ترجمة "نما بسرعة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بسرعة - ترجمة : بسرعة - ترجمة : بسرعة - ترجمة : بسرعة - ترجمة : بسرعة - ترجمة : بسرعة - ترجمة : بسرعة - ترجمة : بسرعة - ترجمة : نما - ترجمة : بسرعة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ولكن الاختيار كان لهم وقد نما عدد الحضور بسرعة لرغبتهم بـ مس ارنا الأغنى والأكثر تنوعا . | But the choice was theirs, and our audience quickly grew to choose the richest and most varied diet that we could provide. |
| وقد نما وباء فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز بسرعة منذ عام 1986 ليصبح وحشا يهدد العالم أجمع. | Since 1986, the HIV AIDS epidemic has rapidly grown into a monster all over the world. |
| (د) كان الاستهلاك في عام 2002 أعلى من خط الأساس لأن الاستهلاك نما بسرعة من عام 2000، وذلك في الشمام بالدرجة الأولى. | (d) Consumption in 2002 was higher than the Baseline because consumption grew rapidly from 2000, primarily in melon. |
| لقد نما الغموض مع التعقيد. | Opacity has grown with complexity. |
| نما شعوري بالاحباط و شعرت | I grew frustrated with feeling |
| نما هذا الطفل ليكون رجل هنا | This child, grew up to be a man over there. |
| بيلي نما تماما خلال هذه الرحلة . | You know, Billy's grown quite a lot on this journey. |
| لقد نما الكره داخلك بشدة هل تلومني | Crassus. You've grown ambitious in your hatred. Do you blame me? |
| ذلك المشروع نما، وغلوريا لا زالت تعمل هناك. | That business has grown, and Gloria still works there. |
| هل ترون كيف نما وكيف أن مئات الملايين | Can you see how it's growing? |
| وبالطبع، كل شئ نما بشكل رائع في أفريقيا. | And of course, everything in Africa grew beautifully. |
| بسرعة، بسرعة ، بسرعة . | Hurry, hurry, hurry. |
| بسرعة بسرعة بسرعة! | Hurry, hurry, hurry! |
| بسرعة! بسرعة! بسرعة! | Hurry, hurry, hurry, hurry! |
| نما الإنفاق الدفاع جنبا إلى جنب مع حجم القوة. | Defence expenditure grew along with the force size. |
| أثناء القفزة العظيمة، نما الاقتصاد الصيني في بداية الأمر. | Impact on economy During the Great Leap, the Chinese economy initially grew. |
| وقد نما هذا الى 160.000 طالب من 209 دولة | And that grew to 160,000 students from 209 countries. |
| ولكن نما وارتفع فوق السطح حتى أنها وقفت مجانا . | but grew and rose above the surface until it stood free. |
| نما عشب غريب فغط ى الأرض التي أبلتها أقدام المعتقلين. | A strange grass covers the paths once trod by inmates. |
| اعرف انه نما من حبنا يجب ان يكون صحيحا | I only know if it grew out of our love... it must be right. |
| إرتدي هذا، بسرعة، بسرعة، بسرعة! | Put this on. Quick, quick, quick! |
| بسرعة بسرعة | Hurry. Hurry. |
| بسرعة بسرعة | Go quickly. Quickly. |
| ! بسرعة، بسرعة | Hurry, hurry! |
| بسرعة، بسرعة | Quick, quick. |
| بسرعة، بسرعة | Beat it! |
| على الرغم من أن اقتصاد بوتان هي أحد أصغرها في العالم إلا أنه نما بسرعة في السنوات الأخيرة بنسبة ثمانية في المئة في 2005 و 14 في المئة في 2006. | Though Bhutan's economy is one of the world's smallest, it has grown rapidly in recent years, by eight percent in 2005 and 14 percent in 2006. |
| نما سوق CRM بنسبة 12.5 في المئة في عام 2012. | Market leaders The CRM market grew by 12.5 percent in 2012. |
| بعد ذلك، فإن عدد سكان هيسبانيولا الأسبانية نما بوتيرة بطيئة. | Thereafter, the population of Spanish Hispaniola grew at a slow pace. |
| نما دور الهليتاو وسلطته إلى حد كبير في العقود التالية. | The role and power of the Hluttaw grew greatly in the following decades. |
| وإمكان مثل هذه الانتكاسات نما بما يتناسب مع ازدياد الصراعات. | The potential of such relapses has grown in the proportion that conflicts have multiplied. |
| وقد نما إلى علمي أننا أول بلد عضو يفعل ذلك. | I understand we will be the first member of the United Nations to do so. |
| إنه نما كرد فعل للجرائم الوحشية التى تحدث فى دارفور . | It grew up in response to the atrocities in Darfur. |
| لذلك بدأنا بجعل ذلك متاحا و نما بحيث اصبح شعبيا | So we've been starting to make these available and it's grown to be very popular. |
| وبعد سنة من ذلك العلاج، نما ورمه مجددا بصفة انتقامية. | And a year after that treatment, his tumor grew back with a vengeance. |
| والهواء يؤذيهم، والغذاء الذي نما من تربة ملوثة يصيبهم بالتسمم. | And the air is harming them, and the food that's grown from the contaminated land is poisoning them. |
| تعالى بسرعة, بسرعة | Hurry up come! Hurry! |
| هيا , بسرعة بسرعة | Come on. Hurry, hurry. |
| .بسرعة، بسرعة، تحر كو | Quickly, quickly! |
| بسرعة، بسرعة، ببطء | Quick, quick, slow, huh. |
| بسرعة ، بسرعة ، الكؤوس | Quick, quick! The glasses! |
| بسرعة الجميع بسرعة | Lively, now. Lively, everybody. |
| بسرعة , بسرعة الآن | Quickly. Quickly now. |
| وقد نما حجم البضائع في الموانئ بنسبة 13 خلال عام 2005. | The volume of cargo in the ports grew by 13 per cent during 2005. |
| بين التعدادي 1992 و2002، نما عدد السكان بنسبة 23 (447 شخصا). | Between the 1992 and 2002 censuses, the population grew by 23 (447 persons). |
عمليات البحث ذات الصلة : نما - نما بنسبة - نما الاقتصاد - نما اهتمامي - نما أكبر - بسرعة بسرعة - نما إلى الحب - نما إلى الكراهية - نما عدد السكان - بسرعة - بسرعة - بسرعة
