ترجمة "من جمع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
جمع - ترجمة : جمع - ترجمة : جمع - ترجمة : جمع - ترجمة : جمع - ترجمة : جمع - ترجمة : جمع - ترجمة : جمع - ترجمة : جمع - ترجمة : جمع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وتم جمع 450 قطعة من الأدلة. | More than 450 pieces of evidence have been collected. |
| وحتى الآن جمع أكثر من 800 ألف. | As of now it has over 800,000. |
| ويوصي الشباب أيضا بالانتقال من جمع البيانات الذي يركز أساسا على الالتحاق بالمدرسة، إلى جمع المعلومات عن معدلات التسرب من المدرسة. | Youth also recommend moving from data collection focused mainly on school enrolment to gathering information on school dropout rates. |
| كما يعمل العديد من الأطفال في جمع القمامة، إما لنقلها إلى مكان آخر أو جمع الزجاجات والعلب الفارغة لبيعها. | Many work in piles of garbage, either removing them to another place or collecting empty bottles and cans to sell. |
| كثفت الكويت من ناحية أخرى جهود جمع التبرعات. | Kuwait, on the other hand, intensifed fundraising efforts. |
| رجل بلا مأوى يسترزق من خلال جمع الورق. | A homeless man who makes a living collecting paper. |
| وفيما هم خارجون من اريحا تبعه جمع كثير. | As they went out from Jericho, a great multitude followed him. |
| وفيما هم خارجون من اريحا تبعه جمع كثير. | And as they departed from Jericho, a great multitude followed him. |
| وتم جمع معلومات إضافية كذلك من مصادر أخرى. | Additional information was also collected from other sources. |
| وسيتضمن جمع البيانات جمع الأسعار لـ 34 عنصرا من عناصر البناء، تجمع في إطارها تفاصيل عن المواد واليد العاملة والمعدات. | Data collection will involve collecting prices for 34 construction components within which details will be collected for material, labour and equipment. |
| (هـ) جمع الأدلة | (e) Collection of evidence |
| جمع المدر س واجباتنا. | The teacher collected our homework. |
| أنشطة جمع البيانات | Data collection activities |
| استراتيجيات جمع الأموال | Fund raising strategies |
| جمع البيانات والبحوث | Data collection and research |
| جمع البيانات والبحوث | Data collection and research |
| جمع المعلومات وتبادلها | Gathering and exchange of information |
| كما هو مكتوب الذي جمع كثيرا لم يفضل والذي جمع قليلا لم ينقص | As it is written, He who gathered much had nothing left over, and he who gathered little had no lack. |
| كما هو مكتوب الذي جمع كثيرا لم يفضل والذي جمع قليلا لم ينقص | As it is written, He that had gathered much had nothing over and he that had gathered little had no lack. |
| تم جمع مقاطع الفيديو في مدونة نحن سعداء من. | All the videos are compiled at the blog We are Happy from . |
| فواعدهم. وكان يطلب فرصة ليسلمه اليهم خلوا من جمع | He consented, and sought an opportunity to deliver him to them in the absence of the multitude. |
| فواعدهم. وكان يطلب فرصة ليسلمه اليهم خلوا من جمع | And he promised, and sought opportunity to betray him unto them in the absence of the multitude. |
| رابعا الأعمال التحضيرية لما تبقى من أنشطة جمع الأسعار | Preparations for remaining price collection activities |
| تنص عقيدة RAN أن جميع الوحدات البحرية المساهمة في جمع المعلومات الاستخباراتية وكثير من سفن RAN وقادرون على جمع الاتصالات والإرسال الإلكترونية. | RAN doctrine states that all maritime units contribute to the collection of intelligence and many of the RAN's ships are capable of collecting communications and electronic transmissions. |
| 19 وقال إن جمع وتحليل واستخدام المعلومات الجغرافية هو نقطة البداية للتنمية المستدامة لأن ضعف جمع وإدارة المعلومات في العديد من المجتمعات. | The collection, analysis and use of geographic information was thus a starting point for sustainable development, because the poor quality of data collection and management in many societies prevented any meaningful plan of action from being undertaken. |
| '1 التهيئة والإعداد لعملية جمع الأسلحة وذلك من خلال جمع المعلومات عن الأشخاص الذين توجد بحوزتهم أسلحة وتقدير الوقت المناسب لتنفيذ الخطة. | (i) Preparing for the weapons collection process by gathering information on persons in possession of weapons and determining the right time to implement the plan |
| كيف يمكن جمع الفكرتين | How do you reconcile the two things? |
| هوايتي هي جمع الحشرات. | My hobby is collecting insects. |
| هوايتي جمع اللعب القديمة. | My hobby is collecting old toys. |
| جمع خيل هو خيول. | The plural of horse is horses. |
| 1 جمع البيانات ونشرها | Data collection and dissemination |
| ألف أنشطة جمع البيانات | Data collection activities |
| 1 أساليب جمع المعلومات | Data collection methods |
| 1 معايير جمع البيانات | Data collection standards |
| مدى ونطاق جمع البيانات | The scope and extent of data collection |
| (د) جمع البيانات (2004) | (d) Data collection (2004) |
| جمع الأدلة أدوات التحري | Evidence gathering investigative tools |
| (ب) جمع البيانات وتحليلها. | (b) Data collection and analysis. |
| (ز) جمع ونشر المعلومات | (g) Collecting and disseminating information |
| دال جمع البيانات والبحث | Data collection and research |
| وثانيا، سوف يكون بوسع الآليات العامة الجديدة جمع عشرات الملايين من الدولارات سنويا، وهي خطوة مهمة نحو تحقيق هدف جمع المائة مليار دولار. | Second, new public mechanisms can mobilize tens of billions of dollars annually, an important step towards the 100 billion goal. |
| وهذا يتطلب جمع المعلومات والسماح بفسحة من الوقت قبل نشرها. | That requires aggregating information and allowing for suitable delay before publishing it. |
| بحلول نهاية الحرب، جمع الرايخ الثالث الآلاف من القطع الثقافية. | By the end of the war, the Third Reich amassed hundreds of thousands of cultural objects. |
| أأنتم أنزلتموه من المزن السحاب جمع مزنة أم نحن المنزلون . | Do you send it down from the clouds , or We send it down ? |
| والليل وما وسق جمع ما دخل عليه من الدواب وغيرها . | And the night and all it gathers , |
عمليات البحث ذات الصلة : جمع من - جمع من - جمع من - جمع من - جمع من - جمع من متطلبات - جمع من المصدر - جمع مدخلات من - جمع أكثر من - من خلال جمع - المعلومات جمع من - جمع البيانات من - جمع من قبل - ط جمع من