ترجمة "من عالم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
عالم من اختيارك. | A world of choice. |
نحن نخرج من الظلام الي عالم جديد عالم أكثر عطفا | We are coming out of the darkness into a new world, a kindlier world, where men will rise above their hate, their greed and their brutality. |
حان الوقت لأن نعمل لتحقيق عالم أكثر سلامة، عالم خال من أسلحة الدمار الشامل، عالم خال من الأسلحة النووية. | Now is the time for us to work for a safer world, a world free of weapons of mass destruction, a world free of nuclear weapons. |
عالم الغوغاء عالم البانر | The world of the mob and of the Banner. |
عالم من المناطق المتعاونة | A World of Regions |
إنه عالم من الاحتمالات | It's a world of probabilities |
يا له من عالم | Yes, Doctor. Oh, what a world. |
يا له من عالم | What a world. |
في عالم من صنعي | In a world of my own |
! يالـه من عالم واسع | What a great big place the world is! |
ياله من عالم صغير | What a small world. |
إنهم يناضلون لتطوير سبلهم الخاصة للمعيشة داخل الغابات في عالم نظيف، عالم غير ملوث، عالم خال من التلوث. | They're fighting to develop their own way of living within the forest in a world that's clean, a world that isn't contaminated, a world that isn't polluted. |
يرافق الشامان الفيل في رحلته الحاسمة من عالم الغابة إلى عالم البشر. | A shaman organizes this important journey, where the elephant leaves the forest world for the human world. |
أشعر أنني سأغادر عالم الغد لا توصف ... من أجل عالم من عدد لا يحصى من أمس. | I feel I am leaving a world of untold tomorrows... for a world of countless yesterdays. |
يعيش في عالم من الخيال. | He lives in a world of fantasy. |
إنه يلعب عالم من العلب. | He plays World of Warcraft. |
إنها تلعب عالم من العلب. | She plays World of Warcraft. |
عالم جديد من الرعاية الصحية | स व स थ य स व क नई द न य |
ادارة عالم من القوى العظمى | Managing a World of Great Powers |
عالم من التوجيه الخاطئ وعظمة | A world of misdirection and splendor |
يا له من عالم غريب. | What a strange world. |
انه نوع من عالم بديل. | It's sort of an alternative universe. |
يا له من عالم رائع | What a wonderful world |
مثال سريع من عالم الأعمال. | Quick example from the corporate world. |
QVI Club، عالم من الاختيارات | QVI Club, a world of choice |
ليس من بين عالم الجريمة | He's not even a real crook! |
يا له من عالم صغير | What a small world this is. |
ياله من عالم نعيش فيه | What a world we live in! |
يا له من عالم كبير. | Such a big world. |
نعم, ياله من عالم صغير | Yeah, it's a small world. |
يا له من عالم غريب | Strange is the world |
عالم واحد غير منقسم، عالم واحد متداخل. | One world, undivided and overlapping. |
عالم | Realm |
التعلم عن عالم الطبيعة هو شيء واحد، التعلم من عالم الطبيعة ذاك هو التحول. | Learning about the natural world is one thing learning from the natural world that's the switch. |
وهناك العديد من الأسباب التي تفسر تحول عالم مجموعة العشرين إلى عالم مجموعة الصفر. | There are several reasons why the G 20 world has become a G Zero world. |
سيعيشوا في عالم آمن وعالم مأمون والأهم من كل شئ، هل هو عالم مستدام | live in a safe world and a secure world, and most importantly, in a sustainable world? |
دعونا نكافح من أجل عالم عاقل عالم حيث العلم والتقد م سيؤد ي إلى سعادة الجميع | Let us fight for a world of reason, a world where science and progress will lead to the happiness of all. |
الان سوف ننتقل من عالم حل المعادلات التفاضلية من الدرجة الأولى إلى عالم الدرجة الثانية من المعادلات التفاضلية | We'll now move from the world of first order differential equations to the world of second order differential equations. |
وهناك طريقة أبسط للتفكير فيه هو أن نكون قد انتقلنا من عالم من السيطرة المحلية ثم ذهبنا إلى عالم من السيطرة المركزية ونحن الآن في عالم من سيطرة الشعب. | A simpler way of thinking of it is that we have gone from a world of local control, then we went to a world of central control, and now we're in a world of people control. |
العمالة في عالم من الرأسمالية المالية | Labor in a World of Financial Capitalism |
الأسطورة المهلكة عالم خال من المخدرات | The Fatal Myth of a Drug Free World |
المتحدون من أجل عالم أفضل quot . | United for a Better World quot . |
المتحدون من أجل عالم أفضل quot . | United for a better world . |
المتحدون من أجل عالم أفضل quot . | United for a Better World . |
هنالك عالم من الإبهام، أليس كذلك | There's a world of invisibility there, isn't there? |
عمليات البحث ذات الصلة : عالم - عالم - عالم من السحر - عالم من المعلومات - عالم من الخيال - عالم من الخيال - عالم من الفخامة - عالم من المسؤولية - عالم من الخبرة - عالم من خيال - عالم من معنى