ترجمة "منذ أكثر من 100 سنة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

منذ - ترجمة :
Ago

من - ترجمة :
Of

منذ - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : أكثر - ترجمة : سنة - ترجمة : سنة - ترجمة : أكثر - ترجمة :
الكلمات الدالة : More Most Ever Better Year Since Known Seen Weeks Since

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وجنرالات الجمهورية العظام منذ أكثر من 100 عام.
And all the great generals of the Republic from more than 100 years earlier.
وباقية كما كانت منذ 100 سنة مثل متحف
It's been preserved as it was 100 years ago as a museum.
وهذه المرة لم يحصل هذا الأمر منذ 100 سنة أو 500 سنة.
And that time when this is happening is not 100 years or 500 years.
ليس مجرد انها كانت منذ 100 سنة أو منذ سنة , أو منذ ستة أشهر أو متى كانت أنت هنا لترى ذلك
Not merely as it was 100 years ago, or a year ago, or six months ago, or whenever it was you were here to see it.
السينما في اليابان لها تاريخ يعود إلى أكثر من 100 سنة خلت.
The has a history that spans more than 100 years.
وثار أكثر من 100 مرة منذ 1640 وهو تحت المراقبة المستمرة.
It has erupted more than 100 times since 1640 and is under constant monitoring.
توم و ماري متزوجان منذ أكثر من ثلاثين سنة.
Tom and Mary have been married for more than thirty years.
والرهبان لم يغيروا الصيغة منذ أكثر من 500 سنة
And the monks haven't changed their formula for over 500 years.
منذ أكثر من ألف سنة في السهول الشاسعة من سيبيريا
More than a thousand years ago on the vast plains of Siberia...
منذ أكثر من مائة سنة لم يكن هناك حرب بيننا
For more than a hundred years there has been no war between us...
اتلانتا 100 سنة من الآن.
Atlanta 100 years from now.
ولكن قلت ذلك منذ 100 مليون سنة ... ... الماء من سن الدهر الوسيط تحولت إلى جليد.
But you said that 100 million years ago, the water of the Mesozoic age turned to ice.
أكثر من 100 مب
More than 100MiB
ظهر كاش بنفسه في النهاية وغنى للمرة الأولى منذ أكثر من سنة.
Cash himself appeared at the end and performed for the first time in more than a year.
نحن لا نتحدث فقط عن حفنة من الفيديوهات. نحن نتحدث عن أكثر من 100 سنة من الفيديوهات سنويا ،
We're not just talking about a few videos, we're talking about over 100 years of video every day, between new uploads and the legacy scans we regularly do across all of the content on the site.
أنها قديمة اكثر من 100 مليون سنة
These are very, very old, older than 100 million years.
ولكتابة كل تلك النسخة، سيستغرق ذلك أكثر من 100 سنة، وهذا الكتاب سيكون بطول أزيد من 600,000 صفحة.
To type all that copy, you'd be at it for over 100 years, and the book would be over 600,000 pages long.
هل تدرك أنك تطلب مني أن نعتقد ... ... رأيت مخلوق من شأنه أن يكون أكثر من 100 مليون سنة
Do you realize you're asking me to believe... you saw a creature that would be over 100 million years old?
و طبقا لمثليي العراق، فقد قتل أكثر من 400 مثلي منذ سنة 2003.
Gay people are perceived as violating social norms and threatening the society with moral decay.
منذ أكثر من ألف سنة، خدمت قمم المرتفعات في المنطقة كأساس لحصن رابولا.
More than a thousand years ago, the ridges on the area served as a foundation of the Rapola fort.
وما برحنا نسير على الطريق الذي بدأناه في ريو منذ أكثر من سنة.
We have been walking the road from Rio for more than a year now.
وكما ذكر منذ أكثر من ٠٣ سنة، فإن التنمية هي التسمية الجديدة للسﻻم.
As cited over 30 years ago, development is the new name of peace.
و قمنا بتطوير أكثر من نموذج طائرة جديد كل سنة منذ عام 1982.
And we have developed more than one new type of airplane every year since 1982.
الأمر المثير للدهشة، إنها حركة بدأت منذ أكثر من 5 مليارات سنة مضت.
Amazingly enough, this is a motion that started more than five billion years ago.
أكثر من 100 بالنسبة لليونان.
It is well over 100 for Greece.
قاله لورد ساليسبري للملكة فيكتوريا منذ أكثر من 100 عام, عندما كانت تلح عليه أرجوك تغير.
Lord Salisbury said to Queen Victoria over a hundred years ago, when she was pressing him, Please change.
مصمم على عيش 100 سنة
Good.
زي النهاردة من 100 سنة اتولد ضمير للوطن
Like today, a 100 years ago, the conscience of this nation was born.
انضم للمجموعة أكثر من 100 ألف.
More than 100,000 people have already joined the group
أكثر من 100 مليون نسمة 7
It also contains information on national action plans on climate change, sustainable development initiatives and institutional arrangements as reported by non Annex I Parties in their national communications.
ستنفق كالفورنيا أكثر من 100 مليار،
California will spend over 100 billion,
وقتل أكثر من 70 شخص ا وأصاب أكثر من 100 شخص.
It killed more than 70 and injured more than 100 people.
إنها مدرسة منذ 100 سنة، ولا توجد بها مراحيض، لذلك وكجزء من مؤتمر TEDxShekhavati، أنشأنا مراحيض في المدرسة، وقمنا بطلائها.
It's a 100 year old school, and there were no toilets, so as a part of TEDxShekhavati, we built toilets in the school, we got it painted.
قنديل البحر من أقدم الحيوانات الموجودة على الأرض فهو يوجد منذ أكثر من 500 مليون سنة, وربما 700 مليون سنة أو أكثر، مما يجعلها من أقدم الكائنات الحيوانية.
Jellyfish have roamed the seas for at least 500 million years, and possibly 700 million years or more, making them the oldest multi organ animal.
السلسلة تعتمد على معرفة أكثر من 600 عالم ويصور تاريخ حقب الحياة القديمة، من العصر الكمبري(منذ 530 مليون سنة) لفترة العصر الترياسي المبكر (منذ 248 مليون سنة).
The series draws on the knowledge of over 600 scientists and depicts Paleozoic history, from the Cambrian Period (530 million years ago) to the Early Triassic Period (248 million years ago).
ويقدر عمره بنحو 100 مليون سنة.
Its age is estimated at some 100 million years.
كان يمكنى أن يكون 100 سنة
Could have been a year, 100 years.
ده من الماتشات اللي بتتكرر مرة كل 100 سنة.
This is a match that will not be repeated in 100 years.
بالرغم من أن الدماغ قد وصل الى حجمه الحالي من ما يقارب 3 4 مئة سنة مضت ولكن منذ 100 الف سنة حدث كل هذا بسرعة كبيرة جدا
Even though the human brain had achieved its present size almost three or four hundred thousand years ago, 100,000 years ago all of this happened very, very quickly.
.منذ سنة.
About a year.
حسنا، لسنا أكثر صلابة وراثيا، مما كان عليه أسلافنا منذ 10،000 سنة.
Well, we're no genetically hardier than our ancestors were 10,000 years ago.
كيف نعيش أكثر من مئه عام 100
Dan Buettner How to live to be 100
ق تل أكثر من 100 فلسطيني، معظمهم من النساء والأطفال، منذ أن شنت إسرائيل عملية الجرف الصامد ضد غزة الأسبوع الماضي.
More than 100 Palestinians, many of whom were women and children, were killed since Israel launched Operation Defense Edge against Gaza last week
وفي هذه النقطة.. سافرنا 100 ألف سنة ضوئية من الأرض.
And at this point we've come 100,000 light years from here.
وفي هذه النقطة.. سافرنا 100 ألف سنة ضوئية من الأرض.
And at this point, we've come 100,000 light years from here.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أكثر من 100 سنة - لمدة 100 سنة - قبل 100 سنة - تحتفل 100 سنة - يتحول 100 سنة - أكثر من سنة - أكثر من سنة - أكثر من سنة - أكثر من سنة - منذ أكثر من - منذ أكثر من - منذ أكثر - منذ سنة 1 - منذ مليون سنة