ترجمة "رجل استأجر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وسوف استأجر هؤلاء الرجال وكل رجل سواء كان أسود أو أبيض سينال الأجر ذاته | I'm going to hire those men and every man, black or white, gets paid the same. |
أود أن استأجر سيارة. | I would like to hire a car. |
استأجر قاربي لكي يصطاد. | He rented my boat to fish from. |
.... استأجر مسكن شعبى و | You rent a public housing apartment and.. |
استأجر فاضل غرفة في الفندق. | Fadil rented a hotel room. |
استأجر سامي غرفة في الفندق. | Sami rented a hotel room. |
استأجر محامي سامي طبيبا شرعي ا. | Sami's attorney hired a forensic pathologist. |
استأجر سامي أفضل المحامين كي يدافعوا عليه. | Sami hired the best attorneys to protect him. |
ويذكر أنه استأجر المشروع التجاري من صاحب الترخيص. | He states that he rented the business from the business licence holder. |
عندما استأجر محقق خاص لكى يتجسس على موظفينى | When I hire a private organization to spy on my own personnel... |
هذا كل ما يمكنك فعله استأجر تشارلى سيفرز | That's all you can do. Get Charlie Sievers. |
استأجر أول طبيب شرعي وخبير سموم تابع لمدينة أميركية. | And he hired the first forensic toxicologist ever attached to an American city. |
لايمكنني ان استأجر ايدي مساعدة بعد, على كل حال. | I can't afford to hire hands. Not yet, anyway. |
وكان ينبغي أن استأجر فتى أخر ليقوم بعمله ليومين | Had to hire another boy to do his job for two days. |
سافرنا إلى الريف مرة أخرى ، ولكنه استأجر سيارة هذه المرة | We drove into the country again, but this time he hired a car. |
وفي أيار مايو 2004 استأجر المعهد حيزا إضافيا في المبنى 2. | In May 2004, UNITAR rented additional space in the new building, building 2. |
هو من استأجر هذا المنزل أثناء شهر العسل والإشراف على تجهيزه | He rented it during our honeymoon. He decorated the place. |
لانهم صعدوا الى اشور مثل حمار وحشي معتزل بنفسه. استأجر افرايم محبين. | For they have gone up to Assyria, like a wild donkey wandering alone. Ephraim has hired lovers for himself. |
لانهم صعدوا الى اشور مثل حمار وحشي معتزل بنفسه. استأجر افرايم محبين. | For they are gone up to Assyria, a wild ass alone by himself Ephraim hath hired lovers. |
كنت قد استأجر لاغتيال الرئيس السابق للعراق وفشل ، ولكن كان يعرف النظام. | He'd been hired to assassinate a former president of Iraq and failed, but he knew the system. |
ونظرا للحالة المكتظة في المكتب الفرعي، استأجر هذا اﻷخير أماكن اضافية ابتداء من آذار مارس ٤٩٩١. | Because of the crowded conditions, the Branch Office rented additional premises as of March 1994. |
كيف لنا أن نعرف لو أن روجرز قد استأجر هذا البيت و يتظاهر كأنه رئيس الخدم | How do we know Rogers didn't lease this house and pretend to be the butler? |
استأجر مهندس التسجيل موسيقيين لمساعدة روجرز عندما عاد إلى الأستوديو بعد أيام قليلة، وسجلوا سوية بضعة أغاني. | The recording engineer hired two session musicians to help Rodgers when he came back to the studio a few days later. |
وقد استأجر الكونجرس الأمريكي الحديقة عام 1934م وافتتحها الرئيس فرانكلين روزفلت (Franklin Delano Roosevelt) رسمي ا عام 1940. | The park was chartered by the United States Congress in 1934 and officially dedicated by President Franklin Delano Roosevelt in 1940. |
أنا رجل، أنا رجل ليتني م ت أنا رجل، أنا رجل، يا لي من رجل | I'm a boy, I'm a boy, I'm a... I wish I were dead. |
تملك غيرارديني أو استأجر ست مزارع في كيانتي والتي أنتجت القمح والنبيذ وزيت الزيتون وكانت تربى بها الماشية. | Gherardini at one time owned or rented six farms in Chianti that produced wheat, wine and olive oil and where livestock was raised. |
رجل، أوه، رجل | Man, oh, man! How about that, huh? |
ويد عي كل منهما أنه استأجر الترخيص من صاحبه، الذي قدم مطالبة إلى اللجنة، ولكنها لا تتعلق بالمحل موضع النـزاع. | Each claimant alleged that he was renting the business licence from the business licence holder, who filed a claim with the Commission, but not in respect of the disputed business. |
أنت رجل، رجل حقيقي | You're a man, a real man. |
هناك رجل... رجل معين | There is a man, a certain man |
رجل أكثر من رجل | A man more than a man. |
رجل حالم ، رجل سلام | A dreamer. A man of peace. |
رجل ، رجل صغير قد ولد | A man! A manchild has been born! |
رجل شاب و رجل كبير | A young man and a kind of older man. |
لا. رجل آخر. رجل شاب. | No, this is another man. |
تزوجي رجل وسيم رجل مثلي | Listen, Aiko... Marry a goodlooking fellow, a man like me. |
رجل عجوز اي رجل عجوز | An old man. What old man? |
رجل ٣ أنا رجل الحيوانات الأليفة. | Man 3 I'm the pet guy. |
انه رجل م تفه م و رجل مجتهد | Oh, he's very considerate and a hard worker. |
أما الشبكة الإجتماعية فقد تفاعلت بهذه الوصفة رجل أبيض رجل أسباني رجل أسود. | The social network reacted with this formula white man spanish man black man. |
صراحة ، ما أحتاجه هو شخص بخبرة رجل توصيل رجل متعدد الحرف ، رجل أسهم | Frankly, what I really need is someone with experience |
لنتعارك رجل لـ رجل عندما تفيق لاحقا | Let's go one on one when you sober up later. Hey! |
لا ... هذا كتاب رجل وياله من رجل | It's a man's book, and what a man. |
رجل غنى , رجل له نفوذ أتريد سيجارة | A rich man, a powerful man. Cigarette? |
فقط ردد لنفسك أنك رجل أنت رجل | Just keep telling yourself you're a boy. |
عمليات البحث ذات الصلة : استأجر قارب - استأجر سيارة - قد استأجر - استأجر شقة - استأجر بالفعل - نحن قد استأجر - رجل ميت