ترجمة "نظرة على التاريخ" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وإن نظرة الصين المعاصرة إلى الأجانب ونواياهم لابد وأن تنعكس من خلال هذا التاريخ الذي مرت به الصين. | China's modern view of foreigners and their intentions is necessarily refracted through the prism of such history. |
| ولكن الصعود هو ما يجسد نظرة أغلب الناس لتاريخ الصين الحديث، وفي التاريخ يرتبط صعود البعض عادة بانحدار آخرين. | But rise is how most people think of China s recent history, and in history the rise of some is usually associated with the decline of others. |
| ألق نظرة على هذه | Take a look at these. |
| سألقي نظرة على تقريرك. | I'll study your report. |
| دعونا ن لقي نظرة على الد ليل. | So, let's look at the proof. |
| دعني ألقي نظرة على الصورة. | Let me have a look at the picture. |
| لنلق نظرة على ثلاثة أمثلة | Take a look at three examples below. |
| لنلق نظرة على هذا الكرتون. | Let's look at this cartoon. |
| ألقي نظرة على زجاجة المياه الغازية | Now, have a look at the Coke bottle. |
| أليسون جاكسون تلقي نظرة على المشاهير | Alison Jackson looks at celebrity |
| وبعد ذلك ألقيت نظرة على دلوي. | And then, eventually, I got around to looking in my bucket. |
| لنلق نظرة على تفاصيل هذا المهرجان | Let's look at the details of our Carnival |
| أولا نظرة عامة على التجربة القطرية | Competition authorities and sector regulators can coexist under various conditions. |
| ثانيا نظرة عامة على النهج الإقليمية | In addition to direct regulation, Governments also pursue a variety of overlapping social and industrial policy objectives through the setting of standards and the use of fiscal incentives and taxes. |
| ثانيا نظرة عامة على البرامج الجارية | Overview of current programmes |
| الرجاء إلقاء نظرة على قائمة التغييرات أدناه. | Please take a look at the list of changes below. |
| و الآن دعونا نلقي نظرة على الHIV. | Now let's take a look at HIV. |
| ألقت ليلى نظرة عن كثب على الص ورة. | Layla took a closer look at the picture. |
| نظرة على أفريقيا عبر فيديوهات الأفراد الصحفيين. | A few glimpses of Africa through citizen media videos. |
| لنلق نظرة على بعض هذه الأبنية الساحرة. | Let s take a look at some of these majestic structures. |
| الآن دعونا نلقي نظرة على هذا الكرتون. | Now let's look at this cartoon. |
| أولا نظرة عامة على التجربة القطرية 5 | Despite potentially playing complementary roles in fostering competitive markets and safeguarding consumer welfare, the different approaches employed and different perspectives held by competition policy and sector regulation can be a source of friction. |
| ثانيا نظرة عامة على الن هج الإقليمية 9 | Moreover, the distinction between economic and technical regulation and competition enforcement can often be blurred. |
| وتعتمد الحجة الأولى على نظرة ساكنة للعالم. | The first argument is based upon a static view of the world. |
| ألق نظرة | Have a look. |
| نظرة خلسة | Peek |
| لنلق نظرة. | Let's take a look. |
| ألقي نظرة | Take a look. |
| الق نظرة | Take a look |
| نظرة مستقبلية | Outlook |
| نظرة عامة | Overview |
| نظرة عامة | A summary of the proposed programme budget will subsequently be issued as Official Records of the General Assembly, Sixtieth Session, Supplement No. 6 (A 60 6 Add.1). |
| لقد ألقيت نظرة على مدونتك تبدو مثيرة للإهتمام. | I just had a look at your blog it looks interesting. |
| رب ما عليك أن تلقي نظرة أخرى على هذا. | Maybe you should take a look at this again. |
| هل لي أن أ لقي نظرة على جواز سفرك | May I look at your passport? |
| فمجرد نظرة على المحضر تبين أنه موجز فعلا . | Mere observation of the record suggests that it is in fact a summary. |
| نظرة جديدة على النظام العالمي الجديد للمعلومات والاتصالات | The Ministers regretted the continued imbalances and inequalities in the field of international information and communication. |
| ويمكننا لذلك الآن ان نلقي نظرة على الطير الذكي. | So we can now look at the SmartBird. |
| أريد أن اتوقف قليلا وألقي نظرة على تاريخ البلاد. | I like to pause a little, and look back at the country s past. |
| أعتقد أن ه عليك أن تلقي نظرة أخرى على هذا. | Maybe you should take a look at this again. |
| ولكي نرى السبب فلنلق نظرة على قضية تغير المناخ. | To see why, consider climate change. |
| ألق نظرة هناك | Take a look in there. |
| لن لق نظرة عليه. | Let's have a look at it. |
| (أ) نظرة عام ة | Overview |
| والواقع أن نظرة المجتمع الدولي لصحة أفقر سكان العالم في مواجهة عدم الاستقرار المالي سوف تكون بمثابة المعيار الذي يقيس به التاريخ ليس فقط قدرتنا على الوقوف معا والصمود في مواجهة الاضطرابات الاقتصادية بل وأيضا قدرتنا على إعلاء قيمة العدالة. | The international community s regard for the health of the world s poorest in the face of financial uncertainty will be a standard by which history measures not only our ability to stand together in weathering economic upheaval, but also our capacity for justice. |
عمليات البحث ذات الصلة : نظرة عامة على التاريخ - نظرة في التاريخ - نظرة عامة التاريخ - على التاريخ - نظرة على - نظرة على - نظرة على - نظرة على - نظرة على - نظرة على - نظرة على - الحفاظ على التاريخ - الحصول على التاريخ - الحفاظ على التاريخ