ترجمة "من دون كلام" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| فعلى ما يبدو كلام جون دون واقعي جدا وهو شاعر إنجليزى لا أحد يعيش بمنآى عن الآخرين | There seems to be some truth in John Donne's No man is an island. |
| يمر الوقت دون أي كلام، يعود كل شخص منا لما يفعله، هو لا شيء، ولكن ما من شيء نفعله أساسا ، جلوس وانتظار فقط. | Time passes without anybody saying a word. Everybody returns to what they were doing, which is nothing, but what else to do when there is nothing to be done but sit and wait. |
| ان علقت في كلام فمك ان اخذت في كلام فيك | You are trapped by the words of your mouth. You are ensnared with the words of your mouth. |
| ان علقت في كلام فمك ان اخذت في كلام فيك | Thou art snared with the words of thy mouth, thou art taken with the words of thy mouth. |
| يا له من كلام رصين وصادق! | How true! |
| اقتبس بعض الكتاب من كلام هتلر. | Some commentators even quoted Hitler. |
| فانه لواحد يعطى بالروح كلام حكمة. ولآخر كلام علم بحسب الروح الواحد. | For to one is given through the Spirit the word of wisdom, and to another the word of knowledge, according to the same Spirit |
| فانه لواحد يعطى بالروح كلام حكمة. ولآخر كلام علم بحسب الروح الواحد. | For to one is given by the Spirit the word of wisdom to another the word of knowledge by the same Spirit |
| لم يصد ق توم أيا من كلام ماري. | Tom didn't believe anything Mary said. |
| كلام الرب كلام نقي كفضة مصف اه في بوطة في الارض ممحوصة سبع مرات . | The words of Yahweh are flawless words, as silver refined in a clay furnace, purified seven times. |
| كلام الرب كلام نقي كفضة مصف اه في بوطة في الارض ممحوصة سبع مرات . | The words of the LORD are pure words as silver tried in a furnace of earth, purified seven times. |
| ولكن كلام سبمسون هذا يخلو من أي منطق. | Simpson is not making sense. |
| يهمني الفعل مش كلام | الخطاب دة فكرني بالسادات الله يرحمة |
| يكتب صاحب مدونة كلام | Do we enjoy absolute power and supremacy? |
| ما تسمعوش كلام الداخلية! | Don't listen to the Interior's words |
| وهو كلام صادق تمام الصدق. | All this is perfectly true. |
| إنه كلام غير معقول بالمرة. | This is unreasonable. |
| فكل ذلك مجرد كلام أجوف. | Nothing. Empty talk. |
| وكان كلام الرب له قائلا | The word of Yahweh came to him, saying, |
| وكان له كلام الرب قائلا | The word of Yahweh came to him, saying, |
| فصار كلام الرب الي قائلا. | Then the word of Yahweh came to me, saying, |
| فصار الي كلام الرب قائلا | Then the word of Yahweh came to me, saying, |
| وكان الي كلام الرب قائلا | The word of Yahweh came to me, saying, |
| وكان الي كلام الرب قائلا | Moreover the word of Yahweh came to me, saying, |
| وكان الي كلام الرب قائلا. | The word of Yahweh came to me, saying, |
| وكان الي كلام الرب قائلا. | The word of Yahweh also came to me, saying, |
| وكان الي كلام الرب قائلا. | Again the word of Yahweh came to me, saying, |
| وكان الي كلام الرب قائلا. | The word of Yahweh came to me again, saying, |
| فكان الي كلام الرب قائلا | The word of Yahweh came to me, saying, |
| وكان الي كلام الرب قائلا. | Moreover the word of Yahweh came to me, saying, |
| وكان الي كلام الرب قائلا. | The word of Yahweh came again to me, saying, |
| وكان الي كلام الرب قائلا | Also the word of Yahweh came to me, saying, |
| وكان الي كلام الرب قائلا | The word of Yahweh came again to me, saying, |
| وكان كلام رب الجنود قائلا | The word of Yahweh of Armies came to me. |
| وكان كلام الرب له قائلا | And the word of the LORD came unto him, saying, |
| وكان له كلام الرب قائلا | And the word of the LORD came unto him, saying, |
| فصار كلام الرب الي قائلا. | Then the word of the LORD came unto me, saying, |
| فصار الي كلام الرب قائلا | Then the word of the LORD came to me, saying, |
| وكان الي كلام الرب قائلا | And the word of the LORD came unto me, saying, |
| وكان الي كلام الرب قائلا | Moreover the word of the LORD came unto me, saying, |
| وكان الي كلام الرب قائلا. | Again the word of the LORD came unto me, saying, |
| وكان الي كلام الرب قائلا. | The word of the LORD also came unto me, saying, |
| وكان الي كلام الرب قائلا. | And the word of the LORD came unto me, saying, |
| وكان الي كلام الرب قائلا. | Again the word of the LORD came to me, saying, |
| وكان الي كلام الرب قائلا. | The word of the LORD came unto me again, saying, |
عمليات البحث ذات الصلة : دون كلام تنميق - كلام معسول من - من دون - من دون - كلام إسباني - كلام جميل - مجرد كلام - كلام فارغ - كلام فارغ - كلام فارغ - كلام فارغ - كلام رائع - قلة كلام