ترجمة "نتائج قوية جدا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة :
Too

جدا - ترجمة : نتائج - ترجمة : نتائج - ترجمة : نتائج - ترجمة : نتائج - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

قوية جدا بالنسبة لك قوية جدا بالنسبة لك
Too strong for you. Too strong for you.
وهي قوة قوية جدا جدا.
It's a very, very strong force.
. إرادتي قوية جدا
My will is too strong.
لقد كانت قوية جدا
That was so strong.
وهذا يؤدي لأداة قوية جدا
And that leads to a very powerful tool.
مع رياح معاكسة قوية جدا
You'll be in a massive headwind.
إنها ليست مصادر مفتوحة و لكنها قوية جدا جدا
He's not open source, but it's very, very powerful.
PSP2 يبدو انها آلة قوية جدا .
PSP2 looks like it's a pretty powerful machine.
إذا كنت قوية جدا، وجدت وحدها.
If you're so smart find by yourself.
روبي مجرد أداة، قوية جدا بالطبع
Robby is simply a tool. Tremendously strong, of course.
ليتل بيتس هي في الواقع قوية جدا.
littleBits are actually pretty powerful.
وهو معقول أيضا في أسواق قوية جدا.
It also makes sense in very strong markets.
وانها ليست مجرد شاملة. انها قوية جدا
And it's not just overall.
هذه آلية قوية جدا لخلق ضوابط وتوازنات
Very powerful mechanism for check and balances.
فتاة لطيفة قوية ان هالي جميلة جدا
Mighty nice girl, that Hallie. Mighty pretty.
ولقد أسفرت الإصلاحات في هذا الصدد عن نتائج قوية.
Their reforms have produced strong results.
ليست قوية جدا او ضعيفة جدا انها تقوم بالوظائف التى تنساها الطبيعة
Neither too strong, nor too weak. It performs the functions that nature forgot.
ماذا عن العدوان الذي يجعل الرغبة قوية جدا
What is it about transgression that makes desire so potent?
النساء المولودات في عام النمر قوية جدا في الحيرف
Women born on the year of the tiger are quite strong in character.
يمكنكم رؤية كم كانت قوية جدا من هذه الصورة
You can see from the slide, very very strong.
اصابع صغيرة جميلة قوية جدا ومع ذلك ناعمة وبيضاء
Funny little hand... so capable and so strong... and yet, so soft and so white.
يا لها من نكهة قوية جدا, وفوق ذلك لطيفة
What a flavor! So strong, yet so mild.
وكان المصدر المفتوح واضح الاتجاه الناشئة التي كانت قوية جدا.
Open source was clearly the emerging trend that was so powerful.
لان الرياح قوية جدا بحيث تزيل كل شيئ في طريقها
We slept in a tent that was very low to the ground, because the winds on Antarctica were so extreme, it would blow anything else away.
وإن تمكنت من التقاط الصور بنجاح تحصل على نتائج جميلة جدا وواقعية جدا أيضا
And if you do a good job capturing the photos, the result can be quite beautiful and also quite realistic.
بالرغم من الحقيقة القائلة إنه عرضة للتحطم، إنها قوية جدا هيكليا.
Despite the fact that it is prone to shattering, it is very strong structurally.
إن طبيعة هاث القديمة في طريقها اليك قوية جدا حتى الآن .
The old nature hath its way in thee pretty strong as yet.
لقد درست الكثير عن الخلايا الجذعية فالخلايا الجذعية الجنينية قوية جدا.
So I've studied a lot about stem cells embryonic stem cells are particularly powerful.
ذلك لا يمكن ان يستمر, لان المحفزات والمثبطات الاقتصادية قوية جدا
That can't keep going on, because economic incentives and disincentives are very powerful.
لقد توصلوا إلى نتائج خطيرة جدا حول هندسة هذه.
They got quite serious about the engineering of this.
لقد حصلنا على نتائج إيجابية جدا في مستوصف المصنع
At the factory dispensary, we've had very good results.
٢٢ وقال إن نتائج المؤتمر اﻷخير ﻹعﻻن التبرعات مقلقة جدا.
22. The results of the recent pledging conference were a matter of concern.
العلاقات الثنائية بين البلدين قوية جدا وشعوب قرغيزستان وكازاخستان هي قريبة جدا من بعضها البعض في اللغة والثقافة والدين.
Kyrgyzstan Bilateral relationships between the countries are very strong and Kyrgyz and Kazakh are very close in terms of language, culture and religion.
وجدت آثارا آثارا قوية جدا ، يجب أن أقول من النظام في تلك الخشونة.
I found traces very strong traces, I must say of order in that roughness.
هذه الرقائق صلبة و قوية للغاية . لكنها يمكن ان تضغط لتكون صغيرة جدا .
They're very, very stiff. They stretch very, very little.
وانها ليست مجرد شاملة. انها قوية جدا إلى أي شيء نريد أن ننظر اليه
And it's not just overall. It's very robust to anything you want to look at.
لعلنا نتوقع الكثير من جنوب افريقيا، فثمة حاجة قوية جدا الى التوجيه في افريقيا.
There will perhaps be a tendency for us to expect too much from South Africa, so strong is the need for direction in Africa.
عام 2005 عام هام جدا لبلوغ نتائج ملموسة لمصلحة الأمم المتحدة ككل.
2005 is a crucial year to achieve tangible results for the benefit of the United Nations as a whole.
لكنني لا أتذكر بالضبط كيف حدث ذلك، ولكن لدي ذكرى واحدة، قوية جدا في ذهني.
But I don't remember exactly how it happened, but I have one recollection, which was pretty strong in my mind.
القوانين سيئة ليس لمجرد أن الحكومة قوية جدا وقمعية ، كما هو الحال في كوريا الشمالية.
It's not just that the rules are bad because the government is too strong and oppressive, as in North Korea.
طقوم الالكترونات قوية جدا في انها تعلمنا كيف تعمل الاشياء ولكن القيود الكامنة في تصميمها
Electronics kits are very powerful in that they teach us how things work, but the constraints inherent in their design influence the way we learn.
فخامتك المقد سة كان عندنا هذه الـ6 أيام الهادئة التيارات كانت قوية جدا وإبتلعتنا بطريقة ما
Your sacred Majesty we had this 6 day calm the currents were so strong and engulfed us in such a way that on the 10, March, we were brought to some islands
موضوع الصحراء الغربية هو موضوع له خلفياته المعقدة جدا, وموضوع يستثير مشاعر قوية كلما تمت مناقشته.
The topic of Western Sahara is one of a very complex background, and emotions tend to run high whenever it is under discussion.
أنا قوية، وأعلم أنني قوية.
I am strong, I know I am.
أدارك دمي عن مشاجرات الخاص قحا كذبة النزيف ولكن أنا كنت amerce مع غرامة مالية قوية جدا
My blood for your rude brawls doth lie a bleeding But I'll amerce you with so strong a fine

 

عمليات البحث ذات الصلة : نتائج قوية - نتائج قوية - نتائج قوية - نتائج قوية - نتائج قوية - نتائج قوية - نتائج قوية - قوية جدا - قوية جدا - قوية جدا - قوية جدا - نتائج مبيعات قوية - نتائج مالية قوية - تحقيق نتائج قوية