفض الأرباح التي يحصل عليها المستثمرون وإبطاء نمو القطاع بالكامل. | But eventually these high returns reduce the payouts to investors (Bernie Madoff may be the reductionad absurdum of this phenomenon) and slow the growth of the sector. |
| قس م الأرباح | Split the winnings. |
| اقتصاد تقاسم الأرباح | The Profit Sharing Economy |
| الخصوم زائد الأرباح | liabilities plus equity. |
| هذه هي الأرباح | This was equity. |
| وطالما كانت أسعار النفط تنمو بما يتجاوز سرعة نمو الرواتب في روسيا، فقد كان بوسع أهل السلطة أن يقتسموا شريحة ضخمة من كعكة الأرباح. | And, as long as oil prices were growing faster than Russian salaries, those in power could still grab a big slice of the profits. |
| الأرواح في مقابل الأرباح | Lives versus Profits |
| كما تعلم نتقاسم الأرباح... | You and I dream them up together you know, share the profits. |
| إن أعجبك احتفظ به، وجميع الأرباح يتم التبرع بها 100 من الأرباح من TEDxVIP code | If you like it you keep it, and we donate all of the profits, 100 of the profits from the TEDxVlP code to various charities. |
| وسوف يلاحقون الأرباح أينما كانت. | They will soon be chasing market profits... |
| البرازيل تستثمر والفيفا تجني الأرباح . | Brazilian investment, FIFA profit . |
| هل احتفظ بنسبة من الأرباح | Do I keep a percentage? |
| على نحو مماثل، ومع مواجهة صناعات رئيسية لخطر فرط الإنتاج وتباطؤ نمو الأرباح، ينمو العجز المتراكم لدى الشركات ــ وتصبح الديون المستحقة عليها خطيرة على نحو متزايد. | Likewise, with key industries facing overproduction and slowing profit growth, firms deficits are growing and their debts are becoming increasingly risky. |
| باء بيان التغيرات في الأرباح المحتجزة | E. Statement of revenues available for commitment |
| هو الغرض من الزواج إنشاء الأرباح | Is the purpose of marriage the creation of profits? |
| أسهم الأرباح قد أنخفضت هذه السنة | The earnings rate went down this year. |
| ونحن نخفي التكلفة خلف الأرباح الوحشية. | And we are hiding that cost behind monster profits. |
| عملك ب جد يصنع الأرباح لشخص آخر | Your hard work is definitely making someone else a profit. |
| (ج) الأرباح الصافية المتأت ية من أسعار الصرف. | (In euros at 2004 2005 costs) Funds will be required for travel to book fairs or for organizing special promotional activities. |
| باء بيان التغيرات في الأرباح المحتجزة 5 | Statement of changes in retained earnings 5 |
| أعني، كيف ستتمكن شركتك من جني الأرباح | I mean, how do you, the company, benefit? |
| تجني الأرباح من شراء المزيد من الإعلانات. | You take the profit from that to buy more ads. |
| هذه الرسوم وتوزيع الأرباح سيحفز الاقتصاد والابتكار، | This fee and dividend would stimulate the economy and innovations, creating millions of jobs. |
| ووقع الآن على 60 نصيبا من الأرباح | Make thy mark. Sign now for a 60th part of our profit. |
| خذ قيادة هذه الماشية واحتفظ على الأرباح | Take that cattle drive and keep the profits. |
| وأنت تقول أستطيع بشرط أن اعطيكم الأرباح | You say I can, provided I give you the profits. |
| فإن نمو الصين قد تجاوز نمو الهند بضعفين. | China has grown at twice the rate of India. |
| خامسا المطالبة بتنفيذ الأحكام القانونية المتعلقة بتقاسم الأرباح | To require implementation of the statutory provisions concerning profit sharing |
| وقد ازدادت الأرباح في الشركات لتحقق أرقاما فلكية | Corporate profits have skyrocketed to all time highs |
| يجب أن يأتي الناس في الأولوية قبل الأرباح. | People need to come before profits. |
| بالعكس، فبسبب الحرب تمكنت من جني هذه الأرباح! | On the contrary. It was because of the war that I could make such a good profit! |
| نمو متقشف | Austere Growth? |
| أنقذني من و لم أحصل على نسبة من الأرباح | And it got me through some I didn't make any royalties on this, but it got me through. |
| وحتى الولايات المتحدة فرضت ضريبة على الأرباح غير المتوقعة. | Even the United States has imposed a windfall profits tax. |
| وسوف يظل كبار المسؤولين التنفيذيين ملزمين قانونا بتعظيم الأرباح. | And senior executives will still have a legal obligation to maximize profits. |
| وبعد ذلك، تقسـم الأرباح بالتساوي بين مقدم الطلب والمؤسســة. | Thereafter, profits will be split on a 50 50 basis between the applicant and the Enterprise. |
| قاموا بإنشاء تجارة مع لافتات وإعلانات إباحية لكسب الأرباح | They have created an industry with banners and porn ads to earn revenue. |
| إذا كانت ناجحة، فإنها يمكن أن يحافظ على الأرباح. | If they were successful, they could keep the profits. |
| ولكن نحن لم ننته بعد ، هذا إجمالي الأرباح فقط | This is just the gross profit. |
| اتفاقي مع سام يستمر يحصل عى 25 من الأرباح. | My agreement with Sam is that he gets 25 percent of the profits. |
| أخبرتك من قبل أن التجارة لم تحقق الأرباح المتوقعة | I told you some time back business hasn't been going so well. |
| مقياس التنامي في مراحل نمو الجنين يتناسب مع نمو الجمجمة | So allometric cranial ontogeny is relative skull growth. |
| عبر الثلاثين عاما الأخيرة, وفقا لمعدلات نمو إجمالي الناتج المحلي, فإن نمو الصين قد تجاوز نمو الهند بضعفين. | Over the last 30 years, in terms of the GDP growth rates, China has grown at twice the rate of India. |
| ويحضرني هنا أن اثنين من خبراء الاقتصاد الحائزين على جائزة نوبل، روبرت سولو وبول كروجمان كانا يتساءلان ذات يوم عما إذا كان انتشار الحاسب الأولي والتكنولوجيا من شأنه أن يؤدي إلى نمو صافي الأرباح. | Nobel Prize winners Robert Solow and Paul Krugman famously once questioned whether the proliferation of computers and technology would lead to bottom line growth. |
عمليات البحث ذات الصلة : نمو الأرباح المتوقع - نمو الأرباح التشغيلية - معدل نمو الأرباح - نمو الأرباح الأساسية - إمكانية نمو الأرباح - توقعات نمو الأرباح - نمو الأرباح المعدلة - تحقيق نمو في الأرباح - نمو الأرباح قبل الفوائد
