ترجمة "مقدمي التمويل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التمويل - ترجمة : مقدمي التمويل - ترجمة : التمويل - ترجمة : التمويل - ترجمة : مقدمي التمويل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وستكون الشعبة الإحصائية في طليعة مقدمي هذا التمويل وستنشئ صندوقا استئمانيا لهذا الغرض. | The United Nations Statistics Division would take the lead in securing funds and would create a trust fund. |
| فكثير من مقدمي المساعدات الدولية من أجل التنمية قد فوضوا سلطة اتخاذ القرارات بشأن التمويل إلى مستوى لا مركزي. | Many providers of international assistance for development had delegated decision making on funding to the decentralized level. |
| على مقدمي الطلبات | The applicants have to |
| التمويل والدعم مصادر التمويل | 2. Statement of resources and expenditures for the period ended |
| مشاركة مقدمي عروض أجانب | Participation by foreign bidders |
| اﻻستماع إلى مقدمي الطلبات | AGENDA ITEM 18 IMPLEMENTATION OF THE DECLARATION ON THE GRANTING OF INDEPENDENCE TO COLONIAL COUNTRIES AND PEOPLES ( Territories not covered under other agenda items) (continued) |
| ستحتاج إلى مقدمي الرعاية. | You're going to need caregivers. |
| وانضمت أوزبكستان إلى مقدمي المشروع. | Uzbekistan joined in sponsoring the draft resolution. |
| 3 الاستماع إلى مقدمي الالتماسات | Hearing of petitioners |
| 3 الاستماع إلى مقدمي الالتماسات | Hearing of representatives of the Non Self Governing Territory |
| وأسبانيا أحد مقدمي هذين القرارين. | Spain was one of the sponsors of those resolutions. |
| وانضمت طاجيكستان إلى مقدمي مشروع القرار. | Tajikistan joined in sponsoring the draft resolution. |
| وانضمت المكسيك إلى مقدمي مشروع القرار. | Mexico joined in sponsoring the draft resolution. |
| ولقد انضمت الجزائر إلى مقدمي المشروع. | Algeria has joined the list of sponsors. |
| ويقدم التمويل لهذا البرنامج التمويل الإضافية التي تقدمها | funding for this program is provided by additional funding provided by |
| عنكبوت التمويل | The Spider of Finance |
| التمويل والموارد | Funding and Resources |
| أهداف التمويل | Funding targets |
| 11 التمويل | Financing |
| دورة التمويل | Financial situation of the Fund |
| واو التمويل | Funding |
| دال التمويل | Finance |
| باء التمويل | Finance |
| التمويل المشترك. | These are not assistance schemes. |
| هاء التمويل | E. Funding |
| التمويل المستدام | Sustainable financing |
| )التمويل المؤقت( | (interim funding) |
| )ب( التمويل | (b) Financing |
| ترتيبات التمويل | Financing arrangements |
| سادسا التمويل | VI. FUNDING |
| ٣ التمويل | 3. Financing |
| مصــدر التمويل | Source of funding |
| مصادر التمويل | A. Funding sources . 26 30 10 |
| )أ( التمويل | (a) Finance |
| التمويل والتنمية | Finance and development 638.5 706.1 |
| وقد شجعت الأمانة منذ عام 2004 عناصر الوجود الميداني للأمم المتحدة على تحديد مقدمي الطلبات الجديرة بالتلبية في المناطق التي تعاني من نقص في التمويل وذلك في إطار تقييمها للمشاريع القائمة. | Since 2004, the secretariat has encouraged United Nations field presences to identify suitable applicants from regions that are underfunded when carrying out evaluations of existing projects. |
| جون كاسوانا من صيادين إلى مقدمي الرعاية | John Kasaona How poachers became caretakers |
| ويمثل فريق المستشارين مقدمي الطعون خلال العملية. | The Panel of Counsel represents appellants during the process. |
| وبعدئذ ، انضمت أيسلندا إلى مقدمي مشروع القرار. | Subsequently, Iceland joined in sponsoring the draft resolution. |
| ولقد أصبحت أوكرانيا من مقدمي مشروع القرار. | Ukraine has become a sponsor of the draft resolution. |
| تضاف البلدان التالية إلى قائمة مقدمي القرار | Add the following countries to the list of sponsors of the draft resolution |
| انضمت تيمور ليشتي إلى مقدمي مشروع القرار. | Timor Leste joined in sponsoring the draft resolution. |
| (ج) مقدمي المعلومات عن المؤشرات داخل البلدان | (c) The providers of indicator information within countries |
| أود أولا أن أهنئ مقدمي قرار اليوم. | I wish first to thank the sponsors of today's resolution. |
| وانضمت منغوليا وإندونيسيا إلى مقدمي مشروع القرار. | Mongolia and Indonesia joined in sponsoring the draft resolution. |
عمليات البحث ذات الصلة : مقدمي الرعاية - مقدمي المساعدات - مقدمي المحتملين - مقدمي الأموال - مقدمي العمل - مقدمي الخدمات - مقدمي الشهادات - مقدمي كبير - التمويل التمويل - مقدمي المساعدات القانونية - مقدمي الخدمات متعددة - مقدمي الخدمات صندوق - مقدمي الخدمات المعاونة
