ترجمة "مهنة الايمان" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مهنة - ترجمة : مهنة - ترجمة : مهنة - ترجمة : مهنة الايمان - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

فترى ان الايمان عمل مع اعماله وبالاعمال اكمل الايمان
You see that faith worked with his works, and by works faith was perfected
فترى ان الايمان عمل مع اعماله وبالاعمال اكمل الايمان
Seest thou how faith wrought with his works, and by works was faith made perfect?
الايمان، الصدق، الإحسان،
Faith, truth, charity, and good deeds all became characters on the stage.
كان مثل الايمان
It was like faith. So?
بطاقة مهنة
Job card
أهذه مهنة
Is that a profession?
لا استطيع الايمان بالمذاهب.
I can't believe in the doctrines.
الان هو زمن الايمان.
Now is the time to believe.
هل وجدت الايمان بالرب
Does God exist?
ليس له مهنة و حسب فهمي لم يكن لديه مهنة قط
He has no job. As far as I can find out, he never had one.
لدي مهنة غريبة
So I have a strange career.
مهنة الانسه واتانابي
Ms. Watanabe s Profession
لدي مهنة غريبة
So, I have a strange career.
ليست لدي مهنة.
I have no career
مهنة جيدة بالفعل
A truly fine career.
مهنة نبيلة جدا
A very noble profession.
ما مهنة صديقك
What does your pal do?
إنها مهنة بسيطة.
It's one of the minor professions.
أنها مهنة جميلة
It's a nice profession.
أنها مهنة ممتازة
It's a good profession.
انها مهنة وضيعة
That's a very low occupation.
ولكن قبلما جاء الايمان كنا محروسين تحت الناموس مغلقا علينا الى الايمان العتيد ان يعلن.
But before faith came, we were kept in custody under the law, confined for the faith which should afterwards be revealed.
ولكن قبلما جاء الايمان كنا محروسين تحت الناموس مغلقا علينا الى الايمان العتيد ان يعلن.
But before faith came, we were kept under the law, shut up unto the faith which should afterwards be revealed.
ولهم سر الايمان بضمير طاهر.
holding the mystery of the faith in a pure conscience.
ولهم سر الايمان بضمير طاهر.
Holding the mystery of the faith in a pure conscience.
وكيف تشابك الايمان مع الثروة
And the important ways in which faith and fortune were raveled together.
ثامنا منظمات مهنة مختارة
Selected Professional Organizations
ولكن التعليم مهنة إبداعية.
But teaching is a creative profession.
بل أنه مهنة خطرة
Risky, yes, but it's a hazard of a profession.
فهي ليست فعلا مهنة.
And so it wasn't really a career.
ما هى مهنة زوجك
What's your husband's occupation?
يا لها من مهنة!
That's our profession for you!
اذا الايمان بالخبر والخبر بكلمة الله.
So faith comes by hearing, and hearing by the word of God.
ولهن دينونة لانهن رفضن الايمان الاول.
having condemnation, because they have rejected their first pledge.
اذا الايمان بالخبر والخبر بكلمة الله.
So then faith cometh by hearing, and hearing by the word of God.
ولهن دينونة لانهن رفضن الايمان الاول.
Having damnation, because they have cast off their first faith.
العيش مع التيار و وجود الايمان
Living Downstream and Having Faith.
وهذا الايمان الذي اتشارك فيه معه.
And that's a belief that I share.
يبدو لك ان الايمان قد دفن
It may seem to you that the faith is buried.
فقدت كل الايمان و الأمل كذلك
I had lost faith, and hope as well.
إنها أقدم مهنة في العالم.
It's the world's oldest profession.
اﻻتحاد العالمي لمنظمات مهنة التعليم
World Confederation of Organizations of the Teaching Profession
ويقولون , كريس, لديك مهنة غريبة.
Chris, you have a strange career.
من المؤكد أنها مهنة الروائي،
It was definitely novelist,
ان يكتب مهنة عامل صباغة
He asked the man to write dyer.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الايمان الكامل - الايمان بالآخرة - المادة الايمان - الايمان والثقة - مسائل الايمان - مدافع عن الايمان - أعظم درجات الايمان - المواد من الايمان - مهنة حرة - مهنة مقننة - مهنة القانونية