ترجمة "منح تمنياتي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تمنياتي | Congratulations. |
تمنياتي لكما جميعا | My congratulations to you both. |
تمنياتي القلبية لك بالسعادة | All my love and best wishes for your happiness. |
مود) تمنياتي بأحلام سعيدة) | Maude, sweet dreams. |
اريد ان اهدي تمنياتي لابنتي. | I want to dedicate my wishes to my two girls. |
كل تمنياتي الطيبة معكم الليلة | All my good wishes go with you tonight. |
تصفيق اريد ان اهدي تمنياتي لابنتي. | I want to dedicate my wishes to my two girls. |
مع خالص تمنياتي لكم بدورة مثمرة . | Please accept my best wishes for a productive session. |
تمنياتي المخلصة له بكل النجاح في منصبه. | He has my most sincere wish for every success in his office. |
تمنياتي بمشاهده ممتعه مني الدواخلي سنه 1893 | The year is 1893. |
تمنياتي لك بقضاء وقت طيب والاستمتاع بالريف | Have a nice time, Chuck. See the country. |
هل يمكنني أن أضيف تمنياتي أنا يا سيدي | May I add mine, sir? |
عزيزي السيد، يوما سعيدا ، تحيات اليوم و أطيب تمنياتي | Dear Sir, good day, compliments of the day, and my best wishes to you and family. |
شكرا لكم , شكرا تمنياتي لكم جميعا بالتوفيق أيها الفتية | Thank you, thank you. Wish you all the best of luck, boys. |
أشكر اﻷعضاء على اصغائهم وأتقدم إليهم بأفضل تمنياتي لدورة مثمرة. | I thank members for their attention and I offer them my best wishes for a productive session. |
أرجو أن تتقبلوا أفضل تمنياتي لكم بأن تكون الدورة فعالة وناجحة ومنتجة. | Please, therefore, accept my very best wishes for an effective, successful and productive session. |
لذلك اسمحوا لي أن أتقدم إليكم بالتهنئة الحارة وأن أقدم لكم أفضل تمنياتي بالنجاح. | I therefore congratulate you very warmly and offer you my best wishes for success. |
ولقد ذكرت مسبقا في البيان الذي أدليت به تمنياتي لخ ل في السيد تم كوفلي بالتوفيق خلال فترة ولايته. | Of course, I have already said in my statement that I wish my successor, Tim Caughley of New Zealand, every success during his term of office. |
الرئيس (تكلم بالانكليزية) أعرب لوزير خارجية السودان عن أفضل تمنياتي بالنجاح في المستقبل وهو يوشك على مغادرة منصبه. | The President I express to the Minister for External Relations of the Sudan my best wishes for the future as he leaves his post. |
وأود، في نهاية بياني، أن أعرب عن تمنياتي الحارة والمخلصة بنجاح أعمال دورة الجمعية العامة التاسعة واﻷربعين هذه. | I wish, as I conclude my statement, to express my fervent and sincere wishes for the success of the work of this forty ninth session of the General Assembly. |
إسمحوا لي أن أعرب لجميع المشاركين في الجمعية العامة عن تمنياتي بكل النجاح في تحقيق هذه اﻷهداف النبيلة. | Allow me to wish all the participants in the General Assembly every success in achieving these noble goals. |
منح المساعدة | Granting of assistance |
منح النفاذ | Grant access |
منح الضمانات | Granting of guarantees |
منح الصوت | Give Voice |
6 منح المساعدة | 6. Granting of assistance |
خطة منح التحرر | Emancipation Grant Scheme |
منح الدعم والحماية | Granting of support and protection |
منح صفة المعامل | Give Op |
منح سيارتي ركاب | Donation of two sedans |
منح ٤٠ شاحنة | Donation of 40 trucks |
منح مركبتين مصفحتين | Donation of two armoured vehicles |
ي مكنك منح العاطفة | You can afford an affection. |
منح الأراضي الإسبانية | Spanish land grants. |
واسمحوا لي أن أختتم بيانــي باﻹعراب عن تمنياتي بأن يتوج عمل اللجنة اﻷولى خــﻻل الدورة التاسعة واﻷربعين للجمعية العامة بالنجاح العظيم. | Let me conclude my statement by expressing a wish for great success in the work of the First Committee during the forty ninth session of the General Assembly. |
منح سامي مقابلات للص حفي ين. | Sami granted reporters interviews. |
226 مراجعة منح التعليم | Audit of education grants |
13 2 منح الإعالة | 13.2 Maintenance Grants |
منح صفة شبه المعامل | Give HalfOp |
منح مجموع السنة مخصصة | Year Allocated Disbursed Allocated Disbursed Total disbursed |
تنفيذ إعـﻻن منح اﻻستقﻻل | REGARD TO THE IMPLEMENTATION OF THE |
اعــﻻن منح اﻻســتقﻻل للبلـــدان | OF THE DECLARATION ON THE GRANTING |
تنفيذ إعﻻن منح اﻻستقـﻻل | OF THE DECLARATION OF THE GRANTING |
تنفيـذ إعﻻن منح اﻻستقﻻل | DECLARATION ON THE GRANTING OF |
تنفيــذ اعـﻻن منح اﻻستقﻻل | OF THE DECLARATION ON THE GRANTING |
عمليات البحث ذات الصلة : تمديد تمنياتي - ضد تمنياتي - تمنياتي الصادقة - أحر تمنياتي - تمنياتي لك - أطيب تمنياتي - إعطاء تمنياتي - تمنياتي القلبية - تمنياتي أكثر - مع تمنياتي بالنجاح