ترجمة "نحن قد تتغير" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
قد - ترجمة : نحن - ترجمة : نحن - ترجمة : نحن - ترجمة : نحن قد تتغير - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
قد تظن أن النتيجة قد تتغير | You'd think it would be the other way around. |
والمركبة الأفقية للسرعة , نحن نعلم , لا تتغير مع الزمن | And the horizontal component of our velocity, we know, hadn't changed the entire time. |
نحن نعيش في عالم تقني الحقيقة تتغير كل الوقت. | We live in a technological world reality changes all the time. |
ولكن مثل هذه الأمور قد تتغير. | These things can change. |
وجوه قد تتغير... وألاسماء... لكنهم هناك | Faces may change and names but they're there. |
وتلك قد تتغير كلما كبر حجم المستعمرة. | And it would change as the colony gets larger. |
التكنولوجيا تتغير المجتمعات تتغير، وحياتنا الشخصية تتغير. | Technology is changing, societies are changing, our personal lives are changing. |
قد فعلتها منذ سنة مضت وكيف أن المعاني تتغير, | I made it a year ago. |
يتم إصلاح عناصر الأبد في الأرض لا تتغير نحن نعرف ذلك، ونحن لا | Elements are fixed forever in earth unchanging we know that, don't we? |
وعندما تتغير معطيات الامور .. تتغير النتائج فكما نرى نحن الامور .. ان ذلك سوف يؤدي تغير مفهوم العداء .. الى حسن الضيافة .. الارهاب . الى السياحة | And to change the game, you have to change the frame, the way we see things to change the frame from hostility to hospitality, from terrorism to tourism. |
السياسات لا تتغير الحكومات تتغير. | Politics is not changing government is changing. |
نحن نحن قد نخسر واحد | We We could lose one. |
أن الناس تتغير عندما تتغير الظروف | People can change when the circumstances change. |
قد تبدو سخيفة, لكنني فكرت, الطريقة التي يعمل بها العالم يمكن ان تتغير, و يمكن ان تتغير بواسطتي بهذه الطرق الصغيرة. | It sounds silly, but I thought, okay, the way the world works can be changed, and it can be changed by me in these small ways. |
من السهولة التي أزالت العقبات والتي لا أحد يعلم بانها قد تتغير. | From the ease with which you swept away obstacles that no one knew could even be budged. |
نحن قد نسرعهم. | We might rush them. |
نحن قد نحتاجك. | We may need you. |
قلت أن الحقيقة لا تتغير. لكنها بالفعل تتغير. | I said reality doesn't change. It actually does. |
نحن جزء من الإنسانية التي تتغير ببطء حتم ا ولكنها بمعناها الواسع جزء من شبكة الحياة نفسها. | The continuum of humanity, sure, but in a larger sense, the web of life itself. |
كيف تتغير | How do they change? |
فالنماذج تتغير. | So models can change. |
تتغير سرعته، | Its velocity is changed. |
لم تتغير | You haven't changed. |
الأشياء تتغير | Things change. |
قد تتغير الوحدات بمرور الوقت، بحيث لم تعد مناسبة للفئة التي صنفت فيها. | Entities may change over time, so they no longer fit the category in which they have been placed. |
قد نكون نحن المحيط. | Maybe we're the ocean. |
شاحنات قد بنيناها نحن. | Trucks that we have constructed. |
ها نحن قد وصلنا | Here we are. |
نحن قد حوصرنا هنا | We're cut off here. |
ها نحن قد وصلنا. | Here we go. |
وعندما تتغير مستويات FoxP2، تتغير مستويات الجزيئات التي تتبعه أيض ا. | And when FoxP2 levels change, so did the levels of all the other molecules that it directs. |
نحن متعصبون لأبعد الحدود لكن مؤسساتنا السياسية والاجتماعية لم تتغير، ولهذا نحن على ركود لأننا دائما ما نشبه أي فكرة جديدة بالشيوعية أو بالأنظمة الصارمة | We are radical as hell but our political and social institutions have not changed and this is where we are stagnating because we always equate any new idea with communism or regimentation because we have been brought up to fear that which is new. |
مثلا قد تتغير أنواع معينة من الأسماك من ذكر إلى أنثى أثناء دورة حياتها. | Example certain species of fish may change from male to female during their life. |
هذه العملية تتغير مع تقدم عمر المستعمرة، وهي تتغير مثل هذا. | This process changes with colony age, and it changes like this. |
الحداثة تتغير وتتكيف عندما تتغير الأشياء وأنتم بحاجة لأن تكيفوا أنفسكم. | Novelty is adaptive when things are changing and you need to adapt yourself. |
ألا تتغير أبدا | You never change, do you? |
انت لم تتغير | You are so cruel. |
انها لا تتغير | It's not changing. |
التقدم الأمور تتغير. | Progress Things are changing. |
هوياتهم لم تتغير. | Their identity doesn't change. |
الفيزياء لا تتغير. | The physics does not change. |
ولن تتغير أبدا | And they never will. |
وهكذا تتغير الأوزان. | And so these weights change. |
لم تتغير قليلا | Hasn't changed a bit. |
لم تتغير أبدا | Still got the nose to the old grindstone, eh? |
عمليات البحث ذات الصلة : قد تتغير - التي قد تتغير - قد تتغير الأمور - قد تتغير تفاصيل - قد تتغير قليلا - نحن قد - نحن قد - نحن يجب أن تتغير - نحن يجب أن تتغير - قد تتغير الجدول الزمني - نحن قد اعدم - نحن قد ولدت - نحن قد طار - نحن قد تكيف