ترجمة "منح الأراضي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
منح - ترجمة : منح - ترجمة : منح - ترجمة : منح - ترجمة : منح - ترجمة : منح الأراضي - ترجمة : منح - ترجمة : منح - ترجمة : منح الأراضي - ترجمة : منح الأراضي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
منح الأراضي الإسبانية | Spanish land grants. |
الاتفاق أيضا على زيادة منح الأراضي إلى 138000 فدان. | The agreement also increased the land grants to . |
هل ا تحضر سجلات منح الأراضي لعام 1748، من فضلك | Will you get the land grant records of 1748, please? |
ويحدد القانون الخاص بالمزارع شروط منح الأراضي، ومعايير اختيار مديريها، وآليات تخصيص قطع الأراضي، وحقوق أعضائها، وواجباتهم. | The law on the dekhkan (individual) farm contains conditions for making land available, criteria for holding the post of head of the farm, the rules for allocating a land plot, the rights and responsibilities of members of the farm, etc. |
وأدت حركة شعبية إلى سن قانون إصلاح الأراضي، الذي منح المجتمعات المحلية حق ملكية الأراضي، بما فيها الغابات. | A people's movement led to the passing of a Land Reform Act, which gave communities the right to acquire ownership of land, including woodlands. |
20 وعند تخصيص الأراضي، يجوز لهيئة الأراضي إصدار شهادة منح أرض بموجب القانون العرفي، أو عقد إيجار بموجب القانون العام. | In allocating land, the Land Board may issue a certificate of customary land grant or a common law lease. |
في الواقع، يبدو أنه في عام 1748... منح ملك (إسبانيا) (ميغيل دي بيرالتا)... منحة من الأراضي في (أمريكا) | Well, it seems that back in 1748... the King of Spain gave to Miguel de Peralta... a grant of land in America. |
وكان الرب الكبير overlord هو الشخص الذي من حقه منح حيازة الأراضي أو القصور إلى المقطع تحت أشكال مختلفة من الحيازة. | An overlord was a person from whom a landholding or a manor was held by a mesne lord or vassal under various forms of feudal land tenure. |
وفي أواخر تموز يوليه 2004، قر ر البنك الدولي منح مبلغ قدره 40 مليون دولار إلى بوروندي لمشروع إعادة التأهيل الزراعي وإدارة الأراضي. | In late July 2004, the World Bank decided to grant 40 million to Burundi for agricultural rehabilitation and land management project. |
وقد يكون من المفيد أن يبادر أوريبي إلى منح صغار ملاك الأراضي القرويين ألقابا قانونية، علاوة على إنشاء مصرف ائتماني ريفي تنظمه الدولة. | Establishing proper legal title for small rural landholders will help, as will a state regulated micro credit Bank. |
استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة | Land use, land use change and forestry |
(ب) من الأراضي المزروعة إلى الأراضي الحرجية | Grassland to forested land Cropland to forested land Wetland to forested land Settlement to forested land. |
دال استخدام الأراضي وتغير استخدام الأراضي والحراجة | Agriculture When adjusting emissions from agricultural soils, preference should be given to tier 1.a methods as provided in the IPCC good practice guidance. |
وبمجرد أن تولى السلطة ، وكان تنفيذ السياسات التي من شأنها أن تفعل بالضبط ، منح حقوق ملكية الأراضي الى الشعب. يونايتد فروت لم يحب ذلك كثيرا. | And once he took power, he was implementing policies that would do exactly that, give the land rights back to the people. |
2 3 استخدام الأراضي (النسبة المئوية لإجمالي الأراضي) _______ | Land use (percent of total land) ____________ |
منح المساعدة | Granting of assistance |
منح النفاذ | Grant access |
منح الضمانات | Granting of guarantees |
منح الصوت | Give Voice |
موارد الأراضي | Land resources |
فقبل مائة وخمسين عاما، وعلى وجه التحديد في عام 1862، أنشأ أبراهام لينكولن جامعات منح الأراضي لمساعدة المجتمعات المحلية في تحسين الزراعة ونوعية الحياة من خلال العلم. | Exactly 150 years ago, in 1862, Abraham Lincoln created America s land grant universities to help local communities to improve farming and the quality of life through science. |
نموذج الإبلاغ الموحد لفئات استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة | The Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice, at its twenty third session, decided to recommend the following draft decision for adoption by the Conference of the Parties at its eleventh session |
6 منح المساعدة | 6. Granting of assistance |
خطة منح التحرر | Emancipation Grant Scheme |
منح الدعم والحماية | Granting of support and protection |
منح صفة المعامل | Give Op |
منح سيارتي ركاب | Donation of two sedans |
منح ٤٠ شاحنة | Donation of 40 trucks |
منح مركبتين مصفحتين | Donation of two armoured vehicles |
ي مكنك منح العاطفة | You can afford an affection. |
جداول نموذج الإبلاغ الموحد لفئات استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة | Tables of the common reporting format for land use, land use change and forestry |
وتستطيع هذه الأراضي تخزين ضعف ما تخزنه الأراضي الأخرى من الكربون. | The lands concerned stock twice as much carbon as other lands. |
الأراضي الفلسطينية المحتلة | The Occupied Palestinian Territory |
الأراضي بدأت تنفد. | We're running out of land. |
على سبيل المثال، يقال ان أحد ملاك الأراضي الخاصة يملك 32000 أكر من الأراضي، وليس 50 ميلا مربعا من الأراضي. | For example, a certain landowner might have been said to own 32,000 acres of land, not 50 square miles of land. |
وت دعم قضايا الأراضي الجافة من خلال أنشطة عالمية لمركز تنمية الأراضي الجافة. | Drylands issues are supported through the worldwide activities of the Drylands Development Centre. |
ومن ثم الى اليسار هو أرض تابع لإدارة الأراضي وبعض الأراضي الخاصة. | And then over to the left is Bureau of Land Management land and some private land. |
منح سامي مقابلات للص حفي ين. | Sami granted reporters interviews. |
226 مراجعة منح التعليم | Audit of education grants |
13 2 منح الإعالة | 13.2 Maintenance Grants |
منح صفة شبه المعامل | Give HalfOp |
منح مجموع السنة مخصصة | Year Allocated Disbursed Allocated Disbursed Total disbursed |
تنفيذ إعـﻻن منح اﻻستقﻻل | REGARD TO THE IMPLEMENTATION OF THE |
اعــﻻن منح اﻻســتقﻻل للبلـــدان | OF THE DECLARATION ON THE GRANTING |
تنفيذ إعﻻن منح اﻻستقـﻻل | OF THE DECLARATION OF THE GRANTING |
عمليات البحث ذات الصلة : الجامعة منح الأراضي - إدارة الأراضي - أسعار الأراضي - مدير الأراضي - الأراضي الفلسطينية