ترجمة "نحن قد استأجر" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

قد - ترجمة :
May

نحن - ترجمة :
We

نحن - ترجمة : نحن - ترجمة : نحن قد استأجر - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كنت قد استأجر لاغتيال الرئيس السابق للعراق وفشل ، ولكن كان يعرف النظام.
He'd been hired to assassinate a former president of Iraq and failed, but he knew the system.
أود أن استأجر سيارة.
I would like to hire a car.
استأجر قاربي لكي يصطاد.
He rented my boat to fish from.
.... استأجر مسكن شعبى و
You rent a public housing apartment and..
استأجر فاضل غرفة في الفندق.
Fadil rented a hotel room.
استأجر سامي غرفة في الفندق.
Sami rented a hotel room.
استأجر محامي سامي طبيبا شرعي ا.
Sami's attorney hired a forensic pathologist.
كيف لنا أن نعرف لو أن روجرز قد استأجر هذا البيت و يتظاهر كأنه رئيس الخدم
How do we know Rogers didn't lease this house and pretend to be the butler?
استأجر سامي أفضل المحامين كي يدافعوا عليه.
Sami hired the best attorneys to protect him.
ويذكر أنه استأجر المشروع التجاري من صاحب الترخيص.
He states that he rented the business from the business licence holder.
عندما استأجر محقق خاص لكى يتجسس على موظفينى
When I hire a private organization to spy on my own personnel...
هذا كل ما يمكنك فعله استأجر تشارلى سيفرز
That's all you can do. Get Charlie Sievers.
استأجر أول طبيب شرعي وخبير سموم تابع لمدينة أميركية.
And he hired the first forensic toxicologist ever attached to an American city.
لايمكنني ان استأجر ايدي مساعدة بعد, على كل حال.
I can't afford to hire hands. Not yet, anyway.
وكان ينبغي أن استأجر فتى أخر ليقوم بعمله ليومين
Had to hire another boy to do his job for two days.
نحن نحن قد نخسر واحد
We We could lose one.
سافرنا إلى الريف مرة أخرى ، ولكنه استأجر سيارة هذه المرة
We drove into the country again, but this time he hired a car.
وفي أيار مايو 2004 استأجر المعهد حيزا إضافيا في المبنى 2.
In May 2004, UNITAR rented additional space in the new building, building 2.
هو من استأجر هذا المنزل أثناء شهر العسل والإشراف على تجهيزه
He rented it during our honeymoon. He decorated the place.
نحن قد نسرعهم.
We might rush them.
نحن قد نحتاجك.
We may need you.
لانهم صعدوا الى اشور مثل حمار وحشي معتزل بنفسه. استأجر افرايم محبين.
For they have gone up to Assyria, like a wild donkey wandering alone. Ephraim has hired lovers for himself.
لانهم صعدوا الى اشور مثل حمار وحشي معتزل بنفسه. استأجر افرايم محبين.
For they are gone up to Assyria, a wild ass alone by himself Ephraim hath hired lovers.
قد نكون نحن المحيط.
Maybe we're the ocean.
شاحنات قد بنيناها نحن.
Trucks that we have constructed.
ها نحن قد وصلنا
Here we are.
نحن قد حوصرنا هنا
We're cut off here.
ها نحن قد وصلنا.
Here we go.
لقد نجا من بعض المبارزات على بعض الدوقات و الكونتيسات الأوروبيات التى كان يقوم بها فقط مع تركى غيور قد استأجر بعض القتلة لقطع قلبه
He survived a few duels over some European duchesses and countesses, only to be done in by a jealous Turkw ho hired assassins to cut out his heart.
وسوف استأجر هؤلاء الرجال وكل رجل سواء كان أسود أو أبيض سينال الأجر ذاته
I'm going to hire those men and every man, black or white, gets paid the same.
حسنا ، ها نحن قد وصلنا
Well, here we are.
فان الرب اسمع جيش الاراميين صوت مركبات وصوت خيل صوت جيش عظيم فقالوا الواحد لاخيه هوذا ملك اسرائيل قد استأجر ضدنا ملوك الحثيين وملوك المصريين ليأتوا علينا.
For the Lord had made the army of the Syrians to hear a noise of chariots, and a noise of horses, even the noise of a great army and they said one to another, Behold, the king of Israel has hired against us the kings of the Hittites, and the kings of the Egyptians, to come on us.
فان الرب اسمع جيش الاراميين صوت مركبات وصوت خيل صوت جيش عظيم فقالوا الواحد لاخيه هوذا ملك اسرائيل قد استأجر ضدنا ملوك الحثيين وملوك المصريين ليأتوا علينا.
For the Lord had made the host of the Syrians to hear a noise of chariots, and a noise of horses, even the noise of a great host and they said one to another, Lo, the king of Israel hath hired against us the kings of the Hittites, and the kings of the Egyptians, to come upon us.
نحن قد تعرفنا على ذلك مسبقا .
We already figured that out.
قد كنا، نحن نرعاك يا رجل.
We're like, We're sponsoring you, man.
الآن نحن قد اﻷوكسيجين في الدم.
Now we have oxygenated blood.
نحن قد نكون فى الأخبار حتى.
We might even get in the newsreels.
الآن نحن قد نستقبل بعض الضيوف
Right now, we may expect visitors ourselves.
ها نحن قد وصلنا أيها الفتيان
Here we are, boys.
نحن قد يجب أن نعود كلنا
We may all have to go back.
فتعبير نحن الفرنسيون قد يفسح المجال أمام نحن الغال أو نحن اللاتينيون أو نحن البريتونيون أو نحن الفرانكيون أو نحن الأوروبيون ، اعتمادا على موضوع الحديث.
We French would give way to We Gauls, We Latins, We Bretons, We Franks, or We Europeans depending on the topic.
ونظرا للحالة المكتظة في المكتب الفرعي، استأجر هذا اﻷخير أماكن اضافية ابتداء من آذار مارس ٤٩٩١.
Because of the crowded conditions, the Branch Office rented additional premises as of March 1994.
وها نحن قد وجدنا سلاح الانتاج الشامل
So we have now found the weapon of mass protection.
و ها نحن قد اجتزنا العتبة الأولى.
And we've crossed our first threshold.
نحن قد كدسنا منه ما يكفي ل30 .
We've stockpiled enough for 30 percent.

 

عمليات البحث ذات الصلة : قد استأجر - نحن قد - نحن قد - استأجر قارب - استأجر سيارة - استأجر شقة - رجل استأجر - استأجر بالفعل - نحن قد اعدم - نحن قد ولدت - نحن قد طار - نحن قد تكيف - نحن قد حجز - نحن قد رسمت