ترجمة "نظام تخطيط متكامل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تخطيط - ترجمة : متكامل - ترجمة : متكامل - ترجمة : تخطيط - ترجمة : نظام - ترجمة : متكامل - ترجمة : نظام - ترجمة : متكامل - ترجمة : نظام تخطيط متكامل - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هذه شبكة نظام حيوي متكامل ...
This is an ecological network.
إنه نوعا ما يوحي بأنه نظام متكامل
Does kind of convey the sense that this is an integrated system.
وينبغي لإنشاء أي نظام إنذار إقليمي أن يكون جزءا من نظام عالمي متكامل.
Any development of a regional warning system should be part of an integrated global system.
'2' تنفيذ نظام فضائي عالمي متكامل لإدارة الكوارث الطبيعية
(ii) Implementation of an integrated, space based global natural disaster management system
'3' تنفيذ نظام فضائي عالمي متكامل لمواجهة الكوارث الطبيعية
(iii) Implementation of an integrated, space based global natural disaster management system
وإذ يضع في الاعتبار ضرورة وجود نظام متكامل عالميا،
Bearing in mind the necessity of a globally integrated system,
٤١ ٢ أما مكتب تخطيط البرامج والميزانية والمالية فهو المسؤول عن تشغيل نظام متكامل لتخطيط البرامج والميزنة والرصد والتقييم، فضﻻ عن توجيه وإدارة ومراقبة المهام المالية للمنظمة.
41.2 The Office for Programme Planning, Budget and Finance is responsible for the operation of an integrated system of programme planning, budgeting, monitoring and evaluation as well as the direction, management and control of the financial functions of the Organization.
الذي أتحدث عنه هنا هو أنه نظام متكامل من الأنشطة.
So what I'm telling you about is a system of integrated activities.
38 ق بلت التوصية ويجري تنفيذها عن طريق نظام متكامل لرصد المنح.
The recommendation is accepted and is in the process of implementation through an integrated grant monitoring system.
إنه نظام متكامل والذي تطور رغما عن كل التخطيطات وهلم جرا
It's an integrated system that has evolved despite all the planning and so on.
ومن الناحية العملية يشكل نظام تخطيط المؤسسات (Enterprise Planning ) أداة تخطيط رائدة تستند إلى العوامل الحافزة.
Functionally, Enterprise Planning is a leading driver based planning tool.
لأن لديهم نظام إقتصادي متكامل يعتمد بالكامل على هذا النفط نفط أجنبى ،
Because they have an entire economic system that's dependent on that oil foreign oil, oil from other parts of the world that they don't own.
الطب، وعلم النبات والزراعة والنظام الكلي ستشكل نظام تخطيط موحد.
Medicine, botany, agriculture, the total system one planning system.
إن أوروبا تحتاج إلى نظام متكامل ومتين وغير قابل للتجزئة لإدارة أمنها الشامل.
Europe needs an integrated, solid, and indivisible system of comprehensive security.
7 قامت أذربيجان باتخاذ التدابير اللازمة لإنشاء نظام متكامل للخدمات الاجتماعية لكبار السن.
Azerbaijan has taken measures to establish an integrated system of social services for older persons.
وبالنظر إلى ذلك، فإنه يمكن التصدي للمشكلة من خلال تنفيذ نظام متكامل للتتبع.
Given thatis, the problem could be he expressed a belief that this is manageable and could be addressed through the implementation of an integrated tracking system.
لدى فبناء نظام تقييم ذاتي متكامل ونظام تطوير للمدرس لن يكون بالأمر اليسير.
So building this complete teacher feedback and improvement system won't be easy.
IRA 88 003 1 إيـران نظام تخطيط النقل الوطني، ١٩ صفحة.
IRA 88 003 1 ISLAMIC REPUBLIC National Transportation Planning
ولا بد من البدء في العمل على إنشاء نظام متكامل للنقل العام (من الأولويات).
Work needs to start on developing an integrated public transport system (a priority).
وسيتم إنشاء فريق وطني لحقوق الإنسان لتوفير نظام تدريب متكامل للعدالة، بالتعاون مع المنظمات الدولية.
A national human rights group would be established to provide an integrated justice training system, in cooperation with international organizations.
سواء في المدارس او في المجمعات السكنية التي يعمل فيها تيو ونظام تعليمه هو نظام متكامل
In the schools and communities that Taio works in, the day always starts in a circle and always starts from a question.
(ب) دراسة وتقييم أبعاد التكاليف والجهود المطلوبة للانتقال إلى نظام تخطيط الموارد في المؤسسة
(b) Study and assessment of the dimensions of the cost and effort required to migrate to an enterprise resource planning system
18 تتلخص طريقة التخطيط الأساسية في العمليات المشتركة في نظام تخطيط وتنفيذ العمليات المشتركة.
In Joint Operations, the principal planning method is the Joint Operations Planning and Execution System (JOPES).
بيد أن نظام أرقام التخطيط اﻻرشادية، بهذا المقياس، لم يثبت أنه آلية تخطيط نموذجية.
By this measure, however, the IPF system has not proven to be an ideal planning mechanism.
لقد أكدت كارثة سونامي على ضرورة إنشاء نظام متكامل للإنذار المبكر بوقوع سونامي في منطقة المحيط الهندي.
The tsunami disaster has underscored the need to establish an integrated tsunami early warning system for the Indian Ocean region.
نهج متكامل
I. AN INTEGRATED APPROACH . 3 4 2
وما زال نظام المعلومات التنظيمية المتكامل مشروعا إنمائيا إلى حد بعيد دون تخطيط تفصيلي للتنفيذ.
IMIS remained largely a development project with no detailed planning for implementation.
٤١ من أجل إنشاء نظام عالمي متكامل لإدارة الكوارث، قد م فريق العمل في تقريره الختامي التوصيات الثلاث التالية
In order to implement a global integrated disaster management system, the Action Team made the following three recommendations in its final report
نهج متكامل، www.wto.org.
Partnerships for Training and Capacity Building An Integrated Approach, www.wto.org.
أوﻻ نهج متكامل
I. AN INTEGRATED APPROACH
وسيجري أثناء الاضطلاع بالأنشطة التركيز بقوة على تحسين الكفاءة والشفافية والمساءلة، وبخاصة من خلال استحداث نظام متكامل لإدارة العمليات.
Activities will be pursued with a continued strong emphasis on improving efficiency, transparency and accountability, especially through the development of an integrated operations management system.
66 وأسهم القسم في وضع نظام جديد يتعلق بسياسة النشر والدعم لتحسين تخطيط منشورات الموئل ومتابعتها وإصدارها.
The Section contributed to developing a new publication policy and supporting system to improve the planning, monitoring and production of UN Habitat publications.
١٠٩ وﻻحظ المجلس أن نظام المعلومات التنظيمية المتكامل ظل بدرجة كبيرة مشروعا إنمائيا بدون تخطيط تفصيلي للتنفيذ.
The Board noted that IMIS had remained largely a development project with no detailed planning for implementation.
تخطيط
Kazakhstan
تخطيط
Layout
تخطيط
Former core developer
تخطيط
Reply to Sender
تخطيط
Layout
لأن لديهم نظام إقتصادي متكامل يعتمد بالكامل على هذا النفط نفط أجنبى ، نفط من مناطق أخرى فى العالم لا يمتلكونه .
Because they have an entire economic system that's dependent on that oil foreign oil, oil from other parts of the world that they don't own.
ففي منظور المدخل الكلي، يتم التعامل مع اللغة باعتبارها نظام متكامل لصناعة المعنى، حيث تعمل أجزاء هذا النظام بطرق ارتباطية.
Within a whole language perspective, language is treated as a complete meaning making system, the parts of which function in relational ways.
)د( تنفيذ نظام تدريبي متكامل تماما يكون ذا صلة مباشرة باﻻحتياجات من العمالة ومﻻئما لﻻتجاهات المستقبلية في مجال العمالة والتنمية
(d) To implement a fully integrated system of training that is directly linked to employment needs and pertinent to future employment and development trends
فهنا نظام زراعي كبير متكامل وهذا النظام هو الذي يطعمنا في الولايات المتحدة الامريكية وهذا النظام كان كذلك منذ 1980
There's this large, consolidated farming that's led to what we eat in America, and it's really been since around 1980, after the oil crisis, when, you know, mass consolidation, mass exodus of small farmers in this country.
١٢ باء ٣٤ ستبذل جهود ﻻستعراض وسائل وآليات تخطيط وإدارة المستوطنات بشكل متكامل ومستدام من الناحية البيئية، ﻻ سيما في المناطق ذات النظم البيئية الهشة والمعرضة للكوارث.
12B.34 Efforts will be made to review instruments and mechanisms for integrated and environmentally sustainable settlements planning and management, particularly in ecologically fragile and disaster prone areas.
١٢ باء ٣٤ ستبذل جهود ﻻستعراض وسائل وآليات تخطيط وإدارة المستوطنات بشكل متكامل ومستدام من الناحية البيئية، ﻻ سيما في المناطق ذات النظم البيئية الهشة والمعرضة للكوارث.
12B.34 Efforts will be made to review instruments and mechanisms for integrated and environmentally sustainable settlement planning and management, particularly in ecologically fragile and disaster prone areas.
ألف نهج متكامل وتآزري
An integrated, synergistic approach

 

عمليات البحث ذات الصلة : نظام متكامل - نظام متكامل - نظام متكامل - تخطيط متكامل الأعمال - تخطيط نظام - نظام تخطيط - نظام تخطيط - نظام تخطيط - تخطيط نظام - نظام تخطيط - نهج نظام متكامل - نظام متكامل تماما - نظام نقل متكامل - نظام إدارة متكامل