ترجمة "خلق منتجات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
خلق - ترجمة : خلق - ترجمة : خلق - ترجمة : خلق منتجات - ترجمة : خلق منتجات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إن خلق منتجات التجزئة هذه سيتطلب الوقت، والتجريب، وبعض الابتكار الحقيقي. | Creating these retail products will require time, experimentation, and some real innovation. |
ومن بين أبرز البرامج هناك تعاونية منتجات الألبان الهندية، والتي نجحت في خلق 250 ألف فرصة عمل، أغلبها في المناطق الريفية. | Some of the most notable programs include the Indian Dairy Cooperative, which has created an estimated 250,000 jobs, mostly in rural areas. |
منتجات نهائية | Finished products |
منتجات أخرى كانت أرخص، منتجات أخرى كان لها مميزات أكثر. | Other products cost less. Other products had more features. |
نستخدم منتجات الشعر لا نستخدم منتجات الشعر ماذا تريدون أيها البشر | Use hair products, don't use hair products. |
تصدير منتجات نهائية | Export of finished products |
الاستثمارات في تجهيز وتداول منتجات الزراعة الاستثمارات في تجهيز وتداول منتجات المصايد السمكية. | Investments in processing and trading products of Agriculture Investments in processing and trading products of Forestry |
منتجات مالية تبعا للوصفة | Prescription Financial Products |
تسويق منتجات الأغذية الزراعية | Marketing of agrifood products. |
(أ) منتجات الطاقة المتجددة | (a) Renewable energy products |
وهي تشمل منتجات مثل | These goods include the following |
)٨( منتجات مصنوعة متنوعة | (8) Misc. manufact. products |
ان منتجات الضوء تضيء | The light organs under the eyes are flashing. |
مائل, أشياء فعالة, منتجات صحية | Lean, efficient things. Healthy products. |
ادعم منتجات ص نع في غانا. | In his blog post, JB Klutse noted |
توحيد معايير سوق منتجات الزيتون | Standardization of the market for olive products |
المنتوج منتجات لحام المصابيح الكهربائية. | Product Products for electrical arc welding |
إنتاج منتجات المنسوجات النهائية ٨١,٦ | Production of finished textile products 81.6 |
توفير منتجات ذات اسم تجاري | Provision of brand products |
هاء منتجات معدنية غير فلزية | E. Non metallic mineral products |
وسينتج منتجات تعيش أطوال. كما | It will make longer lasting products. |
لديه منتجات ضوء اسفل عينيه | It's got a light organ under its eye. |
اتركوا القسوة. اتركوا منتجات الالبان. | Ditch cruelty. Ditch dairy. |
١٠ ومن المهم جدا أن يعترف المجتمع الدولي أن للمرأة دورا حاسما تؤديه في خلق مناخ اقتصادي خارجي مشجع وفي تحسين الوصول إلى أسواق منتجات البلدان النامية. | 10. It was essential that the international community should recognize the decisive role it had to play in the creation of a favourable external economic environment and improving market access for products from the developing countries. |
وإن رفع قيود الحصص جعل من جميع أصناف منتجات القطن والألياف الاصطناعية تقريبا منتجات دينامية ممكنة. | Lifting of quota restrictions has made almost all cotton and man made fibre product lines potentially dynamic. |
لذا فقد تعلموا كيف يتحينون الفرص في الأسواق التي تعاني من نقص الخدمات، والعمل كباعة جائلين على سبيل المثال، أو خلق منتجات جديدة أو أشكال جديدة من التسويق. | So they learned to be on the lookout for new opportunities in underserved markets, working as peddlers, for example, or creating new products, or new forms of marketing. |
هو أنه يوجد فقط منتجات غبية. | There are only dumb products. |
تقييم منتجات الأمم المتحدة الإذاعية والتليفزيونية | Evaluating United Nations radio and television products |
)د( تكاليف منتجات ادارة شؤون اﻹعﻻم | (d) Department of Public Information production costs |
تنمية أسواق منتجات المزارع والثروة الحيوانية | Developing markets for farm and livestock products |
تنمية أسواق منتجات المزارع والثروة الحيوانية | developing markets for farm and livestock products |
تتميز منتجات In Voice بانخفاض التكلفة | Cost saving, easy and extremely versatile, |
ويصنف أفضل من بقية منتجات المنظفات | It's 50 percent above the category average. |
تستخدم الإنتشار ليوصلك لبيع منتجات أكثر. | You use the distribution you get to sell more products. |
لا سيما في ممر منتجات التنظيف. | Especially the aisle with cleaning products. |
إقرأ بإسم ربك الذي خلق . خلق الإنسان | He created men... ...from a clotted blood. |
6 تعني عبارة منتجات الزيتون جميع منتجات الزيتون الصالحة للأكل، وبخاصة زيوت الزيتون وزيوت ثفل الزيتون وزيتون المائدة | Olive products means all edible olive products, in particular, olive oils, olive pomace oils and table olives |
كل شئ يدور حول منتجات وخدمات محلية تدعم جيرانك في الحي سواء كانت أجبان، نبيذ أو منتجات أخرى | Everything about locally derived products and services, supporting your local neighborhoods, whether it's cheeses, wines and other products. |
فمن بين أسباب اندلاع الأزمة المالية كان شهية المؤسسات المالية لاختيار (وفي بعض الأحيان خلق) منتجات ذات عوائد أعلى من المتوسط في الأوقات العادية ولكن خسائرها مفرطة في الحالات الاستثنائية. | One cause of the financial crisis was financial institutions appetite for selecting (and in some cases, creating) products with above average returns in normal times but excessive losses in exceptional cases. |
وبذلك يستطيعون صنع منتجات اكثر تحمل وبقاء | And they get to make more sustainable products. |
وهي متخصصة في تطوير وتوزيع منتجات اللحوم. | It specializes in the development and distribution of meat products. |
الآن، يمكنك أن تشتري منتجات عضوية مصدقة | Now, you can buy certified organic produce. |
القدرة على خلق الآلات، والقدرة على خلق السعادة | The power to create machines, the power to create happiness. |
والواقع أن البنوك الأضخم حجما والأكثر تطورا أصبحت خبيرة في التقدم بخطوة عن الهيئات التنظيمية ـ فهي تعمل بشكل متواصل على خلق منتجات ومشتقات مالية معقدة تلتف على حرفية القواعد والقوانين. | The largest, most sophisticated banks have become expert at remaining one step ahead of regulators constantly creating complex financial products and derivatives that skirt the letter of the rules. |
منتجات أخرى كانت أرخص، منتجات أخرى كان لها مميزات أكثر. كان لديها مسجل للأصوت و خدمة الاتصال عبر أثير الراديو. | Other products cost less other products had more features, they had voice recorders and FM transmitters. |
عمليات البحث ذات الصلة : خلق منتجات جديدة - خلق ضغط - خلق الفرص - خلق الثقة - خلق النقود - خلق صورة - خلق الاهتمام - وبالتالي خلق - خلق الوعي - خلق ضجة