ترجمة "مع المزيد من القيمة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
من - ترجمة : المزيد - ترجمة : من - ترجمة : القيمة - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
مع القيمة | With value |
مع القيمة | Size Column |
هناك متعدد إلى قياس pH القيمة من مع a الإيطالية هو إلى get a pH القيمة الـ الل ون قيمة إذا a المزيد قيمة لـ استخدام a pH متر هو من a. | Nickel |
وإذا كانت القيمة المقبولة أقل من القيمة الدفترية (المحظورة)، يجب أن يتم تقليل قيمة حسن السمعة بحيث تتساوي القيمة المقبولة مع القيمة الدفترية. | ) If the fair value is less than carrying value (impaired), the goodwill value needs to be reduced so the carrying value is equal to the fair value. |
وأهمية أعماله من القيمة في الربط مع السجلات الصليبية. | His work is of value in connection with the Crusader Chronicles. |
دعونا نحاول مع المزيد من المسائل لأني اعتقد انها ستكسبكم المزيد من الخبرة | Let's try a couple of other problems, because I think it's all about seeing examples. |
وهذا بدوره يخلق الحاجة إلى المزيد من خفض القيمة في الداخل، الأمر الذي يعني المزيد من أعباء الديون، وهلم جرا، في دوامة شرسة من الهبوط إلى الكساد. | This, in turn, creates the need for more internal devaluation, further heightening the debt burden, and so on, in a vicious spiral downward into depression. |
ثم إن استعمال أقصر قنوات التوزيع الممكنة حيوي لزيادة القدرة الاستيعابية والحفاظ على المزيد من القيمة المضافة. | The use of the shortest possible distribution channels is vital for increasing capacity and retaining more value added. |
سنعود خلال لحظات مع المزيد من الأزمات. | We'll be back in a moment with more on the crisis. |
وتتساوى شهادة المرأة مع الرجل في القيمة. | The rights of women to access equal to that of men to due process and a fair trial are secured at the Constitutional level. |
بدأ سامي يمضي المزيد من الوقت مع ليلى. | Sami began spending more time with Layla. |
بدأ سامي يقضي المزيد من الوقت مع ليلى. | Sami began spending more time with Layla. |
أود أن أمضي المزيد من الوقت مع خالتي. | I would like to spend more time with my aunt. |
أود أن أقضي المزيد من الوقت مع عم تي. | I would like to spend more time with my aunt. |
سيكون لدينا المزيد من الحظ مع هذا التلسكوب | We'll have more luck with this telescope |
ويلزم تركيز الجهود على اﻷنشطة التي تتيح المزيد من القيمة المضافة التي تقصد الى أداء مهام محددة مع توجيهها نحو أشكال رؤوس اﻷموال غير السهمية وإيﻻء اهتمام خاص بالخدمات. | Efforts needed to be focused on higher value added activities, targeted to specific functions and geared towards non equity forms, and particular attention should be paid to services. |
اعلان عبر ال (الراديو) سنعود مع المزيد من الموسيقى | ANNOUNCER ( over radio ) |
وكما تفعل آليات التخطيط للموارد الاجتماعية، فإن السوق تنبئنا بالأشياء ذات القيمة وبالتالي تعطينا الإشارة لإنتاج المزيد من هذه الأشياء. | After all, as a social resource planning mechanism does, a market tells us which things are valuable and thus gives us the signal to make more of them. |
الحقيقة أن ذلك الوعد لم يكن من قبيل الإحسان أو عمل الخير إذ أن البلقان سوف تضيف المزيد من القيمة للاتحاد الأوروبي. | That promise was not a matter of charity the Balkans would add value to the EU. |
مع العلم أننا لا نقارن هنا القيمة المعنوية للإستهلاك. | And I'm not making any value judgment that one is better than the other. |
اذا علينا الآن ان نتعامل مع هذه القيمة المطلقة | So right from the get go we have to deal with this absolute value. |
يتم التعامل مع المزيد والمزيد من الشكوك والانتقال من على الطاولة. | are treated with more and more skepticism, and move off the table. |
سينشر المزيد من المقاطع تباع ا مع إضافتها إلى القائمة بالأسفل | More ambassador videos are on their way and will be added to the playlist |
أريد المزيد من الإنعكاسات, فأرسمها مع إتباع الشكل الدائري بالطبع | I want more reflections, and of course, I do them following the round shape. |
القيمة في تخفيض القيمة | The Value of Being Undervalued |
Kig المزيد و مع المزيد استخدام بوصة مستندات فتح كائنات إلى الكل n | Kig has more than 20 objects and 10 transformations with more than 80 constructions you can use in your documents open the Objects menu to see them all. |
وهذا منطقي، لأنه يجب بكل وضوح ان تقل القيمة ان ننتقل من هذه القيمة الى هذه القيمة | And that makes sense, because we have to obviously decrease to go from this value to this value. |
السؤال الأكبر هو، ماذا تفعل مع القيمة في الأسفل هنا | The bigger question is, what do you do about the value down here? |
اذا كان دائما نفس القيمة، فأنت تتعامل مع اقتران خطي | If it's always going to be the same value, you're dealing with a linear function. |
إنه يخلط الأشياء المادية مع القيمة الروحية العظمى للكلام المقدس | He confuses material things with the spiritual value of the revealed word. |
و المزيد من النحت و المزيد من النحت و المزيد من النحت | And then more sculpting, and then more sculpting, and then more sculpting, and then more sculpting. |
اقل من تلك القيمة | less than that value? |
سأشاهد فاصل الأخبار يقول، سنعود خلال لحظات مع المزيد من الأزمات. | I'll get the nitwit on the network news saying, We'll be back in a moment with more on the crisis. |
وهو مع ذلك متفائل بشكل حذر ويتطلع إلى المزيد من المشاورات. | He was nevertheless cautiously optimistic and looked forward to further consultations. |
(بوت) أبرق الخبر مع بضع مئات من الكلمات إنهم يريدون المزيد | Boot flashed a couple hundred words over the wires, and they came back for more. |
و المزيد من نورما ديزموند. و المزيد المزيد من نورما ديزموند. | More Norma Desmonds and still more Norma Desmonds. |
مع مرور الوقت، وصل المزيد من الصور، لحسن الحظ، وبالتالي احتجنا إلى المزيد من المنقحين، فمددت يدي مجددا على Facebook وLinkedIn، | Over time, more photos came in, thankfully, and more retouchers were needed, and so I reached out again on Facebook and Linkedln, and within five days, 80 people wanted to help from 12 different countries. |
وفي ظل هذه الظروف، فإن أغلب الشركات والمستهلكين سوف يتوخون الحذر في الإنفاق ــ القيمة الاختيارية للانتظار ــ وبالتالي المزيد من إضعاف الاقتصاد. | In such conditions, most firms and consumers will be cautious about spending an option value of waiting thus further weakening the economy. |
خذوا المزيد من اللحم! المزيد من الجبنة! | HAVE SOME MORE MEAT! HAVE SOME MORE CHEESE! |
وتعد الماريجوانا المثال الأقرب لهذا النهج في الولايات المتحدة. ومع هذه المحاصيل العالية القيمة، يستحق الأمر دراسة تفاصيل الزراعة لضمان الجودة والحد من استهلاك الموارد. ومع تزايد ن درة الإمدادات العالمية من المياه، فإن المزيد من الحاصلات الزراعية سوف تصبح عالية القيمة . | As it stands, the closest approximation to this approach in the United States is marijuana production. With such high value crops, it is worth honing the details of cultivation to ensure quality and minimize resource consumption. |
وبأسعار اليوم، فإن أصولا تعادل قيمتها 1.25 تريليون دولار بيعت، مع استرداد 80 من القيمة. | Scaled to today s economy, assets worth 1.25 trillion were sold off, with 80 of the value recovered. |
وتلاحظ اللجنة مع التقدير الإحاطات القيمة والردود المفيدة التي قدمها مسؤولون فنيون وإداريون من البعثة. | The Committee notes with appreciation the informative briefings and useful responses provided by substantive and administrative officials of the Mission. |
في المثال أعلاه ، إذا كان مجموعة من الناس قد شملت اختبار نسبة أعلى من الناس مع سرطان الأمعاء ، فسيكون القيمة التنبؤيه الايجابيه ربما تأتي من أعلى ، وتنخفض صافي القيمة الحالية. | In the above example, if the group of people tested had included a higher proportion of people with bowel cancer, then the PPV would probably come out higher and the NPV lower. |
والمشكلة مع القيمة هى أنها تجعل النظام الإقتصادى الأمريكى يبدو كهذا . | And the problem with leverage is it makes the U.S. financial system look like this. |
ولتخفيف الضغوط التضخمية الإضافية الناتجة عن انخفاض قيمة الروبية، فإن الأمر يتطلب المزيد من التقشف المالي الأكثر شراسة. وحتى مع ذلك، فإن الروبية المخفضة القيمة سوف تزيد من أعباء سداد الديون الخارجية، وتعمق من محنة الشركات والبنوك المحلية. | To dampen the additional inflationary pressures implied by a weaker rupee, more aggressive fiscal retrenchment is needed. Even so, a depreciated rupee will increase the burden of repaying foreign debt, and deepen the woes of domestic companies and banks. |
عمليات البحث ذات الصلة : المزيد من القيمة - المزيد من القيمة - المزيد من القيمة من - المزيد من القيمة ل - نعلق المزيد من القيمة - إضافة المزيد من القيمة - المزيد من القيمة المضافة - وضع المزيد من القيمة - توليد المزيد من القيمة - كسب المزيد من القيمة - تقديم المزيد من القيمة - إضافة المزيد من القيمة - خلق المزيد من القيمة - تحقيق المزيد من القيمة