ترجمة "ملكي القبر" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ملكي - ترجمة : ملكي - ترجمة : ملكي - ترجمة : ملكي - ترجمة : ملكي - ترجمة :
الكلمات الدالة : Grave Tomb Headstone Buried Mine Royal Mine Royal Belongs

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ذلك الكوكب ليس ملكي. لم يكن ملكي قبل أن أ ولد.
This is not my planet. It wasn't mine before I was born.
ليس ملكي.
It isn't mine.
ذاك المنزل ملكي.
That house belongs to me.
ابني ليس ملكي.
My child is not mine.
هذه السيارة ليست ملكي
This is not my car.
تلك السيارة ليست ملكي
That's not my car.
كنت أواجه القبر .
I was facing the grave.
اما مريم فكانت واقفة عند القبر خارجا تبكي. وفيما هي تبكي انحنت الى القبر
But Mary was standing outside at the tomb weeping. So, as she wept, she stooped and looked into the tomb,
اما مريم فكانت واقفة عند القبر خارجا تبكي. وفيما هي تبكي انحنت الى القبر
But Mary stood without at the sepulchre weeping and as she wept, she stooped down, and looked into the sepulchre,
ولن يكون ملكي بعد أن أموت.
It's not going to be mine after I die.
الكأس على اليسار هو ملكي، حسنا
The one on the left is mine, okay?
أوقع محفظته و الآن هي ملكي.
He dropped his wallet, and now it's mine.
وفي اول الاسبوع جاءت مريم المجدلية الى القبر باكرا والظلام باق فنظرت الحجر مرفوعا عن القبر.
Now on the first day of the week, Mary Magdalene went early, while it was still dark, to the tomb, and saw the stone taken away from the tomb.
وفي اول الاسبوع جاءت مريم المجدلية الى القبر باكرا والظلام باق فنظرت الحجر مرفوعا عن القبر.
The first day of the week cometh Mary Magdalene early, when it was yet dark, unto the sepulchre, and seeth the stone taken away from the sepulchre.
الكومة كلها ملكي إذا كنت أبني شيئا
The entire pile is my stuff if I'm building something.
فوجدن الحجر مدحرجا عن القبر.
They found the stone rolled away from the tomb.
فوجدن الحجر مدحرجا عن القبر.
And they found the stone rolled away from the sepulchre.
انت هو ملكي يا الله. فأمر بخلاص يعقوب .
You are my King, God. Command victories for Jacob!
انت هو ملكي يا الله. فأمر بخلاص يعقوب .
Thou art my King, O God command deliverances for Jacob.
وفقا لبورشاردت، هرم ساحورع وصل في الأصل لارتفاع 90 ذراع ا ملكي ما يجعل ارتفاعه مع قاعدة من 150 ذراع ملكي، ، وميل 50 11'.
According to Borchardt, Sahure's pyramid originally reached an height of 90 royal cubits making it high with a base of 150 royal cubit, , and a slope of 50 11'.
المعروف باسم Plazhi القبر باللغة الألبانية.
Known as Plazhi i Grave in Albanian.
فمضوا وضبطوا القبر بالحراس وختموا الحجر
So they went with the guard and made the tomb secure, sealing the stone.
فمضوا وضبطوا القبر بالحراس وختموا الحجر
So they went, and made the sepulchre sure, sealing the stone, and setting a watch.
اما انا فقد مسحت ملكي على صهيون جبل قدسي
Yet I have set my King on my holy hill of Zion.
استمع لصوت دعائي يا ملكي والهي لاني اليك اصل ي .
Listen to the voice of my cry, my King and my God for to you do I pray.
رأوا طرقك يا الله طرق الهي ملكي في القدس .
They have seen your processions, God, even the processions of my God, my King, into the sanctuary.
والله ملكي منذ القدم فاعل الخلاص في وسط الارض .
Yet God is my King of old, working salvation in the midst of the earth.
مدعو ا من الله رئيس كهنة على رتبة ملكي صادق
named by God a high priest after the order of Melchizedek.
اما انا فقد مسحت ملكي على صهيون جبل قدسي
Yet have I set my king upon my holy hill of Zion.
استمع لصوت دعائي يا ملكي والهي لاني اليك اصل ي .
Hearken unto the voice of my cry, my King, and my God for unto thee will I pray.
رأوا طرقك يا الله طرق الهي ملكي في القدس .
They have seen thy goings, O God even the goings of my God, my King, in the sanctuary.
والله ملكي منذ القدم فاعل الخلاص في وسط الارض .
For God is my King of old, working salvation in the midst of the earth.
مدعو ا من الله رئيس كهنة على رتبة ملكي صادق
Called of God an high priest after the order of Melchisedec.
وتقرب نفسه الى القبر وحياته الى المميتين.
Yes, his soul draws near to the pit, and his life to the destroyers.
فخرج بطرس والتلميذ الآخر وأتيا الى القبر.
Therefore Peter and the other disciple went out, and they went toward the tomb.
وتقرب نفسه الى القبر وحياته الى المميتين.
Yea, his soul draweth near unto the grave, and his life to the destroyers.
فخرج بطرس والتلميذ الآخر وأتيا الى القبر.
Peter therefore went forth, and that other disciple, and came to the sepulchre.
بن متثات بن لاوي بن ملكي بن ين ا بن يوسف
the son of Matthat, the son of Levi, the son of Melchi, the son of Jannai, the son of Joseph,
بن ملكي بن أدي بن قصم بن ألمودام بن عير
the son of Melchi, the son of Addi, the son of Cosam, the son of Elmodam, the son of Er,
لانه كان بعد في صلب ابيه حين استقبله ملكي صادق
for he was yet in the body of his father when Melchizedek met him.
لانه يشهد انك كاهن الى الابد على رتبة ملكي صادق
for it is testified, You are a priest forever, according to the order of Melchizedek.
بن متثات بن لاوي بن ملكي بن ين ا بن يوسف
Which was the son of Matthat, which was the son of Levi, which was the son of Melchi, which was the son of Janna, which was the son of Joseph,
بن ملكي بن أدي بن قصم بن ألمودام بن عير
Which was the son of Melchi, which was the son of Addi, which was the son of Cosam, which was the son of Elmodam, which was the son of Er,
لانه كان بعد في صلب ابيه حين استقبله ملكي صادق
For he was yet in the loins of his father, when Melchisedec met him.
لانه يشهد انك كاهن الى الابد على رتبة ملكي صادق
For he testifieth, Thou art a priest for ever after the order of Melchisedec.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ملكي - ملكي - القبر المقدس - القبر المقدس - القبر الأجوف - شاهد القبر - نبش القبر - في القبر - كيف القبر