ترجمة "المعلومات جمع من" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
جمع - ترجمة : جمع - ترجمة : جمع - ترجمة : جمع - ترجمة : جمع - ترجمة : جمع - ترجمة : جمع - ترجمة : جمع - ترجمة : جمع - ترجمة : من - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
جمع المعلومات وتبادلها | Gathering and exchange of information |
جمع المعلومات التكنولوجية | 1. Technology intelligence . 47 48 18 |
جمع وتنظيم المعلومات | 1. Collection and organization of information |
1 أساليب جمع المعلومات | Data collection methods |
(ز) جمع ونشر المعلومات | (g) Collecting and disseminating information |
(أ) جمع المعلومات ونشرها | (a) Collecting and disseminating information |
١ جمع المعلومات التكنولوجية | 1. Technology intelligence |
جمع المعلومات وتحليلها وتبادلها | Information collection, analysis and exchange |
(ج) جمع المعلومات وتحليلها وتبادلها | (c) Data collection, analysis and exchange |
(د) جمع المعلومات ومعالجتها وتبادلها | (d) Information gathering, processing and exchange |
وحدة جمع البيانات وتنظيم المعلومات | Data Collection and Information Management Unit |
التدريب على جمع المعلومات وتحليلها | Training in information gathering and analysis |
٢ جمع المعلومات وتحليلها وتبادلها | 2. Information collection, analysis and exchange |
٤ جمع المعلومات وتحليلها وتبادلها | 4. Information collection, analysis and exchange |
التطوير الموسع لشبكة المعلومات من أجل جمع بيانات استخباراتية. | Further develop intelligence collection networks. |
جمع المعلومات المتعلقة بالفساد وتبادلها وتحليلها | Collection, exchange and analysis of information on corruption |
ولقد تم جمع جميع المعلومات المطلوبة | We have already finished what we're supposed to do. |
جمع المعلومات على المصلحة وزارة خارجية | collecting information on behalf of the foreign office of |
19 وقال إن جمع وتحليل واستخدام المعلومات الجغرافية هو نقطة البداية للتنمية المستدامة لأن ضعف جمع وإدارة المعلومات في العديد من المجتمعات. | The collection, analysis and use of geographic information was thus a starting point for sustainable development, because the poor quality of data collection and management in many societies prevented any meaningful plan of action from being undertaken. |
وهذا يتطلب جمع المعلومات والسماح بفسحة من الوقت قبل نشرها. | That requires aggregating information and allowing for suitable delay before publishing it. |
ويتسم جمع المعلومات من الشركات الصغيرة وغير المحدودة بصعوبة بالغة. | Collecting data from small sized and unincorporated enterprises is particularly difficult. |
(ز) جمع، وتعميم المعلومات المتعلقة بالتنمية الأفريقية | (g) Collecting and disseminating information on African development |
وسيتم جمع المعلومات وإطﻻع عقد الشبكة عليها. | Information will be collected and shared with SIDS NET nodes. |
(أ) جمع المعلومات عن الحالة الاقتصادية في المنطقة وتقديم تلك المعلومات وتحليلها | (a) Collecting, producing and analysing information on the economic situation in the region |
وتشمل قوى الأمن الداخلي كلا من قوة الشرطة وإدارة جمع المعلومات. | An Internal Security Force includes both a police force and an information gathering department. |
جمع وتبادل وتحليل المعلومات عن طبيعة الجريمة المنظمة | Collection, exchange and analysis of information on the nature of organized crime |
(ج) جمع المعلومات التقنية وتعميمها على جميع الأعضاء | (c) collect technical information and circulate it to all the Members |
ولنفس الغرض جرى تحسين أدوات جمع المعلومات التعليمية. | The tools for collecting educational information were improved for the same purpose. |
(ب) تقدير المشكلة القدرة على جمع المعلومات وتحليلها | (b) Assessing the problem capacity to collect and analyse information |
40 ويبين الشكل 7() مجموعة أنشطة جمع المعلومات. | Figure 7 illustrates the spectrum of information gathering activities. |
'1 تحسين طريقة جمع المعلومات على جميع الصعد | (i) Improving data collection at all levels |
٦ جمع المعلومات والبيانات واستخدامها، بما فيها اﻻحصاءات | 6. Data and information collection and use including statistics. |
)ز( جمع المعلومات عن توافر القوى العاملة المدربة | (g) Collection of information on the availability of trained manpower |
ونحن قادرون أيض ا على جمع المعلومات عن البيئة. | We're able to gather information about our environment. |
ولكﻻ السببين يجري إدراج مؤشرات انسانية كجزء أساسي من جمع المعلومات وتحليلها. | For both reasons humanitarian indicators are being included as an integral part of information gathering and analysis. |
١٦٧ ولم يتمكن المقرر الخاص من جمع المعلومات والتحقق منها على الطبيعة. | The Special Rapporteur has been unable to collect and verify information on site. |
ويوصي الشباب أيضا بالانتقال من جمع البيانات الذي يركز أساسا على الالتحاق بالمدرسة، إلى جمع المعلومات عن معدلات التسرب من المدرسة. | Youth also recommend moving from data collection focused mainly on school enrolment to gathering information on school dropout rates. |
(أ) يستعاض، في الجملة الثانية، عن عبارة جمع المعلومات التي تقوم بها اللجنة وتحليلها وتفسيرها بعبارة جمع المعلومات التي تقوم بها اللجنة وتحليلها . | (a) In the second sentence, replace collection, analysis and interpretation of data with the words collection and analysis of data |
جمع المؤرخ المعلومات حول البحر في القرن الثاني ق.م. | Agatharchides collected information about the sea in the 2nd century BC. |
سين الحق في حرمة الخصوصيات الشخصية جمع المعلومات وتبادلها | Right to privacy information collection and sharing |
جمع وتحليل المعلومات عن مكافحة الإرهاب والنزعات الانفصالية والتطرف | To gather and analyse information on combating counter terrorism, separatism and extremism |
)أ( جمع وتقييم المعلومات والبيانات المتصلة بحالة مصائد اﻷسماك | (a) To collect and assess information and data relating to the state of the fisheries |
وتساعد الشبكة اﻹقليمية والعالمية لليونيدو في جمع ونشر المعلومات. | UNIDO regional and global networks assist in the collection and dissemination of information. |
وقد اضطلع الفريق العامل بمرحلة جمع المعلومات أثناء الستة أشهر الأولى من السنة. | The working group conducted its information gathering phase during the first six months of the year. |
(أ) يكون جمع المعلومات المتعلقة بالأحداث والموضوعات من مصادر متعددة كلما أمكن ذلك | (a) Collection of information on events and topics from multiple sources where possible |
عمليات البحث ذات الصلة : جمع المعلومات من - جمع المعلومات من - جمع المعلومات - جمع المعلومات - جمع المعلومات - جمع المعلومات - جمع المعلومات - جمع المعلومات - المعلومات جمع - المعلومات جمع - جمع المعلومات - جمع المعلومات - جمع المعلومات - جمع المعلومات