ترجمة "القبر المقدس" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
القبر المقدس لأحد عشر ألف عذراء | The sacred grave of 11 thousand virgins. |
شاهدوا القبر. | They saw the grave. |
كنت أواجه القبر . | I was facing the grave. |
الفرعون s القبر | Pharaoh's Barge |
الفرعون s القبر | Pharaoh's Tomb |
والنهاية في القبر | And end in a tomb. |
كنت أواجه القبر ( الموت ) . | I was facing the grave. |
الجنود شاهدوا القبر وسيطاردونه | The soldiers saw the grave and they are after him. |
من الرحم إلى القبر | Womb to tomb. |
اكنة مدخل إلى القبر | It's like the doorway to a tomb. |
اما مريم فكانت واقفة عند القبر خارجا تبكي. وفيما هي تبكي انحنت الى القبر | But Mary was standing outside at the tomb weeping. So, as she wept, she stooped and looked into the tomb, |
اما مريم فكانت واقفة عند القبر خارجا تبكي. وفيما هي تبكي انحنت الى القبر | But Mary stood without at the sepulchre weeping and as she wept, she stooped down, and looked into the sepulchre, |
كان Gith واحدة من خمس قرى في اللد الأبرشية، والذي سمح للشرائع كنيسة القبر المقدس من قبل المطران قرية أو أن يكون بناء كنيسة والتحكم نصف العشور القرية. | By 1171, Gith was one of five villages within the Lydda diocese, in which the canons were permitted by the village bishop to have or build a church and control half the village's tithes. |
فوجدن الحجر مدحرجا عن القبر. | They found the stone rolled away from the tomb. |
فوجدن الحجر مدحرجا عن القبر. | And they found the stone rolled away from the sepulchre. |
أن يحذر شيخوختي إلى القبر. | That warns my old age to a sepulchre. |
و المحطة الأخيرة هى القبر | And the last stop is the cemetery. |
و ماذا حول حجم القبر | About the size of a grave, ain't it, Cap? |
و توقفنا بجانب باب القبر | But were stopped by the door of a tomb |
إذا كان سوف يختبر الكولونيل برادى فى الكتاب المقدس فدعه يلتزم بالكتاب المقدس الكتاب المقدس فقط | If he's examining Colonel Brady on the Bible, let him stick to the Bible the Holy Bible and only the Bible. |
وفي اول الاسبوع جاءت مريم المجدلية الى القبر باكرا والظلام باق فنظرت الحجر مرفوعا عن القبر. | Now on the first day of the week, Mary Magdalene went early, while it was still dark, to the tomb, and saw the stone taken away from the tomb. |
وفي اول الاسبوع جاءت مريم المجدلية الى القبر باكرا والظلام باق فنظرت الحجر مرفوعا عن القبر. | The first day of the week cometh Mary Magdalene early, when it was yet dark, unto the sepulchre, and seeth the stone taken away from the sepulchre. |
أصدقائكم وعائلتكم سيجتمعون عند جنازتكم وسيكون فوق قبركم شاهد القبر وسيكون مكتوب بالشرح على شاهد القبر | Your friends and family will be gathered in the cemetery, and there beside your gravesite will be a tombstone, and inscribed on that tombstone it will say, Here lies a distinguished engineer, who invented Velcro. |
الاعتداء المقدس | Holy Abuse |
الكتاب المقدس | The Bible... |
نصيرنا المقدس! | The holy henchman! |
نصيرنا المقدس! | Hail, doubting friar! |
الإسقمري المقدس. | Holy mackerel! |
موسى المقدس | Holy Moses. |
الدخان المقدس | Holy smoke! |
الميلاد المقدس! | Holy Christmas! |
الكتاب المقدس | Bible? |
المعروف باسم Plazhi القبر باللغة الألبانية. | Known as Plazhi i Grave in Albanian. |
فمضوا وضبطوا القبر بالحراس وختموا الحجر | So they went with the guard and made the tomb secure, sealing the stone. |
فمضوا وضبطوا القبر بالحراس وختموا الحجر | So they went, and made the sepulchre sure, sealing the stone, and setting a watch. |
وشاهد القبر بين يديه ... وسوف أقسم | 'Tis only the gravestone is holding him down, I will swear. |
تبدو مثل القبر بجانب شجرة الصفصاف | You look like the last grave over near the willow. |
ا ن القبر هو العلاج الوحيد لدناءتنا | The grave is the only cure for our vileness. |
و واحدة للرجل الراقد في القبر | And one for the little man who's lying in the grave. |
بساق واحدة و الأخرى فى القبر | With one foot and a big toe in the grave? |
سيصبح الجو باردا ورطبا مثل القبر | It'd be cold and damp like a grave. |
كيف هو الشعور بالبعث من القبر | How does it feel to be back from the grave? |
وعلى حافة القبر ننظر للوراء ونقول، | And on the brink of the grave we turn to look back and we say, |
العاشرة إذن من الرحم إلى القبر | 10 00 it is. Womb to tomb? |
كل ما أعرف أن القبر فارغ | All I know is the tomb is empty. |
عمليات البحث ذات الصلة : القبر الأجوف - شاهد القبر - نبش القبر - في القبر - كيف القبر - ملكي القبر - في القبر - راء القبر - حفر القبر - معظم القبر - القبر المبيض - القبر المبيض - حفر القبر