ترجمة "منتجات ملوثة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
)د( اﻷغذية والزراعة إنتاج منتجات غذائية غير ملوثة ومنتجات تحتوي على مواد مضافة خاصة. | (d) Food and agriculture production of uncontaminated food products and products containing special additives. |
ملوثة, يا سيدى | Tainted, sir? |
لا... فهذه المدينة ملوثة مثل بك ين. لكنها ملوثة بالأموال عوضا عن الفحم. | No, this city is as polluted as Beijing. But instead of coal smoke it's polluted by money. |
لكن هذه مياه ملوثة. | But this is contaminated water. |
أسنانه قوية , ولكنها ملوثة | Good horse teeth, but stained. |
وكل الأنهار الكبرى في البلاد ملوثة. | All of the country s major rivers are contaminated. |
Raafatology سليمان يداه ملوثة بدماء الثوار. | On April 12 blogger Raafat Rohaiem attacked Suleiman Suleiman's hands are stained by the revolutionaries' blood... |
قتل سبعة اشخاص من شرب مياه ملوثة. | Seven people died from drinking contaminated water. |
لأن سلالة (آشر) ملوثة, يا سيد (وينثروب) | Because the Usher line is tainted, Mr Winthrop. |
د. ت أو تحتوي عليه أو ملوثة به. | Mexico has prepared the revised specific technical guidelines on DDT. |
منتجات نهائية | Finished products |
منتجات أخرى كانت أرخص، منتجات أخرى كان لها مميزات أكثر. | Other products cost less. Other products had more features. |
نستخدم منتجات الشعر لا نستخدم منتجات الشعر ماذا تريدون أيها البشر | Use hair products, don't use hair products. |
تصدير منتجات نهائية | Export of finished products |
قد تتطلب تخفيف مصادر مياه ملوثة إلى تحقيق معدودة غشاء. | Contaminated sources may require dilution to achieve a countable membrane. |
والهواء يؤذيهم، والغذاء الذي نما من تربة ملوثة يصيبهم بالتسمم. | And the air is harming them, and the food that's grown from the contaminated land is poisoning them. |
فما يربو على 000 44 كيلومتر مربع (21 في المائة من مساحة البلد) ملوثة بالسيزيوم 137 و 000 21 كيلومتر مربع (10 في المائة من المساحة) ملوثة بالسترونشيوم 90 و 000 4 كيلومتر مربع (2 في المائة من المساحة) ملوثة بالنظائر المشعة للبلوتونيوم. | Approximately 44,000 sq. km (21 per cent of the country's surface area) is contaminated with caesium 137 21,000 sq. km (10 per cent of the surface area) is contaminated with strontium 90 and 4,000 sq. km (2 per cent of the surface area) is contaminated with plutonium isotopes. |
ومن ثم وجدت انه بعد تعرض هذا الكيس البلاستيكي لمياه ملوثة | Then I found out, post exposure, that this plastic bag if I put it into a filthy puddle or a stream filled with coliforms and all sorts of disgusting stuff, that that filthy water will migrate through the wall of the bag by osmosis and end up inside it as pure, potable drinking water. |
الاستثمارات في تجهيز وتداول منتجات الزراعة الاستثمارات في تجهيز وتداول منتجات المصايد السمكية. | Investments in processing and trading products of Agriculture Investments in processing and trading products of Forestry |
منتجات مالية تبعا للوصفة | Prescription Financial Products |
تسويق منتجات الأغذية الزراعية | Marketing of agrifood products. |
(أ) منتجات الطاقة المتجددة | (a) Renewable energy products |
وهي تشمل منتجات مثل | These goods include the following |
)٨( منتجات مصنوعة متنوعة | (8) Misc. manufact. products |
ان منتجات الضوء تضيء | The light organs under the eyes are flashing. |
كما يضيع صباحهم ومساؤهم في الانتقال لمسافات طويلة على طرق سريعة ملوثة. | Mornings and evenings are lost to long commutes on polluted highways. |
ويجري حاليا استخدام أراضي ملوثة مجموع مساحتها 1.3 مليون هكتار للإنتاج الزراعي. | Contaminated land totalling 1.3 million hectares is currently used for agricultural production. |
الكيفية التي أوفت بها أول اثنتي عشرة مادة ملوثة عضوية بمعايير الفرز | How the first twelve POPs met the screening criteria |
في فريقي، حياة واحد أو إثنين من زملائي كانت ملوثة بهذه التجربة. | In my team, the lives of one or two of my colleagues were tainted by this experience. |
بعض العائلات تعرف أن مياهها ملوثة بالجراثيم المسببة للإسهال والجفاف وحتى الموت | Some families know their water is contaminated with germs that cause diarrhea, dehydration, even death. |
مائل, أشياء فعالة, منتجات صحية | Lean, efficient things. Healthy products. |
ادعم منتجات ص نع في غانا. | In his blog post, JB Klutse noted |
توحيد معايير سوق منتجات الزيتون | Standardization of the market for olive products |
المنتوج منتجات لحام المصابيح الكهربائية. | Product Products for electrical arc welding |
إنتاج منتجات المنسوجات النهائية ٨١,٦ | Production of finished textile products 81.6 |
توفير منتجات ذات اسم تجاري | Provision of brand products |
هاء منتجات معدنية غير فلزية | E. Non metallic mineral products |
وسينتج منتجات تعيش أطوال. كما | It will make longer lasting products. |
لديه منتجات ضوء اسفل عينيه | It's got a light organ under its eye. |
اتركوا القسوة. اتركوا منتجات الالبان. | Ditch cruelty. Ditch dairy. |
كما يرى أن تقدير المملكة لمساحة المنطقة التي لا تزال ملوثة بالنفط معقول. | The Panel also finds Saudi Arabia's estimate of the area that is still contaminated with oil to be reasonable. |
هذه هى الطبيعة . لا يمكن أن تكون ملوثة بطبيعتها بالكراهية أو الغيرة بسبب , | This is the nature. It cannot be tainted intrinsically with hatred or jealousy because then, if it was always there |
وإن رفع قيود الحصص جعل من جميع أصناف منتجات القطن والألياف الاصطناعية تقريبا منتجات دينامية ممكنة. | Lifting of quota restrictions has made almost all cotton and man made fibre product lines potentially dynamic. |
هو أنه يوجد فقط منتجات غبية. | There are only dumb products. |
تقييم منتجات الأمم المتحدة الإذاعية والتليفزيونية | Evaluating United Nations radio and television products |
عمليات البحث ذات الصلة : مياه ملوثة - بيئة ملوثة - ملوثة جدا - بيئة ملوثة - ملوثة للغاية - تصبح ملوثة - انخفاض ملوثة - تصبح ملوثة - أن تكون ملوثة - يحتمل أن تكون ملوثة - منتجات اللحوم - خلق منتجات - منتجات التبغ