ترجمة "من أصل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الغناء من أصل! أصل الغناء في كل مرة! | Sing out! sing out every time! |
العديد من المواقع الاستعراض يعطي درجة الاستعراض من أصل خمسة، من أصل عشرة، من أصل مائة، أو حتى على درجة الأبجدي. | Many review websites give a review grade out of five, out of ten, out of a hundred, or even an alphabetical score. |
13 من أصل 52، 13 من أصل هذه البطاقات 52 تمثل قلب. | 13 out of 52, 13 out of these 52 cards represent a heart. |
وهناك نحو ٠٠٠ ٥٢٠ ساكن من أصل هندي و ٠٠٠ ٤٩٠ من أصل باكستاني بنغﻻديشي و ٠٠٠ ٤٩٠ من أصل كاريبي افريقي. | There were approximately 520,000 inhabitants of Indian origin, 490,000 of Pakistan Bangladesh origin, and 490,000 of Afro Caribbean origin. |
هو من أصل كردي. | or M.I.A. |
لذا، من أصل العطلة | So, out of the vacation |
8 من أصل 11 | 8 out of 11. |
أمريكية من أصل كوري | A Korean American? |
كان مختلط العرق، فقد كان ربعه من أصل أفريقي وثلاثة أرباعه أوروبي من أصل فرنسي | He was a mixed race and he was 1 4 African descent, and he was 3 4 European, or French descent. |
ولعل أصل الكلمة من التركية. | a check may be a form. |
هي من أصل فرنسي كندي. | She is of French Canadian descent. |
وهو أمريكي من أصل إيطالي. | He is of Italian descent. |
و كان من أصل فولاني. | He was of Fulani origin. |
(ب) المنحدرون من أصل أفريقي | (b) Afro descendants |
دعونا عامل أنه من أصل. | let's factor that out. |
من أصل 100 ، 90 هو من صنعك. | Out of 100, 90 are your creation. |
واحد من أصل 10 يدخرون كفاية. | One out of 10 are saving enough. |
يمكنني ان أصل الكثير من الاضواء | I can start plugging in lots of lights. |
بوب كولسكوت، فنان من أصل إفريقي | Bob Colescott, African American artist |
هي كلمة من أصل يوناني Anagnorisis | Anagnorisis is the Greek word for discovery. |
أصل الدورية | Origin of the patrol |
إلا أن الذهب أصل راكد، بينما رأس المال أصل منتج. | But gold is stagnant, while capital is productive. |
4 من السكان هم من أصل غير أفريقية. | 4 of the population is of non African ancestry. |
وأعتقد أن من harpooneer الذين بقوا من أصل | I think of a harpooneer who stayed out of a |
.نحن لسنا من هنا .نحن من أصل سلافي | We're not from here. We're of Slavic descent. |
قبلت الجامعة 80 من أصل 100 طلب قبول في الرئيسي أ و 180 من أصل 900 في الرئيسي ب | The university accepted 80 out of 100 applications in major A and 180 out of 900 in major B. |
هو عالم رياضيات من أصل يهودي بولوني. | VII, from which he graduated in 1927. |
رفيق أوكسفورد للأدب الأمريكيين من أصل أفريقي . | The Oxford Companion to African American Literature . |
(ب) تمكين النساء المنحدرات من أصل أفريقي | (b) Empowerment of women of African descent |
لوضع واحد في ، وآخر من أصل لديهم. | To lay one in, another out to have. |
لاتيني، أمريكي من أصل آسيوي، أمريكي أصلي، | Latino, Asian American, Native American, |
دراسة أصل الرسالة يقربنا من القصة الكاملة | Sourcing the letter gets us closer to the fuller story. |
أربعمائة وخمسين اهتدى من أصل 1200 شخص | Four hundred and fifty converts out of 1,200 people? |
أحدهما كريستون ماكي أمريكي من أصل افريقي | One is Kreston Mackie. AfricanAmerican. |
ويتحقق النصاب بوجود أي ثلاثة أعضاء من أصل خمسة أعضاء، أو أي خمسة أعضاء من أصل سبعة أعضاء، من أعضاء اللجنة. | The quorum will consist of any three out of five or any five out of seven members of the Committee. |
وتوصي خاصة بمنح المعاملة ذاتها للاجئين من أصل تركماني أو أوزبكي أو من أصل إثني آخر مثل أولئك القادمين من أفغانستان. | It recommends, in particular, that the same treatment be granted to refugees of Turkmen, Uzbek, or other ethnic origin such as those coming from Afghanistan. |
هوية أصل الم دخلة | Parent Entry ID |
هوية أصل الرسالة | Parent's Message ID |
بلدان أصل أخرى | Other origins |
أصل إلى 30 | I get to 30. |
أصل إلى بليون | I get to a billion. |
15 استرعي الانتباه إلى المشاكل التي يواجهها الكولومبيون المنحدرون من أصل أفريقي والمنحدرون من أصل أفريقي في الولايات المتحدة الأمريكية. | Attention was drawn to problems faced by Afro Colombians and Afro descendants in the United States of America. |
القنفد ينحدر من عائلة القنافد من أصل العائلة ذاتها . | Erinaceous pertaining to the hedgehog family of the nature of a hedgehog. |
بدوره أنه من أصل الزغبة من المحكمة! قمع له! | Turn that Dormouse out of court! Suppress him! |
انها نوع من العصي في الجزء الخلفي من أصل! | It sort of sticks out at the back! |
عمليات البحث ذات الصلة : أصل من - أصل من - قلل من أصل - من أصل أفريقي - من أصل نباتي - من أصل يوناني - خطوط من أصل - خمسة من أصل - من أصل عربي - من أصل بولندي