English → Arabic
profit growth in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
This profit-investment nexus provides an important platform for policy design in search of faster growth.
وتتيح هذه الصلة بين الأرباح والاستثمار منطلقاً هاماً لرسم السياسات في إطار السعي إلى تحقيق نمو أسرع().
But when it comes to tax and profit estimates, investors and politicians need to reorient themselves to the “new normal” – lower average growth.
ولكن حين يتعلق الأمر بتقديرات الضرائب والأرباح فيتعين على المستثمرين والساسة أن يعيدوا توطين أنفسهم على ampquot;المعيار الجديدampquot; للنمو ـ أو متوسط نمو أدنى.
Likewise, with key industries facing overproduction and slowing profit growth, firms’ deficits are growing – and their debts are becoming increasingly risky.
على نحو مماثل، ومع مواجهة صناعات رئيسية لخطر فرط الإنتاج وتباطؤ نمو الأرباح، ينمو العجز المتراكم لدى الشركات ــ وتصبح الديون المستحقة عليها خطيرة على نحو متزايد.