ترجمة "نقص في الفضاء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
في - ترجمة : نقص - ترجمة : نقص - ترجمة : في - ترجمة : نقص - ترجمة : نقص - ترجمة : نقص - ترجمة : نقص - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
في محطة الفضاء الدولية (ISS) في الفضاء | It's definitely really surreal to think that our idea, you know, the one that we were brainstorming so many months ago is actually being conducted on the I.S.S. |
هذا ليس بسبب نقص المعلومات إنه نقص في الاندماج. | This is not for lack of information it's a lack of integration. |
رائد الفضاء في وكالة الفضاء الأوروبية والقائد السابق لمحطة الفضاء الدولية (ISS)، فرانك دي وين. | European Space Agency astronaut and former Space Commander of the International Space Station, Frank De Winne. |
ضمان الأمن في الفضاء منع حدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجي | Safeguarding Space Security |
إن الفضاء ملك للجميع، والخراب في الفضاء يعني الخراب للجميع. | Space is for everybody and havoc in space means havoc for everybody. |
نحن هنا, في الفضاء, الفضاء، ذاتية وجماعية من ظلام الجسم. | Here we are, in a space, the subjective, collective space of the darkness of the body. |
نقص في قيد التبرعات | Shortfall in the credit of contribution |
نقص هائل في الأعضاء، | Huge shortage of organs, |
لديك نقص في الثقة | You have that low of confidence? |
2 علوم الفضاء واستكشاف الفضاء | Space science and exploration |
العديد من البلدان تعاني من أشياء خطيرة مثل نقص في الطاقة, نقص في المياه, أو نقص في الغذاء لكن هنا في إسرائيل نعيش في النهاية المترفة من العالم ونعاني من نقص في الأيس كريم. | Most countries suffer serious things like power shortages, water shortages, or food shortages, but here in Israel we re at the luxury end of the market and we suffer ice cream shortages, writes Nicky. |
سوف نعيد تجديد برنامج الفضاء. في الواقع برامج الفضاء ليست ميتة | The space program in fact is not dead it's just kind of smoldering back there. |
وسيشارك المكتب أيضا، في عام 2005، في رعاية مخيم الفضاء للقارة الأمريكية، الذي ت نظ مه وكالة الفضاء الشيلية في إطار مؤتمر الفضاء الرابع. | In 2005, the Office will also co sponsor the Space Camp of the Americas, an event organized by the Chilean Space Agency within the framework of the Fourth Space Conference. |
تشرفت بمقابلة الكثير من رواد الفضاء في مدينة الفضاء ومناطق أخرى في روسيا. | I was privileged to meet a lot of cosmonauts in Space City and other places in Russia. |
المطلقة في الفضاء الخارجي | REGISTRATION OF OBJECTS LAUNCHED INTO OUTER SPACE |
المطلقة في الفضاء الخارجي | ON REGISTRATION OF OBJECTS LAUNCHED INTO OUTER SPACE |
و ندور في الفضاء | And orbiting in space. |
و نحن في الفضاء | We're in a vacuum. |
إتاحة إمكانية التداوي في سياق جوائح كفيروس نقص المناعة البشري متلازمة نقص | Racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance (Inadmissibility of certain practices that contribute to fuelling contemporary forms of) (resolution 2005 5) 27 |
(و) المشاركة في رعاية مخي م الفضاء للقارة الأمريكية، وهو حدث تنظ مه وكالة الفضاء الشيلية في إطار مؤتمر القارة الأمريكية الرابع بشأن الفضاء | (f) Co sponsoring the Space Camp of the Americas, an event organized by the Chilean Space Agency within the framework of the Fourth Space Conference of the Americas |
فيروس نقص المناعة البشرية، ومتﻻزمة نقص المناعة | HIV, AIDS AND DEVELOPMENT |
نقص | Down. |
يعوق قطاع التعليم في البلاد نقص المدارس والإمدادات فضل ا عن نقص المدرسين المؤهلين. | The country's education sector is hampered by inadequate schools and supplies, as well as a lack of qualified teachers. |
لا يوجد نقص في العمل | There's no shortage of work. |
وهناك نقص عام في الأمطار. | NAP National AIDS Control Programme. |
بسبب نقص الأوكسجين في المياه. | A lack of oxygen in the water. |
ونظ م الحلقة الدراسية مكتب شؤون الفضاء الخارجي التابع للأمانة ووكالة الفضاء الجزائرية، وشاركت في رعايتها وكالة الفضاء الأوروبية والمنظمة الإسلامية للتربية والعلوم والثقافة، واستضافتها وكالة الفضاء الجزائرية. | Organized by the Office for Outer Space Affairs of the Secretariat and the Algerian Space Agency (ASAL), the Seminar was co sponsored by the European Space Agency (ESA) and the Islamic Educational, Scientific and Cultural Organization and hosted by ASAL. |
ق بل هادفيلد في العام 1992 في برنامج رواد الفضاء الكندي من قبل وكالة الفضاء الكندية. | In 1992, he was accepted into the Canadian astronaut program by the Canadian Space Agency. |
معايير دولية في الفضاء السيبراني | International Norms in Cyberspace |
الحرب والسلام في الفضاء الإلكتروني | Cyber War and Peace |
في الفضاء الخارجي وإمكانية تنقيحها | delimitation of outer space and to the |
هل هناك مخلوقات في الفضاء | Is there anybody out there? |
وربما أيضا تبنى في الفضاء | Given enough power and advanced technology perhaps a giant wormhole could even be constructed in space. |
إنها معي هنا في الفضاء. | So I have them here in space. |
إلى الخروج وحدها في الفضاء. | To go out alone into space. |
حرب الفضاء هو مصطلح يطلق على العمليات العسكرية والمعارك التي تحدث في الفضاء. | Space warfare is combat that takes place in outer space, i.e. |
ثالثا دور لجنة استخدام الفضاء الخارجي في اﻷغراض السلمية ومكتب شؤون الفضاء الخارجي | III. ROLE OF THE COMMITTEE ON THE PEACEFUL USES OF OUTER SPACE AND THE OFFICE FOR OUTER SPACE AFFAIRS . 79 119 18 |
ثالثا دور لجنة استخدام الفضاء الخارجي في اﻷغراض السلمية ومكتب شؤون الفضاء الخارجي | III. ROLE OF THE COMMITTEE ON THE PEACEFUL USES OF OUTER SPACE AND THE OFFICE FOR OUTER SPACE AFFAIRS |
44 ونو هت اللجنة الفرعية مع التقدير بجهود مكتب شؤون الفضاء الخارجي لبناء القدرات في مجال قانون الفضاء وأشادت بعمله المتعلق بإعداد دليل الفرص التعليمية في مجال قانون الفضاء ونشر مطبوعة قانون الفضاء المحد ثة وتنظيم حلقات عمل حول قانون الفضاء. | The Subcommittee noted with appreciation the efforts of the Office for Outer Space Affairs to build capacity in space law and commended its work on the Directory of Education Opportunities in Space Law, the publication of the Space Law Update and the organization of its workshops on space law. |
نقص المناعة البشري متﻻزمة نقص المناعة المكتسب )اﻻيدز( | HIV AIDS |
هاء فيروس نقص المناعة البشرية متﻻزمة نقص المناعة | E. HIV AIDS . 48 49 13 |
حماية حقوق الإنسان في سياق فيروس نقص المناعة البشري متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) | The protection of human rights in the context of human immunodeficiency |
أسلوب الإدارة الحضري الجيد في بيئة مرض نقص المناعة البشري متلازمة نقص المناعة المكتسب | Good Urban Governance in an Environment of HIV AIDS |
وتعرض هذه الورقة بصفة رئيسية ما نقترحه من تعاريف أولية لعبارات مثل الفضاء الخارجي، والجسم الموجود في الفضاء الخارجي، والأسلحة الموجودة في الفضاء الخارجي. | Essentially, it presents our tentative definitions of terms such as outer space, outer space object and weapons in outer space. |
وينبغي أن تحافظ لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية على دورها القيادي في الجهود المبذولة لتحسين أنشطة الفضاء للأغراض السلمية وتطوير قانون الفضاء. | COPUOS should maintain its leading role in efforts to enhance space activities for peaceful purposes and the development of space law. |
عمليات البحث ذات الصلة : نقص الفضاء - الفضاء نقص - في نقص - نقص في - في الفضاء - في الفضاء - نقص - نقص - نقص