ترجمة "عدة أنواع من" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
عدة - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : عدة - ترجمة : عدة أنواع من - ترجمة : أنواع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هناك عدة أنواع من الإهدار. | There are different types of waste. |
هناك أنواع عدة من المقابلات. نحن نعرفهم. | There are many kinds of interviews. We know them. |
أما اليوم يوجد أنواع عدة من المغاسل الصناعية. | Today, there are several types of industrial laundries. |
أسمى عدة أنواع من السنديان وفقا لنظام لينيوس، فضلا عن عدة نباتات أخرى. | He named several species of oaks by the Linnean system, as well as other plants. |
يمكن استخدام عدة أنواع من الفطريات في الاستخلاص الحيوي. | Bioleaching with fungi Several species of fungi can be used for bioleaching. |
توجد عدة أنواع مختلفة من BSC، حسب درجة وباحتوائها المطلوبة. | Several different types of BSC exist, differentiated by the degree of biocontainment required. |
وفي هذا الصدد، يمكن التفكير في عدة أنواع من اﻷنشطة | Several types of action could be taken |
وهناك عدة أنواع من حبات اللقاح بنفس عدد النباتات المزهرة | And there is as many different kinds of pollen as there are flowering plants. |
وتمر البلدان أيضا بمراحل عديدة من التنمية تتطلب عدة أنواع من المؤسسات. | Moreover, countries also go through various stages of development that require different types of institutions. |
عدة أنواع من النمل هي قادرة على استخدام الحقل المغناطيسي للأرض. | Some species of ant are able to use the Earth's magnetic field for navigation. |
وقد كان هنالك عدة أنواع من الأسطرلاب بكل الأشكال والأحجام والأنواع | And the astrolabes come in many different sizes and shapes and forms. |
وهناك عدة أنواع من كرات جوو في اللعبة، ولكل منها خصائص فريدة. | There are several types of goo balls in the game, each of which has unique properties. |
هناك عدة أنواع من الادابتينات، تتصل كل مجموعة مختلفة مع هذه المستقبلات. | There are several types of adaptin, each related to a different group of such receptors. |
ومتوفر في عدة أنواع مختلفة في محلات السوبر ماركت. | They are available in several different varieties in supermarkets. |
24 الدعم المؤسسي جرى تضمين الخطة التشغيلية للبعثة عدة أنواع عدة من الدعم المادي والدعم غير المادي للعملية الدستورية. | Institutional support. Several types of material and non material support for the constitutional process were built into the UNAMI operational plan. |
وقد زرته مع عدة نساء، ووجهت كل أنواع الأسئلة للمدير | And I visited it with several ladies, and asked all sorts of questions of the director. |
11 تعرب عن قلقها لتزايد أنواع من الملاريا أشد مقاومة في عدة مناطق من العالم | 11. Expresses its concern about the increase in resistant strains of malaria in several regions of the world |
7 تعرب عن قلقها لتزايد أنواع من الملاريا أشد مقاومة في عدة مناطق من العالم | 7. Expresses its concern about the increase in resistant strains of malaria in several regions of the world |
11 تعرب عن قلقها لتزايد أنواع من الملاريا أشد مقاومة في عدة مناطق من العالم | Expresses its concern about the increase in resistant strains of malaria in several regions of the world |
هناك أربعة أنواع أساسية (ومتغيرات عدة)، ولكل منها مجموعة من المعل مات التي تصل الوصلة. | There are four basic types (and several variants) which each have a set of parameters describing the connection. |
لديها القابلية أن تحمي نفسها من عدة أنواع من الاضرار والذي نعتقد أنه يجعلها تعيش أطول | They have the ability to protect themselves from many kinds of damage, which we think makes them live longer. |
يوجد عدة أنواع مختلفة من الاتهاب الرئوي الإيزونوفيلي ويمكن أن تحدث في أي فئة عمرية. | Several different kinds of eosinophilic pneumonia exist and can occur in any age group. |
رد فعل يلعب مفتاح دور في النظام، والتحلل من مراحل quasicrystalline في أنواع سبائك عدة. | The reaction plays a key role in the order and decomposition of quasicrystalline phases in several alloy types. |
هذا الرقم يلفت الانتباه بشكل خاص إلى عدة أنواع شائعة من تدابير الاستثمار المتصلة بالتجارة. | The figure, therefore, calls particular attention to several common types of TRIMs. |
في هذه الأمثلة العملاء البسطاء هم الحشرات ولكننا سنرى عدة أنواع أخرى. | In these examples, the simple agents are insects, but we'll see many other kinds. |
ويتعين علينا أن نضع في اعتبارنا عدة أنواع من انحياز الاختيار حين ننظر إلى ثابت سيجل . | Several kinds of selection bias must be considered when we look at Siegel s constant. |
وقد اقترحت عدة أنواع من الخطط المهمة، مثل الطبقة والطبقة المعارضة بالتزامن, or the Crocco flyby. | Several types of mission plans have been proposed, such as the opposition class and conjunction class, or the Crocco flyby. |
القضاء على الفقر المدقع والجوع ل ق نت نساء في غانا كيفية التخطيط لزراعة عدة أنواع من الخضروات وجنيها وتبرعت بمئات الباوندات من الأرز في عدة بلدان في أفريقيا. | Eradicate extreme poverty and hunger Women were taught how to plan and harvest a variety of vegetables in Ghana donated hundreds of pounds of rice in countries in Africa. |
11 وفيما يخص الذخائر الفرعية، تحدد القائمة عدة أنواع من الذخائر الفرعية التي ترتبط بها مخاطر إنسانية مختلفة. | With respect to submunitions, the list identifies that several types of submunitions have different humanitarian risk associated with them. |
وتقتضي الخدمات المتصلة بسفر عدة أنواع مختلفة من الموظفين تنسيق ترتيبات السفر المختلفة وكذلك ادارة المستحقات ذات الصلة. | The travel related servicing of several distinct types of personnel entails the need to coordinate differing travel arrangements as well as administration of the related entitlements. |
في الواقع، هنالك عدة إستنتاجات مشوقة، على ماأعتقد، من هذا التحليل ومن الكثير من أنواع التحاليل المشابهة من مئآت الافعال الإنجليزية. | Well, there are a number of interesting conclusions, I think, from this and many similar kinds of analyses of hundreds of English verbs. |
إلا إنها تراوحت من مواد عدة كالمعدات المتكاملة لإزالة الألغام إلى أنواع من مياه تعقيم القش. حيث كان حقا نطاقا واسعا . | But it ranged from such items as a complete de mining equipment to these kind of water sterilizing straws, so it was really wide ranging. |
هناك عدة أنواع من النمل مزلق Cephalotes atratus بما في ذلك، وهذا قد يكون سمة مشتركة بين معظم النمل شجري. | There are several species of gliding ant including Cephalotes atratus this may be a common trait among most arboreal ants. |
وتستدعي المرحلة المقبلة من أعمال المؤتمر، في رأيي، التفاوض بسرعة من أجل التوصل إلى نوع واحد محدد، وربما عدة أنواع محددة، من الدواء. | The next phase of the CD's work, in my view, entails the urgent negotiation of the precise prescription of one, perhaps several, of those pills. |
وتتواجد في عدة أنواع، مثل حزم مجموعات أو حزم حلقات، اعتماد ا على نوع البيانات المعينة لمجموعة مفتوحة. | They exist in several varieties such as sheaves of sets or sheaves of rings, depending on the type of data assigned to open sets. |
عبر عدة إبتكارات وطرق حديثة في تنفيذ الإضاءة ، عبر أنواع مختلفة من السيارات، طرق مختلفة من بناء المباني . هناك الكثير من الخدمات حيث يمكننا جلب | Through various inventions and new ways of doing lighting, through different types of cars, different ways of building buildings there are a lot of services where you can bring the energy for that service down quite substantially. |
٤٩ وهناك نوع ثالث وكثير اﻻنتشار من أنواع التغير الضار يعود الى تفاعل عدة عوامل جينية وبيئية وهي تعرف باﻻختﻻﻻت المتعددة العوامل. | A third, and frequent, type of deleterious change is due to the interaction of several genetic and environmental factors these are known as multifactorial disorders. |
عبر الهاتف، الكابل أو أنواع أخرى من الخطوط موفر واسع النطاق على الأرجح له عدة اتصالات عالية السرعة الذي يربطه إلى الإنترنت | Your BroadBand provider likely has multiple high speed connections that connect it to the Internet. |
تعيش الفصائل عدة بيئات من الغابات الاستوائية المطيرة إلى الصحاري، على الرغم من أن أنواع قليلة قادرة على البقاء في درجات حرارة منخفضة جدا. | A variety of habitats are used by the family from tropical rainforest to deserts, although few species are capable of surviving at very low temperatures. |
تنتشر السراطانات في كل محيطات العالم، وتوجد عدة أنواع منها تستوطن المياه العذبة والبر، خاصة في المناطق الاستوائية. | Crabs are found in all of the world's oceans, while many crabs live in fresh water and on land, particularly in tropical regions. |
ويعمل مكتب خدمات المشاريع مع عدة أنواع من الزبائن، بضمنهم حكومات مضيفة في ميادين الهياكل الأساسية والأشغال العامة، كما يعمل مع البنك الدولي. | UNOPS works with several types of clients, including host governments in the infrastructure and public works fields, and with and the World Bank. |
حتى جزيئات هوائي أنواع أخرى من الكلوروفيل، و فعلا أنواع أخرى من الجزيئات. | So antenna molecules are other types of chlorophyil, and actually other types of molecules. |
أنواع معينة من الذخائر | Specific Types of Munitions |
نعاني من أنواع الحساسية. | We suffer from allergies. |
بعد ذلك بحوالي عقد من الزمان اقترح بنجامين فرانكلين بأن الكهرباء هي ليست من عدة أنواع من السوائل الكهربائية، ولكنه نفس السائل الكهربائي ولكن تحت ضغوط مختلفة. | A decade later Benjamin Franklin proposed that electricity was not from different types of electrical fluid, but the same electrical fluid under different pressures. |
عمليات البحث ذات الصلة : عدة أنواع - عدة أنواع - عدة أنواع مختلفة - أنواع من - من عدة - أنواع من الصخور - أنواع من المجموعات - أنواع من الملابس - أنواع من المهارات - أنواع أخرى من - أنواع من الأعراض - أنواع من الحروف - أنواع من النباتات