ترجمة "من حيث قياس" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
قياس - ترجمة : قياس - ترجمة : قياس - ترجمة : قياس - ترجمة : قياس - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
مرة أخرى، يمكننا قياس التراجع من حيث استهلاك الطاقة. | And again, we can measure the reduction in terms of energy consumption. |
ومن ثم يتم قياس المجموعات الاجتماعية من حيث اختلافاتها العرقية أو العنصرية . | Social groups are then measured in terms of their ethnic or racial differences. |
تغيير القياس غيير قياس الأيقونة بطريقة ناعمة حيث تحافظ على المحتويات | Resize Smoothly resizes the icon while trying to preserve the contents |
وفي الخبز نحن ندعوها .. القياس .. حيث يتم قياس اوزان كل المكونات | So in baking we call it scaling weighing out the ingredients. |
وغالبا ما تم قياس المخرجات واﻹنجازات من حيث اﻷموال المنفقة ﻻ غير )الفقرات ١٣٩ ١٤١(. | Often, outputs and achievements have been measured only in terms of the funds expended (paras. 139 141). |
عادة مايتم قياس نسبة العناصر الثقيلة من حيث محتوى الحديد في الغلاف الجوي النجمي، وذلك لكون الحديد عنصر شائع كما انه من السهل نسبيا قياس خطوط امتصاصه. | Typically the portion of heavy elements is measured in terms of the iron content of the stellar atmosphere, as iron is a common element and its absorption lines are relatively easy to measure. |
قياس من ق د ر من. | Measurement of an amount of matter. |
قياس من ق د ر من. | p Block |
او انغلاقها. قياس الزاوية XYZ، اكبر من قياس الزاوية ABC | The measure of angle XYZ, is greater than the measure of the angle ABC. |
وهو من الجيل الثاني لسلسلة أجهزة سامسونج جالاكسي تاب التي تضم موديلين من قياس 10.1 إنش, وموديل من قياس 8.9 إنش, وموديل من قياس 7.0 إنش, وموديل من قياس 7.7 إنش. | It belongs to the second generation of the Samsung Galaxy Tab series, which consists of two 10.1 models, an 8.9 , a 7.0 and a 7.7 model. |
يحتجز السائل العينة الغازية في الاسطوانة المدرجة حيث يمكننا قياس حجم الغاز المقاس. | The liquid traps a sample of gas in the cylinder, and the graduation allows the volume of the gas to be measured. |
اوجد قياس الزاوية CAD، حيث ان الزاوية CAD هي تلك الزاوية الموجودة هنا قياس تلك الزاوية، دعونا نسميها بـ x، حيث لا ارغب بالاستمرار بكتابة قياس الزاوية CAD والشيئ الآخر الذي يجب ان انتقل اليه هو قياسات الزوايا الاخرى والتي اعطيت لنا هنا | Find the measurement of angle CAD, so angle CAD.. this angle right over here.. measure of that angle, let's just call it x, so that I don't have to keep writing the measure of angle CAD and the other thing that might jump out at you is that the measures of the other angles' measures are given here.. 50 degrees, 45 degrees and 37 degrees. |
ويمكن قياس قدرة نظام تسجيل لتحقيق هذه الأهداف الأصلية من حيث اتساع نطاق التغطية ونوعية المعلومات المقدمة. | The ability of the registration system to fulfil these original objectives can be measured in terms of the breadth of its coverage and the quality of the information provided. |
ارتفاع قياس الحافة كيف الآن العودة من تلميح الأداة أريد قياس القطر | The edge measure height how far back from the tip of the tool do I want to measure the diameter |
وهنا مثال من تايلند حيث وجدنا انه , بسبب قيمة شجر المنغروف ليست بذلك القدر حوالي 600 على مستوى تسع سنوات من الحياة حيث تم قياس ذلك | And here's an example from Thailand where we found that, because the value of a mangrove is not that much it's about 600 over the life of nine years that this has been measured compared to its value as a shrimp farm, which is more like 9,600, there has been a gradual trend to deplete the mangroves and convert them to shrimp farms. |
سنرى اختلافات لهذا حيث لدينا قياس زاويتان ويمكننا استخدام الخاصية حتى نجد الزاوية الثالثة | We'll see variations of this where you get two of the angles and you can use this property to figure out the third. |
تقود السويد حاليا الاتحاد الأوروبي في مجال الإحصاءات من حيث قياس المساواة في النظام السياسي وفي نظام التعليم. | Sweden is currently leading the EU in statistics measuring equality in the political system and equality in the education system. |
وأكدت على ضرورة رصد أنشطة ترويج الاستثمار والتكنولوجيا بهدف قياس آثارها كما من حيث توجيه الاستثمار الأجنبي واستدامته. | Investment and technology promotion activities should be monitored with a view to quantifying their effects in terms of channelling and sustaining foreign investment. |
قياس A لا يساوي قياس الزاوية B. | Measure of A does not equal the measure of angle B. |
قياس الزاوية A يساوي قياس الزاوية C. | Measure of angle A is equal to measure of angle C. |
قياس | Measurement |
قياس | Measure |
كيف سأتمكن من قياس وزني | How will I check my weight? |
هذا فقط جزء صغير من السماء التي يحدق فيها كيبلر، حيث يبحث عن كواكب من خلال قياس ضوء أكثر من 150,000 نجم، | This is just a tiny part of the sky the Kepler stares at, where it searches for planets by measuring the light from over 150,000 stars, all at once, every half hour, and very precisely. |
ه نا الم عالجات الم دمجة تستقبل المعلومات من أجهزة قياس التسارع وأجهزة قياس الميلان حول المحاور | So here the processes on board are getting feedback from accelerometers and gyros on board, and calculating, like I said before, commands at 600 times a second, to stabilize this robot. |
من الواضح أنه إذا استطعنا قياس حركة هذا القسم سنستطيع قياس التغيرات في الاتجاه | Clearly if we can measure the motion of this central section we can detect changes in orientation. |
وعليك ان تعرف قياس اثنان من هذه الزوايا حتى تعرف قياس الاخيرة كم سيكون | And you really jst have to know two of these angles to know what the other one is going to be. |
وفي هذا المثلث، لدينا قياس ضلعين من اضلاع المثلث، وعلينا ان نجد قياس الثالث | And at this triangle down here, we have two of the sides of the triangle. We just have to figure out the third. |
هذه الإختراقات ، نحن نحتاجها لنذهب بسرعة قصوى ، ويمكننا قياس ذلك من حيث الشركات ، المشاريع الرائدة ، متغيرات التحكم التي تم تغييرها . | These breakthroughs, we need to move those at full speed, and we can measure that in terms of companies, pilot projects, regulatory things that have been changed. |
راديان وحدة قياس الزوايا من درجات | Radians instead of degrees |
على الإنسانية التمك ن من قياس الخشونة. | Humanity had to learn about measuring roughness. |
الفان قياس من الغلال تم طلبها. | Two thousand measures of grain were also called for. |
إذن فإن قياس الزاوية 2 يساوي قياس الزاوية 3. | So the measure of angle 2 is equal to the measure of angle 3. |
دعنا نرى، قياس الزاوية A يساوي قياس الزاوية B. | Let's see, measure of angle A is equal to measure of angle B. |
قياس الحجم | Getting size |
قياس الأمل | The Measurement of Hope |
قياس النقطة | Drop size |
قياس المحرف | Font size |
قياس المصغرة | Thumbnail size |
قياس الانتاجية | Productivity measurement |
قياس الظفر | Thumbnail Size |
قياس الصورة | Image Size |
قياس الظفر | Thumbnail size |
قياس الشاشة | Screen Settings |
قياس الشاشة | Screen Size |
عمليات البحث ذات الصلة : حيث قياس - قياس من حيث التكلفة - من حيث - حيث من - من حيث - من حيث - قياس من - من قياس - قياس قياس - حيث ارتفع من - الاقتراب من حيث - من حيث المحتوى - المرونة من حيث - العمل من حيث