ترجمة "منطقة اليورو محيط" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
اليورو - ترجمة : محيط - ترجمة : محيط - ترجمة : محيط - ترجمة : محيط - ترجمة : محيط - ترجمة : محيط - ترجمة : منطقة - ترجمة : منطقة - ترجمة : منطقة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ولكن كيف يمكن لجهة إشرافية على منطقة اليورو أن تقوم خارج منطقة اليورو | How could a eurozone supervisor be based outside the eurozone? |
| منطقة اليورو والحالة الاسكتلندية | Scotching the Eurozone |
| تعافي منطقة اليورو الزائف | The Eurozone s False Recovery |
| بولندا واختبارات منطقة اليورو | Poland s Eurozone Tests |
| منطقة اليورو واستراتيجية البقاء | A Survival Strategy for the Eurozone |
| النضج في منطقة اليورو | Growing Up in the Eurozone |
| منطقة اليورو ويوم الحساب | Judgment Day for the Eurozone |
| منطقة اليورو وشبح الخريف | The Eurozone s Autumn Hangover |
| منطقة اليورو والمعركة الأخيرة | The Eurozone s Last Stand |
| فضلا عن ذلك، وحتى في ظل هذا السيناريو المتفائل، فإن مشكلة عجز الحساب الجاري التي تعاني منها إيطاليا وأسبانيا وغيرهما من الدول الواقعة على محيط منطقة اليورو سوف تظل قائمة. | Moreover, even under this optimistic scenario, the problem of the current account deficits of Italy, Spain, and the other peripheral countries will remain. |
| الحكومة التي تستحقها منطقة اليورو | The Government the Eurozone Deserves |
| جلب الديمقراطية إلى منطقة اليورو | Demokratisasi di Eurozone |
| علامات الحياة في منطقة اليورو | Signs of Life in the Eurozone |
| الأداء الأمثل في منطقة اليورو | Optimizing the Eurozone |
| منطقة اليورو ونافذة الأمل الضيقة | The Eurozone s Narrowing Window |
| وكانت مؤشرات منطقة اليورو أسوأ. | Indicators for the eurozone are even worse. |
| سندات برادي لإنقاذ منطقة اليورو | Brady Bonds For the Eurozone |
| منطقة اليورو ولحظة اتخاذ القرار | Decision Time for the Eurozone |
| الديمقراطية في مواجهة منطقة اليورو | Democracy versus the Eurozone |
| أجندة منطقة اليورو في 2013 | The Eurozone s Agenda in 2013 |
| إعادة التوازن إلى منطقة اليورو | Rebalancing the Eurozone |
| منطقة اليورو القوة في الف رقة | The Eurozone s Strength in Disunity |
| ثغرة في جدار منطقة اليورو | A Breach in the Eurozone Dike |
| منطقة اليورو وتأجيل يوم الحساب | The Eurozone s Delayed Reckoning |
| ثلاث طرق لإنقاذ منطقة اليورو | Three Ways to Save the Eurozone |
| ولكن هناك حل ثان يتلخص في خروج ألمانيا من منطقة اليورو أو تقسيم منطقة اليورو إلى منطقتين فرعيتين. | There is a second solution the exit of Germany from the eurozone or the division of the eurozone into two sub regions. |
| ميزانيات منطقة اليورو في دائرة الضوء | Eurozone Budgets Under the Spotlight |
| جولة ألكسندر هاملتون في منطقة اليورو | Alexander Hamilton s Eurozone Tour |
| صندوق النقد الدولي وجرأة منطقة اليورو | Eurozone Chutzpah and the IMF |
| إن منطقة اليورو تريد كلا الأمرين. | The eurozone wants it both ways. |
| قواعد ذهبية من أجل منطقة اليورو | Golden Rules for the Eurozone |
| وفجأة تحولت منطقة اليورو إلى قيد. | Suddenly, the eurozone had become a straightjacket. |
| منطقة اليورو والعجز عن سداد الديون | The Euro Zone s Default Position |
| ولكن منطقة اليورو تفعل نفس الشيء. | But the eurozone is doing the same. |
| وأوروبا ليست متطابقة مع منطقة اليورو. | Europe is not identical with the eurozone. |
| هذا هو موقف منطقة اليورو اليوم. | That is where the eurozone is today. |
| فهي الدولة صاحبة أضخم اقتصاد، وتمثل 28 من الناتج المحلي الإجمالي في منطقة اليورو، و25 من سكان منطقة اليورو. | It has the largest economy, accounting for 28 of eurozone GDP and 25 of the eurozone s population. |
| ذلك أن البلدان الواقعة على محيط منطقة اليورو، بما في ذلك اليونان والبرتغال وأيرلندا وأسبانيا، وجدت نفسها معلقة على سارية العملة الموحدة، وعاجزة عن اكتساب القدرة التنافسية من خلال خفض أسعار صرف عملاتها. | The eurozone s peripheral countries, including Greece, Portugal, Ireland, and Spain, found themselves pinned to the mast of the common currency, unable to gain competitiveness through exchange rate depreciation. |
| من المفترض أن تكون سندات اليورو تحت سيطرة وزراء مالية منطقة اليورو. | Presumably, the eurobonds would be under the control of the eurozone finance ministers. |
| ومن ناحية أخرى، تثير أزمة اليورو الريب والعداوات والانقسامات الجديدة في منطقة اليورو. | At the same time, the euro crisis is inciting suspicion, antagonism, and new divisions in the eurozone. |
| أما في منطقة اليورو فإن التوقعات أسوأ. | In the eurozone, the outlook is worse. |
| ويصدق هذا بشكل خاص على منطقة اليورو. | This is particularly true of the eurozone. |
| ففرنسا ليست في بؤرة أزمة منطقة اليورو. | France is not the epicenter of the eurozone crisis. |
| وآنذاك، قد يتعافى اقتصاد منطقة اليورو بسرعة. | The eurozone economy could then recover quickly. |
| ونظرا لتعرض بعض بلدان منطقة اليورو مثل النمسا للخطر فإن هذه الأزمة لابد وأن تؤثر أيضا على منطقة اليورو بصورة مباشرة. | Given the exposure of some euro zone states such as Austria, this crisis will also affect the euro area directly. |
عمليات البحث ذات الصلة : محيط منطقة اليورو - منطقة اليورو - منطقة اليورو - منطقة محيط - منطقة محيط - منطقة اليورو الطرفية - حسابات منطقة اليورو - سندات منطقة اليورو - أعضاء منطقة اليورو - دولة منطقة اليورو - دول منطقة اليورو - بنوك منطقة اليورو - دول منطقة اليورو - الحكم منطقة اليورو
