ترجمة "مناقشة حول لك شيء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| حقا، أنت يجب أن تعمل شيء حول ذلك ذاكرة لك. | Well, really, you must do something about that memory of yours. |
| ولكن هناك .. شيء حول هذا ... لكي يتسنى لك ان تعي الصفات والشخصيات | But that's, I think, what this is all about, is that these individuals have these personalities and characters. |
| وتمكنت من تدبير مناقشة حول قضيتك | I managed to work the conversation around to your case. My case. |
| لكن، أرجوك لا تقل أي شيء لـ(مارينا) حول ما قلته لك، أتوسل إليك | But, please don't say anything to Marina about what I told you, I beg you. |
| شيء لك | A delivery for you. |
| وهناك مناقشة مماثلة تدور حول السياسة المالية. | A comparable debate is raging over fiscal policy. |
| هل تتمن ى مناقشة أي شيء معي | Anything you wish to discuss with me? |
| حول السياسة حول الدين حول كل شيء. | like I said, about movies, politics, religion everything. |
| باء مناقشة حول القضايا ذات الصلة ببروتوكول مونتريال | Discussion on Montreal Protocol related issues |
| وتجري الآن مناقشة هامة حول الاتفاق الخاص بأفغانستان. | An important discussion is now taking place concerning an Afghanistan compact. |
| مناقشة عامة حول جميع المسائل المتعلقة بإنهاء الاستعمار | General debate on all decolonization items |
| لدي شيء لك | Got something for you |
| لا شيء لك. | There's nothing for you. |
| لدي شيء لك | Oh, I've something for you. |
| شيء حول الماء. | Something about water. |
| هو أفضل لك من الركض حول عائلة ايستمان وكل أولئك الفتيات الغنيات مع لا شيء للقيام به | It's better for you than running around with those Eastmans and all those rich girls with nothing to do. |
| بإمكاننا مناقشة أي شيء أمام ليني ليني، ليني... | We can discuss anything... in front of Leni, she's very, very... |
| لدي شيء أقدمه لك. | I have something to give you. |
| هذا شيء لك فقط. | Something that's just yours. |
| لا شيء ,أقسم لك | No fuckin' trust! |
| سأقول لك كل شيء | I'll tell you everything. |
| هذا شيء ينتمي لك. | A scarf that you leant me once, in Miami. |
| ليس لدي شيء لك | I haven't got a thing. |
| أيعني لك أي شيء | Mean anything to you? |
| لا شيء، شكرا لك. | Nothing, thank you. |
| وسأعطي لك أي شيء ... | I'd give you anything I... |
| هناك شيء فيها لك | There's something about you. |
| جيني لدي شيء لك | Jenny, I have something for you... |
| أنا جلبت لك شيء | I brung you somethin'. |
| لدي شيء لأقوله لك. | I've something to tell you. |
| لا شيء شكرا لك | Nothing, thank you. |
| لدي شيء أقوله لك | Do you remember me? Yes, Major. |
| لدي شيء أقوله لك | Well, |
| حول المنحنى في الط ريق شكرا لك | round a turning in the path... thank you. |
| لن أقول لك كل شيء سأقول لك جزء منها | I won't give you the whole story, just your part of it. |
| شكرا لك هل يمكن ان أقدم لك شيء آخر | Thank you. Anything else I can do for you? |
| اذا , سأقراء لك شيء اخر | Then, I'll read you something different next. |
| ان حدث لك أي شيء ... | If anything happened to you... |
| أنا واجهت لك أول شيء. | I run into you the first thing. |
| لا شيء . شكرا لك ، كولونيل | Nothing, thank you, Colonel. |
| لا شيء, من الأفضل لك | Nothing. You better not. |
| ألم يحدث لك أي شيء | Nothing happened to you. |
| لدي شيء لك ما هو | I've got something for you. What is it? |
| الآن عندي شيء أريه لك | Now, I have something to show you. |
| أشتري لك كل شيء تريده ! | I buy you everything you want. |
عمليات البحث ذات الصلة : مناقشة شيء - جلب لك شيء حول - رأي حول لك شيء - سؤال حول لك شيء - مناقشة حول - مناقشة حول - مناقشة حول - مناقشة حول - مناقشة حول - مناقشة حول - مناقشة حول - شيء لك - لك حول - حول شيء
