ترجمة "نحن يجب أن يحصلوا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يجب - ترجمة : يجب - ترجمة : أن - ترجمة : نحن - ترجمة : يجب - ترجمة : نحن - ترجمة : نحن - ترجمة : نحن يجب أن يحصلوا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هم يجب أن يحصلوا على الكثير من القوة من هذا السد. | They must get a lot of power from this dam. |
نحن يجب أن نأخذه. | We've got to take him. |
نحن يجب أن نترك. | We must leave. |
نحن يجب أن ننتشر. | We shall have to go around. |
نحن يجب أن نسرع. | We ought to get a move on. |
حسنـا ، نحن يجب أن | Well we oughta be... |
نحن يجب أن نخفيك. | Come on, young man, we've got to hide you. |
نحن يجب أن نربطها. | We've got to tie her down! |
نحن لا يجب أن. | No, we can't! We mustn't! |
نحن دائما يجب أن نتأكد. | But in this business, we always have to make sure. |
نحن يجب أن نبقى خاملون. | We must remain inactive for a while. |
نحن يجب أن نفعل شىء | Well, we oughta do somethin'. |
لأن ذوو الثمانية سنوات لا يستطيعون اتخاذ القرار واذا استطاعوا , يجب أن يحصلوا على علاج نفسي | Because eight year olds don't get to decide and if they do, you should be in therapy. |
يجب أن نتكلم عن أنفسنا بكلماتنا نحن, وبشروطنا نحن. | We must talk about ourselves in our own words, on our own terms. |
لماذا يجب أن نكون نحن الآسفين | What are we always apologizing for? |
نحن يجب أيضا أن إستمر بعملنا. | We must also continue with our work. |
ها نحن ذا ، يجب أن أسرع | There we go. I must run. |
نحن يجب أن نبقى في البلدة | We shoulda stayed in town. |
نحن مختلفين, يجب أن أتعود عليك | We're different. I'll have to get used to you. |
نحن قد يجب أن نعود كلنا | We may all have to go back. |
بيجورا وهذا بعد أن يحصلوا عليه | Begorra and that's when they're after havin' that darlin' corn beef. |
لماذا نحن هنا وماذا يجب أن نفعل بينما نحن هنا | Why are we here? , and What should we do about it while we are? |
عندما نحن نعمل ذلك، منظمتنا منهية. نحن يجب أن نواصلهم. | Once we do that, our organization is finished. |
نحن يجب أن ننهي هذا الشك، يا أمي يجب أن نكون متأكدين | We must end this doubt, Mother. We must be certain. |
كما يستوفي هذا القانون شرط كفالة عدم وقوع هذه التكنولوجيات بين أيدي من لا يجب أن يحصلوا عليها. | It also meets the requirement to ensure that such technologies do not fall into the wrong hands. |
نحن سنبحر يجب أن نبحر الآن نحن اضعنا وقتا طويلا بالفعل | Well, as soon as we've given the ship a new coat of pitch |
مهما حدث..نحن يجب أن نهتم بالمؤسسة | Whatever happens, we must take care of the foundation! |
نحن , كدولة .. يجب أن نخجل من ذلك | We, as a country, should be ashamed at that. |
! نحن يجب أن نجعلهم معا مثل هكذا | We have to connect like... |
نحن يجب أن ن غي ر على ضمـاداتك ثـانية | We must rearrange your bandages. |
نحن يجب أن نتخذ كل الإجراء الوقائي. | We must take all precaution. |
يجب أن تدرك كم نحن ممتنون لك | You must realize how grateful we are for what you have done. |
نحن يجب أن يكون لدينا بعض السرية! | We gotta have some privacy. |
نحن محاصرون يجب أن نستدعى الجنى بسرعه | We're trapped. We must summon the genie quickly. |
نحن الذين يجب أن نعترض على صحبتك | It is we who should object to your company. |
حسنا ، نحن يجب أن تلتقط فيلر ، وقال آخر. | Well, we must pick up that feller, said another. |
أي نوع من العالم نحن يجب أن نبني | What kind of a world should we be making? |
نحن بحاجة للحوافز، فالناس يجب أن تكتسب قوتها. | We need incentives. People have to make a living. |
نحن نقول، لا يجب أن حدث ذلك لي، | We're saying, This should not have happened in my life. |
نحن، بحارة ، بتومكين يجب أن ندعم رفقائنا . العمال | We, the sailors of Potemkin , must support our brothers the workers. |
نحن يجب أن نجعل القمة قبل حلول الظلام. | We've got to make the top before dark. |
نحن يجب أن نحصل على رحلة الصيد بدأنا. | We have to get the safari started. |
لكن هاري، نحن يجب أن صل إلى ترازان. | But Harry, we've got to get through to Tarzan. |
لسوء الحظ، نحن س يجب أن ينفذ طلباتنا. | Unfortunately, we will have to carry out our orders. |
الحكومات لا تفعل لماذا يجب أن نفعل نحن | Governments don't. Why should we? |
عمليات البحث ذات الصلة : أن يحصلوا عليها - نحن يجب أن نضع - نحن يجب أن تحقق - نحن يجب أن ترسل - نحن يجب أن تلاحظ - نحن أيضا يجب أن - نحن يجب أن تتضمن - نحن يجب أن نذكر - نحن يجب أن تمتثل - نحن يجب أن تصل - نحن يجب أن تستهدف - نحن يجب أن تتغير - نحن يجب أن نتوقع - نحن يجب أن تتغير