ترجمة "من خلال الاختيار في" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لقد شكلوا حكومتهم من خلال الاختيار العشوائي للمواطنين | They formed their government by randomly selecting their citizens. |
كما سيعالج سوء الاختيار من خلال الاستعانة بالصلاحيات الفردية. | It will address adverse selection by including an individual mandate. |
لانني اؤمن أن المفتاح للحصول على الكثير من الاختيار ان تكون حسن الاختيار تجاه الاختيار | Because I believe that the key to getting the most from choice is to be choosy about choosing. |
الاختيار من القائمة | menuchoice |
لابد إذن من الاختيار. | So choices have to be made. |
نحن من حالفه الحظ بصراحة في الاختيار. | We lucked out, frankly, on the selection. |
للن ساء الحق في الاختيار. | Women have the right to choose. |
خد وقتك في الاختيار | Take your time... |
10 التعيين بعقد دائم ي كتسب من خلال إجراءات الاختيار العلنية والشفافة وفقا للنظامين الأساسي والإداري لموظفي المنظمة. | Appointment to a continuing contract is acquired through open and transparent selection procedures in accordance with the organization's staff regulations and rules. |
لجنة الاختيار | Belarus |
ولكم الاختيار. | Choose which you would like. |
اعكس الاختيار | Inverse selection |
تجاهل الاختيار | Ignore Selection |
تجاهل الاختيار | Text selection only |
أزل الاختيار | Uncheck |
الاختيار الثالث | Version number three |
هذا الاختيار ينتج نوع من الاهتزاز في إضاءة النجم. | This option produces a sort of vibration in the lightness of the star. |
من حرب الاختيار إلى حرب بلانهاية | From War of Choice to War Without End |
في الحقيقة معظم البشر يبحثون عن الرغبة بحرية الاختيار وجميعنا لا نرى الاختيار .. في نفس المجالات .. ولا في | In fact, though all humans share a basic need and desire for choice, we don't all see choice in the same places or to the same extent. |
النقر الأوسط يفتح المسار في الاختيار | Middle click opens URL in selection |
حسنا ، في الاختيار التالي، تان 58. | OK, so the next one, tangent of 58 degrees. |
و من خلال هذا التجربة القاسية ...تعلم هذا الدرس عندما تجبر امرأة على الاختيار (فانها تختار المال , خذ يا (اميليو | And from this unpleasantness, learn this lesson when you force a woman to choose, she'll choose money, eh, Emilio? |
المكسيك وحرب الاختيار | Mexico s War of Choice |
كوريا الشمالية الاختيار | North Korea s Choice |
أظهر معكوس الاختيار | Show selection toggle |
انبثاق صندوق الاختيار | Combobox popups |
طبق الاختيار على | Apply Choice To |
إزالة الاختيار مخفي | Uncheck Hidden |
إزالة الاختيار مطابقات | Uncheck Matches |
وهذا الاختيار A. | And that's choice A. |
وهو الاختيار ( أ ) | And that is choice A. |
الاختيار هو هـ | And that is choice E. |
الاختيار d, هناك | Choice d, right there. |
الاختيار صعب جدا | (narrator) Hmm, it's still so difficult to decide. |
كارميلو هو الاختيار | Carmelo is fine. |
واليوم، بات هذا الاختيار واجبا من جديد. | Today, that choice must be made anew. |
في كل من الحالتين سوف تتمتع عملية الاختيار بقدر أكبر من الشفافية. | Either way, the selection process would benefit from greater transparency. |
إن القدرة على الاختيار تشكل جوهر الحكم، والامتناع عن الاختيار ـ لأي سبب من الأسباب ـ ي ع د تنصلا من المسؤولية. | Choice is the essence of governance, and to abstain from it for whatever reason is to shirk responsibility. |
في الحقيقة معظم البشر يبحثون عن الرغبة بحرية الاختيار وجميعنا لا نرى الاختيار .. في نفس المجالات .. ولا في نفس الاماكن | In fact, though all humans share a basic need and desire for choice, we don't all see choice in the same places or to the same extent. |
والتي هي الاختيار c في هذا السؤال | Which is choice C in that question. |
ويمكن استخدام هذا الاختيار على السلطة التنفيذية من خلال تشريع ملزم، والمناقشات العامة لسياسة الحكومة، والتحقيقات، والاستجواب المباشر من المسؤولين المستشار أو مجلس الوزراء. | This check on executive power can be employed through binding legislation, public debates on government policy, investigations, and direct questioning of the chancellor or cabinet officials. |
شينا لينجار فن الاختيار | Sheena Iyengar on the art of choosing |
فنحن نتمتع بفرصة الاختيار. | We have a choice. |
التمكين هو حرية الاختيار. | Empowerment is the freedom to choose. |
زامن الحافظة و الاختيار | Synchronize clipboard and selection |
عمليات البحث ذات الصلة : خلال الاختيار - في الاختيار - الاختيار الاختيار - في خلال - في خلال - من خلال النظر في - في مهب من خلال - من خلال الاستثمار في - من خلال النظر في - من خلال - من خلال - من خلال - من خلال - من خلال