ترجمة "نحن قد تستخدم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تستخدم المجتمعات الأمنية والإستخبارية في الدولة تلك التبريرات التي تستخدم في العالم أجمع نحن نحارب التطرف ، نحن في حرب ضد الإرهاب ، ليس لديك شيئ ا لتخفيه ، نحن نراقب فقط الفاسدون . | The security and intelligence community in the country are using the same set of justifications used everywhere we are fighting extremism we are in a war on terrorism you have nothing to hide we are using it only with bad people. |
نحن نحن قد نخسر واحد | We We could lose one. |
نحن قد نسرعهم. | We might rush them. |
نحن قد نحتاجك. | We may need you. |
نحن بيع فدان من مساحة المكاتب الفدرالية التي لم تستخدم منذ سنوات ، | We're selling acres of federal office space that hasn't been used in years, and we will cut through red tape to get rid of more. |
قد نكون نحن المحيط. | Maybe we're the ocean. |
شاحنات قد بنيناها نحن. | Trucks that we have constructed. |
ها نحن قد وصلنا | Here we are. |
نحن قد حوصرنا هنا | We're cut off here. |
ها نحن قد وصلنا. | Here we go. |
إذا كنت تستخدم الماك، قد يكون Command بدلا من ذلك. | If you're on the Mac, it might be Command instead. |
أما الموضوعة على أرفف عالية، قد لا تستخدم على الاطلاق. | Where as those that are stored far away on high shelves, they might never be used. |
حسنا ، ها نحن قد وصلنا | Well, here we are. |
إذا فهذه النحلات تستخدم العلاقات بين الألوان لكي تحل هذا اللغز تماما كما نفعل نحن | So they are using the relationships between the colors to solve the puzzle, which is exactly what we do. |
إذا فهذه النحلات تستخدم العلاقات بين الألوان لكي تحل هذا اللغز تماما كما نفعل نحن | So they're using the relationships between the colors to solve the puzzle, which is exactly what we do. |
الآن نحن نعيش في عصر حيث تستخدم فيه أجهزة بمليارات الدولارات للبحث عن بوزون هيغز. | Now, we live in an age where multi billion dollar pieces of machinery are looking for the Higgs boson. |
الوضع الطبيعي NORMAL MODE هو عبارة قد تستخدم لتغيير المفترض هذا. | The NORMAL MODE IS statement may be used to change this default. |
قد سمعتم بال SSRIs وهي الأدوية التي تستخدم لعلاج هذه الأمراض | You've heard of SSRls, which are drugs that are used to treat these diseases. |
نحن قد تعرفنا على ذلك مسبقا . | We already figured that out. |
قد كنا، نحن نرعاك يا رجل. | We're like, We're sponsoring you, man. |
الآن نحن قد اﻷوكسيجين في الدم. | Now we have oxygenated blood. |
نحن قد نكون فى الأخبار حتى. | We might even get in the newsreels. |
الآن نحن قد نستقبل بعض الضيوف | Right now, we may expect visitors ourselves. |
ها نحن قد وصلنا أيها الفتيان | Here we are, boys. |
نحن قد يجب أن نعود كلنا | We may all have to go back. |
نحن بحاجة لمعرفة كيفية إقناع الأطفال لا سيما أنها لا ينبغي أن تستخدم الأدوية على الإطلاق. | We especially need to learn how to convince children that they shouldn't use drugs at all. |
فتعبير نحن الفرنسيون قد يفسح المجال أمام نحن الغال أو نحن اللاتينيون أو نحن البريتونيون أو نحن الفرانكيون أو نحن الأوروبيون ، اعتمادا على موضوع الحديث. | We French would give way to We Gauls, We Latins, We Bretons, We Franks, or We Europeans depending on the topic. |
قد يبدو أن تستخدم للاتصال مع أعضاء مستعمرة أو مع الأنواع الأخرى. | Sounds may be used to communicate with colony members or with other species. |
و لكنها لا تستخدم دائما لهذا الغرض. الناس قد يستخدموها لصيد السمك. | You don't always use them for that. People fish with them. |
إن السيد مورس قد أورثنا نحن خلفاءه في هذه المنظمة إرثا قويا هاما أمما متحدة تستخدم مواردها استخداما فعاﻻ لمواجهة المشاكل الملحة التي تؤثر على الناس واﻷمم والمجتمع الدولي. | He has bequeathed to us his successors in this Organization a powerful and important legacy a United Nations which effectively brings its resources to bear on the pressing problems that affect people, nations and the international community. |
وها نحن قد وجدنا سلاح الانتاج الشامل | So we have now found the weapon of mass protection. |
و ها نحن قد اجتزنا العتبة الأولى. | And we've crossed our first threshold. |
نحن قد كدسنا منه ما يكفي ل30 . | We've stockpiled enough for 30 percent. |
نحن نعتقد انه قد تمت عملية استبدال . | We believe there's been a substitution, Doctor. |
نحن قد نريد للحصول على منك تصوم. | We may want to get a hold of you fast. |
بالنسبة للسنغافوريين، مقاطع الفيديو قد تستخدم كطرق مبتكرة لتعليم الأطفال عن تاريخ مجتمعهم. | For Singaporeans, the videos can be used as creative learning tools to teach children about the history of their community. |
ربما كنت قد رأيت تلك المساحين، في الواقع أنها تستخدم أشياء مثل هذه. | You've probably seen those surveyors, actually they use things like this. |
أو، قد تستخدم قسم فكر لإضافة أسئلة متعددة الخيارات مع تلميحات فيديو مؤقتة | Or, you might use the Think section to add multiple choice questions with time coded video hints or open answer questions that beg for thought provoking, written responses. |
والله قد اقام الرب وسيقيمنا نحن ايضا بقوته. | Now God raised up the Lord, and will also raise us up by his power. |
والله قد اقام الرب وسيقيمنا نحن ايضا بقوته. | And God hath both raised up the Lord, and will also raise up us by his own power. |
نحن نصنف الناس بما قد تكون قيمتهم لمجتمعنا | We are effectively grading someone's worth to our community. |
الآن نحن قد وصلنا إلى نهاية محادثة TED | Now we've reached the end of the TED Talk. |
ولهذا السبب نحن نقول أنه قد غير معرف. | And that's why we say it's undefined. |
لكن قد نستغرق أياما و نحن نقوم بذلك | But it would take them days to do so. |
برونسكي , نحن الآن قد أصبحنا جزءا من التاريخ | Bronski, now we belong to history. |
عمليات البحث ذات الصلة : قد تستخدم - قد تستخدم - قد تستخدم - نحن قد - نحن قد - أنها قد تستخدم - أنها قد تستخدم - قد تستخدم الكوكيز - قد تستخدم أيضا - قد تستخدم فقط - قد لا تستخدم - ط قد تستخدم - كنا قد تستخدم - ط قد تستخدم