قنبلة في كل مفاعل	A Bomb in Every Reactor
مفاعل الماء المغلي (بالإنجليزية Boiling Water Reactor) هو نوع من مفاعل نووي يشبه مفاعل الماء المضغوط وينتمي الإثنان إلى فصيلة مفاعلات المياة الخفيفة.	It is the second most common type of electricity generating nuclear reactor after the pressurized water reactor (PWR), also a type of light water nuclear reactor.
إن مفاعل ديمونة فريد من نوعه.	Dimona is unique.
هذا مفاعل صغير يحتوي على وحدات.	This is a small modular reactor.
مفاعل الثوريوم الذي يشارك فيه ناثان ميرفولد.	Thorium reactor that Nathan Myhrvold's involved in.
لذا هو مفاعل ملح المنصهر. لديه نواة،	So it's a molten salt reactor.
في مفاعل كهذا، لا يمكنك فعل ذلك.	In this kind of reactor, you can't do that.
ـ 9200 مفاعل نووي جنبا إلى جنب	Ninetytwo hundred thermonuclear reactors in tandem.
الشئ الصعب هو بناء مفاعل تجريبي ، العثور على عدة مليارات ، العثور على المنظم ، المكان الذي بالفعل سيتم بناء أول مفاعل تجريبي .	The tough thing is building the pilot reactor finding the several billion, finding the regulator, the location that will actually build the first one of these.
في 26 نيسان أبريل 1986، انفجر مفاعل محطة تشيرنوبل للطاقة النووية، مما أسفر عن كارثة تشيرنوبيل، أسوأ حادث مفاعل نووي في التاريخ.	On 26 April 1986, a reactor in the Chernobyl Nuclear Power Plant exploded, resulting in the Chernobyl disaster, the worst nuclear reactor accident in history.
هاهو مفاعل يقوم الروس بالفعل ببناؤه على بارجة عائمة.	Here's one the Russians are already building that floats on a barge.
إلى قيم قريبة لما هي عليه في مفاعل نووي.	It's about the same radiation environment close by Jupiter as inside a nuclear reactor.
مفاعل حيوي للعضلات يقوم بتمرين تلك العضلة ذهابا وإيابا.	You're seeing this muscle bio reactor actually exercising the muscle back and forth.
حاليا ، أنه لمن الجنون العمل علي مفاعل نووي جديد.	Now, it's kind of nuts to work on a new nuclear reactor.
حشد العاصمة	Metropolitan crowd.
وينقسم إلى مقدمة سياسية، والتزام تونس العاصمة والأجزاء التنفيذية، وبرنامج عمل تونس العاصمة وخطة تونس العاصمة للتنفيذ.	It is divided into a political chapeau, the Tunis Commitment and operational parts, the Tunis Agenda for Action and the Tunis Plan of Implementation.
(اختارت أوكرانيا من جانبها عدم المشاركة في بناء مفاعل بوشهر).	(Ukraine, for its part, opted not to participate in building the Bushehr reactor.)
بموجب تلك الشراكة تعزز الأصوات العالمية تغطيتها لللأخبار الشيلية من خلال مواطنين على صلة وثيقة بما حولهم مع تركيز أكبر على الأخبار خارج العاصمة، سانتياجو.	With this partnership Global Voices will enhance its coverage of Chilean news from a hyperlocal citizen perspective focused on news outside the capital, Santiago.
واشنطن العاصمة (رسميا قطاع كولومبيا ، ويشار إليها بواشنطن دي سي ، أو ببساطة، العاصمة ) هي العاصمة الفيدرالية للولايات المتحدة الأمريكية.	Washington, D.C., formally the District of Columbia and commonly referred to as Washington, the District , or simply D.C., is the capital of the United States.
تونس العاصمة، تونس.	Tunis, Tunisia.
العاصمة السعودية الرياض.	Riyadh, the Saudi capital.
العاصمة هي روسو.	The capital is Roseau.
العاصمة هي داروين.	The capital city is Darwin.
العاصمة كانت بونيا.	The capital was Bunia.
نيويورك وواشنطن العاصمة	Washington, D.C. . 101 107 28
اﻵتـون من العاصمة	From capital
واشنطن العاصمة رصينة.	Washington, D.C. is solemn.
ومنها إلى العاصمة	From there, to the capital.
وينبغي علينا أخذ ذلك، وينبغي علينا تحويل ذلك إلى مفاعل إنصهار.	We've got to take that, we've got to make that into a fusion reactor.
ونشأ إقليم العاصمة الفدرالية (الذي سمي لاحقا باسم إقليم العاصمة الأسترالي) عام 1911 وكان موقع العاصمة المستقبلية للإتحاد الفدرالي كانبيرا.	The Federal Capital Territory (later renamed the Australian Capital Territory) was formed in 1911 as the location for the future federal capital of Canberra.
العاصمة تتخذ الآن AG العاصمة وقد استثمرت بكثافة في القلب منذ حوالي	Now HlG Capital has been heavily invested in Hart since about
أيهما أكثر صلة وضوحا، كلاهما ذو صلة بطرق معينة.	Which is more relevant? Obviously, both views are relevant in certain ways.
وتضخ الأمونيا وثاني أكسيد الكربون بغزارة إلى مفاعل التركيب في هذه العملية.	Ammonia and carbon dioxide is excessively fed to a synthesis reactor in this process.
Kottayam كتب العاصمة، 1998.	Kottayam D.C. Books, 1998.
واشنطن العاصمة البنك الدولي.	National entrepreneurial activity is calculated as the share of the labour force involved in starting a business or managing a new business that is less than 42 months old.
إقليم العاصمة الأستراليةaustralia. kgm	Australian Capital Territory
إقليم العاصمة سانتياغوchile. kgm	Santiago Metropolitan Region
الحضور في واشنطن العاصمة	presence in Washington, D.C.
العاصمة واشنطون خرجت هناك.	Washington, D.C. went out here.
سننقلك إلى العاصمة واشنطن .	We're taking you to Washington, D.C.
واشنطن، العاصمة ـ لقد سلطت أزمة مفاعل دايتشي النووي في فوكوشيما باليابان الضوء على المخاطر المترتبة على تخزين الوقود النووي المستنفد العالي الإشعاع في ب ر ك من المياه ع رضة لمخاطر الكوارث الطبيعية والانفجارات الهيدروجينية التي قد تقع نتيجة لأي حادث.	WASHINGTON, DC The Fukushima Daiichi nuclear crisis in Japan has underscored the dangers of storing highly radioactive spent fuel in pools of water that are susceptible to breaches from natural disasters and hydrogen explosions from accidents.
أستاذ زائر في عدد من الجامعات تونس العاصمة، الجزائر العاصمة، نيس، نيويورك، تيسالونيكي، باريس.	Visiting Professor at various universities Tunis, Algiers, Nice, New York, Thessaloniki, Paris.
بيد أن الأمر يختلف تماما في حالة شن هجوم ناجح على مفاعل ديمونة.	A successful strike on Dimona, however, would be another matter.
(سجل مفاعل واتس بار 2 رقما قياسيا، فهو تحت الإنشاء منذ 41 عاما).	(The Watts Bar 2 reactor in Tennessee holds the record, having been under construction for 41 years.)
كان من المقرر في البداية ان يكون مرافقا لدورة في تصميم مفاعل كيميائي.	At first it was intended to be a companion to a chemical reactor design course.

عمليات البحث ذات الصلة : مفاعل العاصمة - مفاعل الاندماج - تدفق مفاعل - مفاعل حلقة - تصميم مفاعل - مفاعل سريع - مفاعل التوليد

Display this page in English