ترجمة "مكافآت للأداء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مكافآت للأداء - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لام مكافآت اللجنة | L. Emoluments of the Committee |
أو صياد مكافآت | Or a bounty hunter. |
واحد مكافآت القرن العشرين، | One |
لام مكافآت اللجنة 44 10 | L. Emoluments of the Committee |
لام مكافآت اللجنة 44 10 | Publicity for the work of the Committee 10 |
وتعرض مكافآت لمن يرشد عنه. | You've been here, what? |
وتعرض مكافآت لمن يرشد عنه. | Trying to make a living. Yeah. Selling guns to Aidid's militia. |
وللمجموعة الأخرى قام بتقديم مكافآت. | To the second group he offered rewards. |
إنني منشغل للتجهيز للأداء لنذهب | I'm busy preparing for the performance! |
ويجندهم المتاجرون والإرهابيون بعرض مكافآت مغرية. | Traffickers and terrorists recruit them by offering tempting rewards. |
مكافآت أعضاء الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات | Honorariums payable to members of the International Narcotic Control Board |
(ه ) مسألة مكافآت اللجنة المعنية بحقوق الإنسان | (e) Question of emoluments of the Human Rights Committee |
يعل م مدر بو الحيوانات الكلاب بإعطائهم مكافآت يحبونها. | Animal trainers teach a dog by giving the dog some treat it likes. |
فكان هذا السبب الأهم للأداء المتميز. إنظروا | So that was the ultimate reason to do well. |
سأذهب لأختار زي للأداء زوجتي ستختاره لي | I'm going to pick out my outfit for the performance. My wife will select it for me. |
تشجيع استهداف الإرهابيين في إطار برامج مكافآت عالمية. | Foster terrorist targeting under global rewards programs. |
)٦٥( منح مكافآت مقابل عمليات تبوير )حجز( اﻷراضي | (56) Bonuses for land set asides |
أيضا، لتوحيد الكريات، مكافآت الطعام، وشبه أتمتة هذا | Also, to standardize the pellets, the food rewards, and to semi automate this in order to replicate this on a much larger scale and affect the lives of many more people. |
313 تعليقات الإدارة يجري حاليا إدخال معايير للأداء. | Comment by the Administration. Performance benchmarks are being implemented. |
وسوف يكفل ذلك تقييما دقيقا للأداء العام للإدارة. | That would ensure an accurate assessment of the Department's overall performance. |
يمنحونك نقاط أو مكافآت مقابل الاستمرار في التعامل معهم. | They give you points, they give you rewards, etc. for staying with their airline. |
وسيكفل مكتب المراقب العام الرصد المتواصل للأداء والإبلاغ عنه. | The office of the Comptroller General will ensure continuous monitoring of performance and report thereon. |
(أ) وضع مؤشرات مرجعية ونسب مناسبة وأهداف ملائمة للأداء | (a) Establishing appropriate benchmark indices, proportions and performance targets |
وتتعلق هذه الموارد بأنشطة الشعبة المتصلة بالرصد الداخلي للأداء. | These resources relate to the Division's activities associated with internal performance monitoring. |
التقرير المؤقت للأداء المالي عن فترة السنتين 2004 2005 | Interim financial performance report for the biennium 2004 2005 |
و هولاء الكوميديون العرب استدعوا للأداء في مهرجان نيويورك. | These comics are now going to the New York festival. |
لذلك فنحن نرى مكافآت مالية تستخدم لمعالجة القضية الكبرى للسمنة. | So we're seeing financial reward being used to tackle the great issue of obesity. |
والمفضلة، فريد تايلور، اخترع ما يسمى المهمة ونظام مكافآت ، التي | And my favorite, Fred Taylor, invented something called The Task and Bonus System , which we just call tasks . |
242 وهناك مؤشرا آخر للأداء المدرسي يتمثل في معدل المواظبة. | Another important indicator of school performance is the rate of attendance. |
(أ) إنشاء مجلس للأداء الإداري يتولى تقييم أداء كبار المديرين | (a) The establishment of a Management Performance Board to assess the performance of senior managers |
هذا الشيء الجميل، السكينة السويسرية، التي أعطتني الامتياز للأداء بها. | This beautiful object, the Swiss Army knife, which I get credit for participating in. |
وبعد ذلك هنا إعادة بناء الأداء الآن مع التوقيت للأداء . | And then here's the reconstructed performance now with the timings of the performance. |
أن 10,000 ساعة استنتجت من دراسات للأداء على مستوى الخبراء. | The 10,000 hour rule came out of studies of expert level performance. |
من اين سندفع مكافآت المجندين والحكومة تعاني من ازمة مالية خانقة | How will we pay the wages of recruits while the government is suffering from a severe financial crisis? |
فكان هذا السبب الأهم للأداء المتميز. إنظروا الجميع يشاهد بريتي زناتا | So that was the ultimate reason to do well. Take a look everyone's watching Preity Zinta. |
بغض النظر عن الممثلون القلقون, الجمهور بدأوا بالفعل بالتطل ع للأداء الأول | Regardless of the tense actors, the audience are already anticipating for the first performance |
بالنسبة للأداء السعري، هذا 50 40 إلى 50 بالمائة معدل إنكماش. | In terms of price performance, that's a 40 to 50 percent deflation rate. |
من خلال الحماس والحلم والإخلاص، يمكنك الحصول على مكافآت لا تقدر بثمن | With passion, a dream and dedication, you can experience priceless rewards financial stability time to spend with your loved ones the ability to earn even while you're on vacation and the freedom to be your own boss. |
في حين أنه لا يعطي مكافآت لديك قليلا إذا كنت زوجين من | But yea, I think that it does have little bonuses if you are a comics fan like oo the S.H.I.E.L.D. Helicarrier. |
15 ويبين الجدول 5 تقييما للأداء التراكمي في إطار الهدف الفرعي 2 | Mozambique an expansion into phase 2, with an additional province and a new central (policy) component, including additional co financing from Ireland and Switzerland, beyond continuing commitments from the Netherlands and Norway. |
138 وقد وردت الأهداف الرئيسية للأداء ومؤشرات وظائف العمليات في المرفق الثاني. | Key performance targets and indicators for the operations functions are established in annex II. |
وتكلفة دورة الترانزيستور وهي مقياس التكلفة للأداء في الإلكترونيات تنخفض كل عام | And the cost of a transistor cycle, which is a measure of the price performance of electronics, comes down about every year. |
ولقد جمع المسؤولون التنفيذيون مكافآت سخية، وكان حملة الأسهم محميين بفضل المسؤولية المحدودة. | Executives collected generous bonuses, and equity holders were protected by limited liability. |
حيث كانت البنوك مشغولة بجمع الرسوم على القروض الجديدة ومنح مديريها مكافآت فلكية. | Banks were too busy collecting fees on new loans, and paying their managers outlandish bonuses. |
عندما تعرف كيف نطالب للإبلاغ عن التجسسنحصل على مكافآت هو انه بعد الضرائب | You know how when we call to report a spy, we get rewards? Is that after tax? |
عمليات البحث ذات الصلة : تقديرا للأداء - الأمن للأداء - مصممة للأداء - شحذ للأداء - نظرا للأداء - المستمر للأداء - تعديل للأداء - معيارا للأداء - هندسيا للأداء - دعوى للأداء - الأمثل للأداء - مكافآت الموظفين - مكافآت السفر - مكافآت ضخمة