ترجمة "قد تستخدم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

قد - ترجمة :
May

قد تستخدم - ترجمة : قد تستخدم - ترجمة : تستخدم - ترجمة : تستخدم - ترجمة : قد تستخدم - ترجمة :
الكلمات الدالة : Uses Using Used Word Gone Might Thought Over

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إذا كنت تستخدم الماك، قد يكون Command بدلا من ذلك.
If you're on the Mac, it might be Command instead.
أما الموضوعة على أرفف عالية، قد لا تستخدم على الاطلاق.
Where as those that are stored far away on high shelves, they might never be used.
الوضع الطبيعي NORMAL MODE هو عبارة قد تستخدم لتغيير المفترض هذا.
The NORMAL MODE IS statement may be used to change this default.
قد سمعتم بال SSRIs وهي الأدوية التي تستخدم لعلاج هذه الأمراض
You've heard of SSRls, which are drugs that are used to treat these diseases.
قد يبدو أن تستخدم للاتصال مع أعضاء مستعمرة أو مع الأنواع الأخرى.
Sounds may be used to communicate with colony members or with other species.
و لكنها لا تستخدم دائما لهذا الغرض. الناس قد يستخدموها لصيد السمك.
You don't always use them for that. People fish with them.
بالنسبة للسنغافوريين، مقاطع الفيديو قد تستخدم كطرق مبتكرة لتعليم الأطفال عن تاريخ مجتمعهم.
For Singaporeans, the videos can be used as creative learning tools to teach children about the history of their community.
ربما كنت قد رأيت تلك المساحين، في الواقع أنها تستخدم أشياء مثل هذه.
You've probably seen those surveyors, actually they use things like this.
أو، قد تستخدم قسم فكر لإضافة أسئلة متعددة الخيارات مع تلميحات فيديو مؤقتة
Or, you might use the Think section to add multiple choice questions with time coded video hints or open answer questions that beg for thought provoking, written responses.
حدد هذا لضبط تكلفة الهاتف إلى الصفر. قد تستخدم هذا مرة واحدة في الشهر.
Check this to set the phone costs to zero. Typically you will want to do this once a month.
حدد هذا لضبط كمية المحاسبة إلى الصفر. قد تستخدم هذا مرة واحدة في الشهر.
Check this to set the volume accounting to zero. Typically you will want to do this once a month.
والسؤال الآن هو ما إذا كانت مشروعات البنية الأساسية في آسيا، وخاصة تلك التي تنفذها الصين، قد تستخدم لخلق أقمار آسيوية تابعة للمملكة الوسطى، أم أنها قد تتحول إلى أدوات تستخدم بين أطراف متساوية.
The question is whether Asia s infrastructure investments, particularly those by China, will be used to create Asian satellites of the Middle Kingdom, or become tools to be used among equals.
تستخدم الطين فقط ،ليست الوحيدة التي تستخدم الطين،
Arts don't just use clay, aren't the only ones that use clay,
يمكن للحروق أن تكون مؤلمة جدا وهناك عدة خيارات قد تستخدم من أجل تدبير الألم.
Medications Burns can be very painful and a number of different options may be used for pain management.
لن ترغب في قول شيء مثل الصفعة قول قاس أو حاد والتي قد تستخدم ضدك .
You wouldn't want to say something off the cuff that might be used against you.
لا تستخدم
Import
لا تستخدم
Do Not Use
تستخدم كثير ا.
It gets used a lot.
في كل مرة تستخدم صفقات بطاقة ائتمانية ، تجري مكالمة هاتفية ، تستخدم موقع انترنت محمي، فأنت تستخدم التشفير .
Every time you do a credit card transaction, make a phone call, use a secure website, you're using cryptography.
وهم مقيدون لا تستخدم محمولك، لا تستخدم حاسبك الشخصي، لا تبحث على الانترنت، لا تستخدم الرسائل الفورية
So they're restrictive don't use your mobile phone, don't use your laptop, don't search the Internet, don't be on I.M.
ونتيجة لهذا فإن بعض العقاقير تستخدم بشكل أكثر تكرارا مما قد نتوقعه من دواعي الاستعمال المعتمدة.
As a result, certain drugs are used much more frequently than would be expected from their approved indications.
خاتم ثمين ، حلقة أنني يجب أن تستخدم في العمالة العزيز ومن ثم لذلك ، يكون قد انتهى
A precious ring, a ring that I must use In dear employment therefore hence, be gone
لا، هذا ليس المصطلح يمكنك وينبغي أن تستخدم عند الإشارة إلى تاثاجاتا، الذين قد ذهب كائنا
No, that's not the term you should use when you refer to a tathagata, a being who's gone beyond .
لقد سألوني أذا أردت أن أقدم أفاده وقالوا أنهم سيكتبوها وأنها قد تستخدم ضدي في المحكمه.
They asked if I'd like to make a statement and said they'd write it down and it might be used against me.
هكذا ، على سبيل المثال ، فإنها تستخدم لدعم الجمعيات قد يحدث ذلك لتكون مرتبطة مع نشر أن مجلة وجه الخصوص ، أن المجتمع قد دراسة
So, for example, they are using it to support the societies that might happen to be associated with publishing that particular journal, that society that might study one particular of science.
بإمكانك أن تستخدم شيئا كهذا ، بأمكانك أن تستخدم نقطة لتمثيل الضرب
You can use something like this you can use the point to represent the multiplication
لا تستخدم قلمي.
Don't use my pen.
لماذا تستخدم تاتويبا
Why do you use Tatoeba?
تستخدم MCP65S northbridge.
Uses MCP65S northbridge.
لا تستخدم ألوان
Use no color
تستخدم هذه المسافة
You use that distance right there.
ربما تستخدم بوذا.
Buddha probably used.
ألا تستخدم عينيك
Did you get two eyes for the price of one? (Are your eyes failing?)
ولم تستخدم سلاحك
And you didn't go for your gun.
الآن، تستخدم عقلك
Now you're being bright.
فإذا ما حدث ذلك فإن إسرائيل قد تستخدم مثل هذه الانتفاضة كذريعة لسحق الفلسطينيين ومؤسساتهم المبنية حديثا .
If so, Israel might use it as a pretext to crush the Palestinians and their newly built institutions.
وضعت أجهزة حديثة في الموانئ والمطارات لاكتشاف الأشياء أو المواد الخطرة التي قد تستخدم لأغراض الإرهاب ومعاينتها.
In seaports and airports modern equipment has been installed for seeking, detecting and visualizing dangerous objects or materials that may be used for the purposes of terrorism.
وذكرت بعض الدول أن المواد التي وجد أنها تستخدم في الإنتاج غير المشروع للعقاقير قد أخضعت للمراقبة.
Information concerning the findings of forensic laboratories on substitute chemicals and new methods of illicit manufacture was normally collected, evaluated and exchanged with chemical manufacturers, foreign law enforcement authorities and or with INCB.
والواقع أن KeyMe لا تستخدم الطباعة الثلاثية الأبعاد بل إنها تقطع المفاتيح وتفرغها من كليشيهات بالطريقة التقليدية ، ولكنها تستخدم نفس النوع من التصميم الإلكتروني الذي قد تخرجه الطباعة الثلاثية الأبعاد.
KeyMe does not actually use 3D printing it cuts them out of blanks the traditional way, but uses the same kind of electronic design representation that a 3D printer would.
وأدركت بعدها، أنه قد تكون فرضياتنا كلها خاطئة، فهي تستخدم فقط ضد المخاطر التي يتعرض لها الشباب، فتوفر لهم دخلا قد لا يكون كافيا
I realized then, that maybe our assumptions are all wrong, that simply employing high risk youth, and providing them with an income may not be enough to keep them away from trouble.
إعداد كبيرة، إذا كنت لا تستخدم الأرض، إذا كنت تستخدم كمبيوتر ونفسك
large numbers, if you don't use Earth, if you use yourself and a computer, you're going to end up still with a super duper small force.
فهي تستخدم منذ القدم في مشاهد القفز المرتفع .. وهي تستخدم الآن ايضا
They used to use cardboard boxes years ago and we still use them.
أو أن تستخدم أسلوب تسويق اخر ، إذا لم تستخدم منتجنا فإنك ستموت.
Or there's one other marketing proposition if you don't use our product, you'll die.
بينما قالت صحيفة كوينسيل البوتانية أن الصين قد تستخدم هذه الطرق لتطالب بالمزيد من الأراضي على طول الحدود.
The Bhutanese newspaper Kuensel has said that China might use the roads to further Chinese claims along the border.
(ب) تحديد مؤشرات سوف تستخدم كمعيار كمي قبل اعتبار أن أي توصية محددة من توصيات المراجعة قد نفذت
(b) Indicators are defined and will be used as the quantitative standard before a specific audit recommendation can be considered implemented

 

عمليات البحث ذات الصلة : أنها قد تستخدم - أنها قد تستخدم - قد تستخدم الكوكيز - قد تستخدم أيضا - قد تستخدم فقط - قد لا تستخدم - ط قد تستخدم - نحن قد تستخدم - كنا قد تستخدم - ط قد تستخدم