ترجمة "تخطيط نظام" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تخطيط - ترجمة : تخطيط - ترجمة : تخطيط نظام - ترجمة : تخطيط نظام - ترجمة : نظام - ترجمة : نظام - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ومن الناحية العملية يشكل نظام تخطيط المؤسسات (Enterprise Planning ) أداة تخطيط رائدة تستند إلى العوامل الحافزة. | Functionally, Enterprise Planning is a leading driver based planning tool. |
| الطب، وعلم النبات والزراعة والنظام الكلي ستشكل نظام تخطيط موحد. | Medicine, botany, agriculture, the total system one planning system. |
| IRA 88 003 1 إيـران نظام تخطيط النقل الوطني، ١٩ صفحة. | IRA 88 003 1 ISLAMIC REPUBLIC National Transportation Planning |
| (ب) دراسة وتقييم أبعاد التكاليف والجهود المطلوبة للانتقال إلى نظام تخطيط الموارد في المؤسسة | (b) Study and assessment of the dimensions of the cost and effort required to migrate to an enterprise resource planning system |
| 18 تتلخص طريقة التخطيط الأساسية في العمليات المشتركة في نظام تخطيط وتنفيذ العمليات المشتركة. | In Joint Operations, the principal planning method is the Joint Operations Planning and Execution System (JOPES). |
| بيد أن نظام أرقام التخطيط اﻻرشادية، بهذا المقياس، لم يثبت أنه آلية تخطيط نموذجية. | By this measure, however, the IPF system has not proven to be an ideal planning mechanism. |
| وما زال نظام المعلومات التنظيمية المتكامل مشروعا إنمائيا إلى حد بعيد دون تخطيط تفصيلي للتنفيذ. | IMIS remained largely a development project with no detailed planning for implementation. |
| 66 وأسهم القسم في وضع نظام جديد يتعلق بسياسة النشر والدعم لتحسين تخطيط منشورات الموئل ومتابعتها وإصدارها. | The Section contributed to developing a new publication policy and supporting system to improve the planning, monitoring and production of UN Habitat publications. |
| ١٠٩ وﻻحظ المجلس أن نظام المعلومات التنظيمية المتكامل ظل بدرجة كبيرة مشروعا إنمائيا بدون تخطيط تفصيلي للتنفيذ. | The Board noted that IMIS had remained largely a development project with no detailed planning for implementation. |
| تخطيط | Kazakhstan |
| تخطيط | Layout |
| تخطيط | Former core developer |
| تخطيط | Reply to Sender |
| تخطيط | Layout |
| 39 ووضع في عام 2004 نظام لإدارة المنشورات بهدف دعم تخطيط برنامج منشورات المنظمة ورصده وتقديم تقارير عنه. | A publications management system to support the planning, monitoring and reporting on the organization's publications programme was developed in 2004. |
| كما أنها تيسر تخطيط المناطق الحضرية وجمع العائدات وتقنين ملكية العقارات وإنشاء نظام للبريد، بل وحتى تسمية الشوارع. | It also facilitates urban planning, revenue collection, legalizing property ownership, developing postal systems and even the naming of roads. |
| كما تقوم الجامعة بتقييم نظام تخطيط الموارد المؤسسية، نظام أطلس، المطبق من ق بل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع. | UNU is also evaluating the enterprise resource planning system, Atlas, implemented by UNDP, the United Nations Population Fund (UNFPA) and UNOPS. |
| 13 وفي عام 2003، وكجزء من الاستعدادات للتحول من نظام المعلومات الإدارية المتكامل إلى نظام تخطيط موارد المؤسسات أو نظام أطلس، أجرى البرنامج الإنمائي استعراضا مكثفا للعمليات المالية المسجلة في نظمه المتعددة القائمة. | In 2003, as part of the preparation for conversion from the integrated management information system to the Atlas system, UNDP performed an intensive review of transactions recorded in its multiple existing systems. |
| بدون تخطيط | No schema |
| تخطيط العنوان | Address mappings |
| تخطيط القراميد. | The layout of the tiles. |
| تخطيط التوقيع | Mapping Signature |
| تخطيط الحاوية | Container's Layout |
| تخطيط الصفحة | Page Layout |
| تخطيط الصفحة | Page Layout |
| تخطيط الصفحة | Set Page Layout |
| تخطيط الصفحة | Page Layout... |
| تخطيط النغمات | Tonemapping... |
| تخطيط الصفحة... | Page Layout... |
| تخطيط الصفحة | Default page orientation |
| تخطيط الصفحة | Display comments |
| تخطيط البرامج | 112. Programme planning . 257 |
| تخطيط اﻻستراتيجية | Planning the strategy |
| تخطيط سيد | A master strategy. |
| رغم يوجود الكثير من العمل الذي يتعين القيام به ليس ثمة نظام ولا تخطيط والمدن في حالة يرثى لها. | Despite that there is a lot of work to be done there is no order, and no planning and the towns are in a lamentable condition. |
| 2 وأصبح الآن نظام (بروفي) منتجا راسخا قادرا على دعم احتياجات المكتب في مجال تخطيط الموارد المؤسسية الحالية والمقبلة. | ProFi is now a solid product, capable of supporting current and future UNODC enterprise resource planning (ERP) needs. |
| نعلم جميعا أن تخطيط أي نظام اجتماعي معقد هو من الصعوبة بمكان واسمحوا لي ان أسرد لكم القصة التالية. | Now, planning a complex social system is a very hard thing to do, and let me tell you a story. |
| تخطيط القلب يختل ليرى الدكاترة تخطيط القلب الغير طبيعي نهائيا | EKG goes pbbrrhh, so the doctors can see this hugely abnormal EKG. |
| 1 157 إدخال نظام جديد للبيانات بالاشتراك مع منظمات المجتمع المحلي لتعزيز تخطيط وتنفيذ ورصد وتقييم جميع أنشطة وعمليات المراكز. | 1.157 A new data system will have been introduced jointly with CBOs to enhance planning, implementation, monitoring and evaluation of all centres' activities operations. |
| (و) وسيستخدم برنامج Peoplesoft بصفته نظام تخطيط الموارد الوحيد، الذي تم تكييفه من أجل مرونة ولا مركزية عملية تجهيز البيانات. | (f) PeopleSoft will be used as the sole ERP system, adapted for flexibility and decentralized data processing. |
| هذا بالطبع يؤدي إلى بعض اللحظات المضحكة عندما تكون في نظام تخطيط مدينة قديمة تتبع نمط المدينة الدائري، أليس كذلك | This of course makes for some funny moments when you're in some old city layout that follows some sort of circular city logic, yeah? |
| 125 تخطيط البرامج(). | Programme planning. |
| (أ) تخطيط البرامج | (a) Programme planning |
| (أ) تخطيط البرامج | (a) Programme planning |
| تخطيط موارد المؤسسات | WMO World Meteorological Organization |
عمليات البحث ذات الصلة : نظام تخطيط - نظام تخطيط - نظام تخطيط - نظام تخطيط - نظام تخطيط الطريق - نظام تخطيط العلاج - تخطيط نظام الطاقة - نظام تخطيط الإنتاج - نظام تخطيط الموارد - نظام تخطيط الأعمال - نظام تخطيط متكامل - نظام تخطيط المنتجات - تخطيط تخطيط
