ترجمة "مهاجر دائم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مهاجر - ترجمة : دائم - ترجمة : دائم - ترجمة : دائم - ترجمة : دائم - ترجمة : مهاجر - ترجمة : دائم - ترجمة : مهاجر دائم - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

متسول أو مهاجر
Begging
المهاجر، يصبح دائما مهاجر
Once an immigrant, always an immigrant!
وفق ا للتقديرات الرسمية هناك 600,000 مهاجر أرجنتيني ووفق ا لتقديرات المنظمة الدولية للهجرة هناك 806,369 مهاجر منذ عام 2001.
According to official estimates there are 600,000 worldwide Argentine, according to estimates by the International Organization for Migration are about 806,369 since 2001.
ولم يصب أي مهاجر بأذى على كل حال.
No migrants had been harmed in any way.
صورة لعامل نيبالي مهاجر قتل في حادث في قطر.
A Nepali migrant worker killed in Qatar 'accident' being photographed by his brother.
4 مليون مهاجر، من بينهم 400 ألف عامل نيبالي.
Qatar has 1.4 million migrants, of which 400,000 are Nepali workers.
في فترة الأزمة قررت نحو 23,000 مهاجر مغادرة البلاد.
In the period of the crisis about 23,000 immigrants decided to leave the country.
وفي عالم اليوم، هناك مهاجر بين كل 35 شخصا.
Currently, one out of every 35 persons was a migrant.
جينيا الحمام ذو الذيل المخطط هو فعليا حمام مهاجر.
Genetically, the band tailed pigeon already is mostly living passenger pigeon.
وهناك ما يقدر بنحو 215 مليون مهاجر دولي اليوم ــ ومن المتوقع أن ينمو هذا الرقم إلى 400 مليون مهاجر بحلول عام 2040 ــ فضلا عن 740 مليون مهاجر داخلي انتقلوا من مناطق ريفية إلى مناطق حضرية داخل البلدان.
There are an estimated 215 million international migrants today a number expected to grow to 400 million by 2040 and another 740 million internal migrants who have moved from rural to urban areas within countries.
دائم الهروب ماذا تعنين بأنه دائم الهروب
What do you mean, always running away ?
دائم
Persistent
دائم
Permanent
دائم.
Indelible.
عامل مهاجر من اسيا الوسطى يمشي على شارع في موسكو.
A Central Asian migrant worker walks down the street in Moscow.
فاقترحوا العنوان مهاجر مجنون بالحب يقتل ابنة عضو مجلس الشيوخ
They came up with Love Crazed Immigrant Kills Senator's Daughter.
كانت تعتقد أنه مجرد مهاجر عادى لكنها أحبته ، لذلك تزوجته
She just thought he was an ordinary emigrant, but she loved him, so she married him.
واستطاعت هذه الأفرقة في عام 2004 إنقاذ نحو 000 3 مهاجر.
In 2004, 3,000 migrants were rescued through these groups.
السادسـة السيد كورنيليوس س. السيد ف. س. سميرنوف السيد بارفيز مهاجر
Twenty sixth Mr. Cornelius C. Cremin Mr. V. S. Smirnov Mr. Parviz Mohajer
كان عامل من الدرجه الاولى دائم المقامره ,دائم الاستجداء
He was a big time operator, always hustling, always scrounging.
س ـم دائم
A Lasting Poison
حذف دائم
Delete Permanently
حذف دائم
Delete immediately
بشكل دائم
Incessantly.
بشكل دائم
Permanently.
419 وترحب اللجنة بتسوية أوضاع 000 700 عامل مهاجر في الدولة الطرف.
The Committee welcomes the regularization of the status of 700,000 migrant workers in the State party.
في وقت لاحق، تزوجت زميل مهاجر، انتقلت معه إلى قريته، أنجبت ابنتين،
Later, she married a fellow migrant worker, moved with him to his village, gave birth to two daughters, and saved enough money to buy a secondhand Buick for herself and an apartment for her parents.
إنه دائم الضحك.
He is always laughing.
وظل ممدود دائم .
Lengthened shadows ,
وظل ممدود دائم .
And in everlasting shade .
وظل ممدود دائم .
and spreading shade
وظل ممدود دائم .
And a shade ever spread .
وظل ممدود دائم .
In shade long extended ,
وظل ممدود دائم .
And extended shade .
وظل ممدود دائم .
and extended shade ,
وظل ممدود دائم .
And spreading shade ,
وظل ممدود دائم .
and continuous shade ,
وظل ممدود دائم .
And shade extended
وظل ممدود دائم .
with fruits piled up one on the other ,
وظل ممدود دائم .
And extended shade ,
مدرس القانون (دائم)
Lecturer in Law (tenured)
تصحيح دائم لللف ات
CurlCorrectionAlways
هذا مغناطيس دائم.
This is a permanent magnet.
ترك انطباعا دائم.
left such a lasting impression.
حياة وفقر دائم.
Life, a penny at a time.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أصل مهاجر - مهاجر عريضة - عامل مهاجر - مهاجر جديد - مهاجر جزئي - مهاجر شرعي - تثبيت دائم