ترجمة "مكتب الإحصاءات المركزية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المركزية - ترجمة : مكتب - ترجمة : مكتب - ترجمة : مكتب - ترجمة : مكتب - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| مكتب الإحصاءات الوطني (2002)، الكتاب الإحصائي السنوي لعام 2002، بورت فيلا مكتب الإحصاءات الوطني. | National Statistics Office. |
| المصدر مكتب الإحصاءات الاتحادي. | The figure for males declined slightly from 1.0 to 0.91 . |
| مكتب الإحصاءات الوطني (2000)، تقرير عن الدراسة الاستقصائية لسوق العمل، بورت فيلا مكتب الإحصاءات الوطني. | National Statistics Office. (2000c). Labour Market Survey Report. Port Vila NSO. |
| مكتب الإحصاءات الوطني (2002)، دراسة استقصائية عن الفقر بفانواتو تقرير تحليلي، بورت فيلا مكتب الإحصاءات الوطني. | 2002 Statistical Year Book. Port Vila NSO. |
| 10 إدارة الإحصاءات المركزية، وزارة الصحة، 2001. | Ministry of Health, Statistical Department, 2001. |
| المصدر مكتب الإحصاءات الوطني، 2000. | Source National Statistics Office, 2000a. |
| المصدر مكتب الإحصاءات الوطني، 2002. | Source National Statistics Office, 2002b. |
| المصدر مكتب الإحصاءات الوطني، 2000 | Source Finance Department, 2004. |
| المصدر مكتب الإحصاءات الوطني، 2000. | Education is the only formal sector industry where women and men are represented about equally. |
| المصدر مكتب الإحصاءات الوطني، 2000. | Source National Statistics Office, 2000b. |
| المصدر مكتب الإحصاءات المركزي، 2004. | Source Central Bureau of Statistics, 2004 |
| المصدر مكتب الإحصاءات المركزي، 2004 | Source Central Bureau of Statistics, 2004 |
| مكتب الإحصاءات الوطني (2000)، التقرير الرئيسي عن التعداد الوطني للسكان والمساكن بفانواتو، بورت فيلا مكتب الإحصاءات الوطني. | National Statistics Office. Vanuatu National Population and Housing Census Main Report. Port Vila NSO. |
| مكتب الإحصاءات الوطني (2001)، دراسة استقصائية للقطاع غير الرسمي في عام 2000، بورت فيلا مكتب الإحصاءات الوطني. | National Statistics Office. (2001) Informal Sector Survey 2000. Port Vila NSO. |
| المصدر (أ) مكتب الإحصاءات الوطني، 2000. | Average and median monthly salary, 2000 and 2003 |
| مكتب الإحصاءات الوطني (2000)، التقرير المتعلق بالتحليل الديمغرافي للتعداد الوطني للسكان بفانواتو في عام 1999، بورت فيلا مكتب الإحصاءات الوطني. | (2000b). 1999 Vanuatu National Population Census Demographic Analysis Report. Port Vila NSO. |
| مكتب خدمات الدعم المركزية | Office of Central Support Services |
| مكتب خدمات الدعم المركزية | Section 28D Office of Central Support Services |
| مكتب خدمات الدعم المركزية | A summary of the approved programme budget will subsequently be issued as Official Records of the General Assembly, Sixtieth Session, Supplement No. 6 (A 60 6 Add.1). |
| المصدر مكتب الإحصاءات المركزي، الخلاصة الإحصائية الإسرائيلية، 2004. | Source Central Bureau of Statistics, Statistical Abstract of Israel 2004 |
| المصدر مكتب الإحصاءات المركزي، الخلاصة الإحصائية الإسرائيلية، 2004. | Source Central Bureau of Statistics, Statistical Abstract of Israel, 2004 |
| المصدر مكتب الإحصاءات الوطني، 2000 أ، و 2000 ب. | Sources National Statistics Office, 2000a 2000b. |
| المصدر مكتب الإحصاءات المركزي، النساء والرجال ، شباط فبراير 2004. | Source Central Bureau of Statistics, Women and Men , February 2004 |
| وعلى ضوئها أجرى مكتب الإحصاءات تنقيحا لاستبيانات الدراسات الاستقصائية الوطنية. | Thereafter the statistics office revised the national survey questionnaires. |
| إدارة الشؤون الإدارية مكتب خدمات الدعم المركزية | Table 28D.12 Summary of follow up action taken to implement the relevant recommendations of the oversight bodies |
| ونشر مكتب statictical المركزية التابعة لوزارة الشؤون الداخلية. | A publication of the central statictical bureau of the Ministry of Internal Affairs. |
| والمتوسط العالمي يتراوح بين 70 و 80 في المائة (مكتب الإحصاءات الوطني، 2000). | The world average is in the range of 70 to 80 per cent (NSO, 2000c). |
| وتتألف من ثلاثة كيانات مكتب الإحصاءات الاتحادي وهيئة التعداد الزراعي وهيئة تعداد السكان. | It consists of three entities the Federal Bureau of Statistics (FBS), the Agricultural Census Organisation and the Population Census Organisation. |
| وإن إدارة الإحصاءات المركزية جمعت معلومات، يجري في الوقت الراهن إعدادها، وسوف تكون متوفرة في التقرير القادم. | Data on employment was also lacking, but there was in fact no discrimination in the formal and public sector, where appointments were made on an open and equal footing. |
| 38 وأضاف أن مكتب الإحصاءات الرسمي جمع البيانات المتعلقة باحتجاز المجرمين في فترة ما قبل المحاكمة. | The data on pre trial detention had been gathered by the official statistics office. |
| وفي القطاع غير الرسمي، يوجد تفاوت في عدد الساعات، كما هو متوقع (مكتب الإحصاءات الوطني، 2001). | For the informal sector the hours are variable as would be expected (NSO, 2001). |
| وفي عام 2002، أجريت دراسة استقصائية للقطاع غير الرسمي من جانب مكتب الإحصاءات الوطني، حيث ظهرت نتائج مماثلة. | In 2002, a survey of the informal sector was carried out by the National Statistics Office with similar results. |
| وفي سياق استخدام بيانات الدراسة الاستقصائية لإيرادات ونفقات الأسر المعيشية لعام 1998، قام مكتب الإحصاءات الوطني في عام 2002 بوضع تقرير جاء فيه أن نسبة 7 في المائة من السكان يعيشون دون مستوى دولار واحد من دولارات الولايات المتحدة يوميا (مكتب الإحصاءات الوطني، 2002). | Using the 1998 Household Income and Expenditure Survey data, the National Statistics Office produced a report in 2002 which indicated that seven per cent of the population were living under the US1 per day mark (NSO, 2002). |
| وفي عام 1999، كانت نسبة الأسر المعيشية التي تخضع لرئاسة امرأة تبلغ 13 في المائة (مكتب الإحصاءات الوطني، 2000). | In 1999 the proportion of households headed by women was 13 per cent (NSO, 2000a). |
| مكتب الإحصاءات الوطني (1999)،النتائج الأولية للتعداد الوطني لعام 1999، 28 آب أغسطس 1999 بيان معد للتوزيع على الصحف. | National Statistics Office. Preliminary Results of the 1999 National Census, 28 August 1999, handout. |
| واستخدم مكتب الإحصاءات المركزي تحليلا متعدد التصنيفات لتقدير الفرق بين مستويات مرتبات الرجال والنساء، بعد تصحيح العوامل الطارئة المغايرة. | CBS used a Multiple Classification Analysis (MCA) to estimate the difference between the salary levels of men and women, after correction for intervening factors and covariates. |
| وسيقوم الفريق بتنسيق تنفيذ نظام موحد لمراقبة الدخول بالتشاور الوثيق مع مكتب خدمات الدعم المركزية. | The team will coordinate the implementation of a standardized access control system in close consultation with the Office of Central Support Services. |
| 13 وظيفة في إدارة الشؤون الإدارية (3 وظائف في مكتب وكيل الأمين العام و 7 وظائف في مكتب تخطيط البرامج والميزانية والحسابات، ووظيفة واحدة في مكتب إدارة الموارد البشرية، ووظيفتان في مكتب خدمات الدعم المركزية). | 13 posts in the Department of Management (3 in the Office of the Under Secretary General, 7 in the Office of Programme Planning, Budget and Accounts, 1 in the Office of Human Resources Management and 2 in the Office of Central Support Services |
| وهذا يسلط الضوء على ما اضطلع به من تحسين الوصول إلى الخدمات الصحية في المناطق الحضرية (مكتب الإحصاءات الوطني، 2000). | This highlights better access to health services in urban areas (NSO, 2000a). |
| () W. Portegijs, A. Boelens, S. Keuzenkamp، (مكتب التخطيط الاجتماعي والثقافي التابع لهيئة الإحصاءات الهولندية)، مراقب التحرر لعام 2002، ص 112. | W. Portegijs, A. Boelens, S. Keuzenkamp, (Social and Cultural Planning Office Statistics Netherlands), Emancipation monitor 2002, p. 112. |
| 28 دال 1 يتولى مكتب خدمات الدعم المركزية مسؤولية تنفيذ برنامج العمل في إطار هذا الباب. | 28D.1 The Office of Central Support Services is responsible for the implementation of the work programme under this section. |
| 2 تعترف منظمة السياحة العالمية بأن الأمم المتحدة هي الوكالة المركزية لجمع وتحليل ونشر وتوحيد وتحسين الإحصاءات السياحية التي تخدم المقاصد العامة للمنظمات الدولية. | 2. The World Tourism Organization recognizes that the United Nations is the central agency for the collection, analysis, publication, standardization and improvement of tourism statistics serving the general purposes of international organizations. |
| وبالنسبة للنساء الحضريات والريفيات يوجد اختلاف طفيف، حيث أن سن الزواج تناهز 23 سنة بالنسبة لكلا الطائفتين (مكتب الإحصاءات الوطني، 2000). | For rural and urban, there is minimal difference for women as both marry around 23 years (NSO, 2000b). |
| 159 وذكرت بليز أن السلطة المركزية المعي نة لأغراض الفقرة 13 من المادة 18 هي مكتب النائب العام. | Belize stated that the central authority designated for the purpose of article 18, paragraph 13, was the Attorney General's Office. |
| 186 وذكرت موريشيوس أن السلطة المركزية المعي نة لأغراض الفقرة 13 من المادة 18 هي مكتب النائب العام. | Mauritius stated that the central authority designated for the purpose of article 18, paragraph 13, was the Attorney General's Office. |
عمليات البحث ذات الصلة : مكتب الإحصاءات - مكتب الإحصاءات الاتحادي - مكتب الإحصاءات الحيوية - مكتب الإحصاءات الوطنية - مكتب الجمارك المركزية - مكتب المشتريات المركزية - الإحصاءات - الإحصاءات - المركزية - الإحصاءات الصحية - الإحصاءات الاقتصادية - الإحصاءات الوطنية - الإحصاءات النقدية
