ترجمة "نظام نقل السوائل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

نقل - ترجمة : نقل - ترجمة : نقل - ترجمة : نقل - ترجمة : نقل - ترجمة : نقل - ترجمة : نقل - ترجمة : نقل - ترجمة : نقل - ترجمة : نقل - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أنظمة الاستنزاف أو الاعادة (Drainback) تعمل على اعادة نقل السوائل من النظام عندما تتوقف المضخة.
Drainback systems drain the transfer fluid from the system when the pump stops.
إجراءات الحماية من التجميد تمنع التلف الذي يمكن ان يلحق في النظام بسبب توسيع تجميد نقل السوائل.
Freeze protection Freeze protection measures prevent damage to the system due to the expansion of freezing transfer fluid.
تلك السوائل السخيفة
Very dull liquids.
اتحدث عن السوائل كثيرا.
I'm talking about liquids so much.
فحص عنصر نقل البيانات في خطة غاليليو للتنفيذ للتأكد من سلامة نقل سجلات نظام مراقبة الأصول الميدانية إلى نظام غاليليو لإدارة الموجودات.
Examines the data migration component of the Galileo implementation plan to ascertain the integrity of the migration of the records of the field assets control system to the Galileo Inventory Management System.
كما لم تعالج الحاجة لإيجاد نظام نقل موحد عرقيا.
Nor has the need for an ethnically integrated transport system been addressed.
ما هذا هذا ليس نظام نقل, إنه فقط للتسلية.
What's this? This is not a transportation system it's just for fun.
سيتم دمج جميع وسائل النقل في نظام نقل عالمي.
All transportation will be integrated into a worldwide transportation system.
حيث ماذا نعرف عن السوائل
What do we know about liquids?
إذا حصلت زيادة السوائل والعلامات الحيوية مستقر ة قد يكون توقيف السوائل الأخرى كل ما هو مطلوب.
If fluid overload occurs and vital signs are stable, stopping further fluid may be all that is needed.
لاحقا, وهذا تعريف جيد ومناسب يمكننا استخدامه. وسوف نركز الآن على السوائل لنتعرف قليلا على حركة السوائل
later, but this is a pretty good working definition so let's use that and now we're going to actually just focus on the liquids to see if we can learn a little bit about liquid motion or maybe even fluid motion in general.
ويستخدم على أنها حاوية للاحتفاظ السوائل.
It is used as a container to hold liquids.
لقد عذب حتى فقد جسمه كل السوائل.
Sal Oumar died while saying Mansour, give me water. He was tortured until his body was fully dehydrated.
من فضلك لماذا هذا التركيز على السوائل
Why this emphasis on liquids?
و لذلك قمت بابتداع صندوق الحياة لأنني كنت محتاجا إلى نظام نقل
And so I came up with a Life Box, because I needed a delivery system.
في حالة السوائل إذا أجري الاختبار مع الماء
For liquids if the test is performed with water
لديهم بلاستوكول في المركز، هذا المجال من السوائل.
They have a blastocoel in the center, which is this area of fluid.
هناك بعض الإبتكارات في المجال النووي ، الوحدة ، السوائل .
There are some innovations in nuclear modular, liquid.
تلك المواد أكثر قابلية للذوبان في السوائل الحمضية.
That material is more soluble in acidic fluid.
لتسمح بإنتقال السوائل أو الهواء في الحالات المستقرة.
You're allowing fluid or air to go through at steady states.
بأي حال سوف تحاط السوائل بتأثيرات جدار الرئة
Anyway, the fluids would be masked by the effects of pulmonary edema.
وفي حالة نقل مهام الاستعراض إلى مكتب آخر، سوف يتعين إنشاء نظام جديد للاتصالات.
Should the review functions be given to another office, a whole new system of communications would have to be put into place.
وينظم عملية تصريف مياه المجارير أو الزيت أو السوائل الزيتية أو غيرها من السوائل الضارة، والتخلص من القمامة، والتدابير الوقائية، والتأهب لحالات الطوارئ.
It regulates the discharge of sewage, oil or oily liquids or other noxious liquids, the disposal of garbage, preventive measures and emergency preparedness.
مثل سكب لون بالطريقة ذاتها التي نسكب فيها السوائل.
like pouring a color the way we might pour a liquid.
هل يجب عليك الزيادة ، الحفاظ على ، أو تخفيض السوائل
Should you increase, maintain or decrease the number of fluids?
أمرت ببعض السوائل لترطيبه وطلبت من احد الزملاء بمراجعته.
I ordered some fluids to rehydrate him and asked my colleague to reassess him.
ومن شأن نظام نقل عالمي أن يشتمل على شبكة من الممرات المائية والقنوات ونظم الري.
A national transportation system would include a network of waterways, canals and irrigation systems.
وهو يتأرجل و يهتز بسبب السوائل المليئة بالجزيئات المحيطة به
So again, we begin with DNA.
وإذا اعتقدت أن السوائل فقط ستفضح أمرك، فأنت على خطأ.
But if you think only liquid can make you visible, you're wrong.
نمط متفرع للصرف يمكن أن يتكون فقط بواسطة تدفق السوائل.
It's a dendritic drainage pattern that can be formed only by the flow of liquids.
إذا، تحت الثلج ، يوجد محيط من السوائل يحيط القمر بأكمله !
So below the ice, there's an ocean of liquid around the whole moon.
يقوم البنك بإرسال رسالة، عبر نظام آمن (مثل SWIFT أو نظام فيدواير Fedwire )، إلى المصرف المستلم، وطلب تفعيل نقل الأموال وفقا للتعليمات المعطاه.
The sending bank transmits a message, via a secure system (such as SWIFT or Fedwire), to the receiving bank, requesting that it effect payment according to the instructions given.
ويتم نقل الوقود من المستودع إلى الطائرة إما من خلال سيارات النقل أو عبر نظام صنبوري.
Fuel is transported from the depot to the aircraft either by road tanker or via a hydrant system.
وكانت زجاجة مملوءة السوائل القابلة للاشتعال، مع فتيل بسيطة باليد مضاءة.
It was a glass bottle filled with flammable liquids, with a simple hand lit fuse.
تحتاج لكميه كبيره من السوائل شاي,قهوه أو من الأفضل خمر
You'll need plenty of fluid. Tea, coffee, or better still, wine.
عادة ما يكون مصدر الضوء خارج الجسم ويتم نقل الضوء إلى الجسم عبر نظام من ألياف بصرية.
The light source is normally outside the body and the light is typically directed via an optical fiber system.
واستحدثت الوكالة نظام الضمانات وساعدت في نقل العلوم والتكنولوجيا النووية ذات اﻻتصال بالزراعة والطب والصناعة وتوليد الكهرباء.
The Agency developed the safeguards system and it helped to transfer nuclear science and technology relevant to agriculture, medicine, industry and electricity generation.
لكن في الواقع، الشئ الأكثر إبهارا أكتشفته كان أن نظام الصوت أو نقل الصوت في هذه الأيام
But actually, the most fascinating thing that I found was that even the audio system or wave transmission nowadays are still based on the same principle of producing and projecting sound.
نظام الدعم لاتخاذ القرارات في مجال نقل التكنولوجيا الزراعية (DSSAT) هو نظام حاسوبي يدمج مع المحاصيل والطقس والتربة، ويقدر التغييرات المحتملة في إنتاج المحاصيل واستخدام المياه.
Decision Support System for Agrotechnology Transfer (DSSAT) is a software system that integrates crop growth models with crop, weather and soil data and estimates potential changes in crop yields and water use.
ومن ثم تأتي برياضي .. وفيزيائي ومن ثم تأتي بشخص يفهم ديناميكا السوائل
You find yourself a mathematician you find yourself a physicist somebody who understands the dynamics of this fluid.
وثم السوائل داخل بلاستيدات الخضراء، من داخل، غشاء، لذا هذا السائل هنا.
And then the fluid inside of the chloroplast, inside of its membrane, so this fluid right here.
ولأن هذا الكون له ثلاث أبعاد مكانية فقط، لذلك، يمكنه حمل السوائل.
And because our universe is only three spatial dimensions, it can hold fluids.
ومن المهم أن نتذكر أنه عند استخدام نظام فصل مكونات الدم لعلاج هذا النظام، هو إزالة كميات صغيرة نسبيا من السوائل (لا تزيد عن 10.5 مل كغم من وزن الجسم).
Fluid replacement during apheresis When an apheresis system is used for therapy, the system is removing relatively small amounts of fluid (not more than 10.5 mL kg body weight).
وفي جدة، يصف زهير مشاكل التنقل في حالة عدم وجود سيارة، لأن فعليا لا يوجد نظام نقل عام
I usually distribute all that I have on all my pockets and this way, if I lose something, I don't lose everything!
تتمثل الاستخدامات الأخرى لموجهات الموجات في نقل الطاقة بين مكونات نظام مثل المذياع أو الرادار أو الأجهزة البصرية.
Other uses of waveguides are in transmitting power between the components of a system such as radio, radar or optical devices.

 

عمليات البحث ذات الصلة : نقل السوائل - نقل السوائل - نقل السوائل - نقل السوائل - نقل السوائل - نقل السوائل - نقل السوائل - نظام السوائل - نقل السلطة السوائل - نقل مضخة السوائل - نظام نقل - نظام نقل - نظام نقل - نظام تداول السوائل