ترجمة "من عدة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

عدة - ترجمة :
Kit

من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : عدة - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :
الكلمات الدالة : Multiple Several Couple Many

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وبعد عدة نكهات من الجبن التي قدمناها للدودة عدة انظمة
And after we experimented with different flavors of cheese,
مثال من عدة أمثلة.
One example among many.
عدة مدخلات من نفس النوع
Multiple entries of same type
وكتبت عدة فصول من الكتاب.
And I wrote a couple of chapters.
الشعار يتكون من عدة عناصر.
The emblem consists of several components.
المقالات (مقتطفات من عدة منشورات)
Articles (Extracts from several publications)
عدة إطارات من مجالات مختلفة
Different frames of reference.
هذه واحدة من عدة اشياء
It's one of those things.
وبعد عدة أسابيع من التدريب،
And, several weeks into the training,
وذلك ناتج من عدة اسباب.
And it comes down to a couple of things.
فهو عملي من عدة نواحي.
In many ways, it's more practical.
هناك عدة أنواع من الإهدار.
There are different types of waste.
هذا مشكل من عدة جهات.
This has several problems.
وبعد عدة أيام من وصولي
A few days after arriving,
لقد طرد من عدة كليات
He was thrown out of a lot of colleges.
مقابل عدة دقائق من العمل
For a few minutes' work, that's all it is.
أسمى عدة أنواع من السنديان وفقا لنظام لينيوس، فضلا عن عدة نباتات أخرى.
He named several species of oaks by the Linnean system, as well as other plants.
لقد ص فعت من عدة سيدات من قبل.
I've been slapped by dames before.
وقد سمعت الجمعية، في عدة مناسبات ماضية، نداءات شديدة وحقيقية للسلام، من عدة بلدان.
On numerous occasions in the past the Assembly has heard strong appeals and genuine calls for peace from many countries.
ميليشيا NINDJAS المؤلفة من عدة مئات
Nindjas, a militia group of several hundred
ويأتي التوتر البيئي من عدة أسباب.
Environmental constraints derive from a number of causes.
الشكوي هي شئ من عدة إحتمالات
Claiming is an act of probability.
ولقد إبتدعت عدة طرق من الخدع
And they get up to all sorts of tricks.
24 ساعة من القياسات، أسلاك عدة.
Twenty four hour recording, lots of wires.
كان رجل مكون من عدة شخصيات ..
He was a man of many, many parts.
هذا واحد من عدة قصص طويلة.
This one's several stories tall.
ورأينا ذلك عدة مرات من قبل
And we've seen this several times before.
مكتبي يبعد عدة دقائق من هنا
My office is only moments from here.
ان جيشى مكون من عدة قبائل
The tribes are led by the tribal leaders.
فقتل عدة مئات من المدنيين اﻷبرياء، وش رد مئات اﻵﻻف منهم، كما أزيلت عدة مئات من الوحدات السكنية من الوجود.
Several hundred innocent civilians have been killed hundreds of thousands have been displaced and several hundred residential units have been wiped out.
2 إذا توفي وهي في عدة البينونة تعتد بأبعد الأجلين من عدة الوفاة أو البينونة.
If he dies while she is in the period of waiting which follows irrevocable divorce, she shall observe either the period of waiting which follows death or that which follows irrevocable divorce, whichever is the later.
يمكنك رؤية عدة الياف تخرج من عضو الغزل ,لانه كل مغزل يوجد به عدة منافذ
You can see multiple fibers coming out of the spinnerets, because each spinneret has many spigots on it.
وحدث هذا عدة مرات ولكني اجزم ان هناك الكثير من الفوائد على عدة اصعدة جاءت من كوني أنثى
And so that happened more at various times, but I really think that there was a great advantage in many ways to being a woman.
هذا حيوان يزن عدة ألاف من الأرطال
It's a several thousand pound animal.
11x10 نستطيع التفكير بهذه من منطلقات عدة
Eleven times ten well, we could think about it a couple of ways.
عدت من ذلك البرنامج منذ عدة أسابيع.
I got back from it a few weeks ago.
هناك أنواع عدة من المقابلات. نحن نعرفهم.
There are many kinds of interviews. We know them.
توجد عدة تريليونات من الخلايا داخل أجسامنا.
Now, there are several trillion cells inside of our body.
من عدة جوانب هذا هو النموذج المثالي.
In many ways this is the perfect example.
ما الذي يعنيه النظر من عدة وجهات
What does it mean to look at it from multiple perspectives?
يمكنني النظر إليها من عدة وجهات وزوايا
I can look at it from multiple viewpoints and angles.
ينتظرون سوبر مان من عدة سنوات مضت
Waiting For Superman, a few years ago.
لذا من سنوات عدة بدأت بهذا المشروع
So a few years ago, I set off to do just that.
يمكننا عمل عدة تمريرات من نفس المدخل
We can do multiple passes through that same entry.
اكتب الحرف الأول من ولايتك عدة مرات
Type the first letter of your state over and over.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أي من عدة - من جهات عدة - من عدة سنوات - واحدة من عدة - عدة أنواع من - قطعة من عدة - قليلا من عدة - واحد من عدة - واحدة من عدة - قطعة من عدة - عدة مئات من ملايين - عدة آلاف من السنين