ترجمة "نعلق المزيد من القيمة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

من - ترجمة :
Of

المزيد - ترجمة : من - ترجمة : القيمة - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : المزيد - ترجمة : من - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

بهدوء ، لكي لا نعلق
Easy does it. We don't wanna get hung up.
سوف نعلق ثلاثين يوما هنا
Were gonna do 30 days.
وهذا بدوره يخلق الحاجة إلى المزيد من خفض القيمة في الداخل، الأمر الذي يعني المزيد من أعباء الديون، وهلم جرا، في دوامة شرسة من الهبوط إلى الكساد.
This, in turn, creates the need for more internal devaluation, further heightening the debt burden, and so on, in a vicious spiral downward into depression.
ثم إن استعمال أقصر قنوات التوزيع الممكنة حيوي لزيادة القدرة الاستيعابية والحفاظ على المزيد من القيمة المضافة.
The use of the shortest possible distribution channels is vital for increasing capacity and retaining more value added.
د.م والآن سوف نعلق الفلتر إلى الباص لمزيد من التعبير.
DM And now I'll attach the filter to the bass for some more expression.
ونحن نعلق أهمية كبيرة على هذا الحكم.
We attach great importance to this provision.
فنحن نعلق على هذا اﻷمر أهمية خاصة.
We attach particular importance to this.
إننا نعلق أهمية كبرى على هذه المسألة.
We attach great importance to this question.
بدا أن نعلق أهمية تقريبا الروحي له.
He seemed to attach almost a spiritual importance to it.
حسنا ، نحن الآن نعلق لافتة كتبها تومي
Well, right now, we're putting up a little sign that Tommy made.
أرى أننا يجب أن نعلق هيئة المحلفين.
I say we're a hung jury.
وإننا نعلق أهمية على التمسك العالمي بالاتفاقية من جانب جميع الدول.
We attach importance to universal adherence to the Convention by all States.
هناك متعدد إلى قياس pH القيمة من مع a الإيطالية هو إلى get a pH القيمة الـ الل ون قيمة إذا a المزيد قيمة لـ استخدام a pH متر هو من a.
Nickel
وبالتالي، فهناك حاجة للتبادل المستمر للمعلومات واﻻستخبارات. ونحن نعلق أهمية كبيرة على هذا التبادل ﻷنه يعزز عملية مكافحة المخدرات، ويمكن الحكومات من تحقيق المزيد من النجاح في قمع إساءة استعمال المخدرات.
Consequently, the need arises for a constant exchange of information and intelligence, and we attach great importance to this exchange, as it enhances the drug fighting process and enables Governments to achieve greater success in suppressing drug abuse.
كما نعلق أهمية كبرى على تعزيز حقوق الإنسان.
We also attach importance to promoting human rights.
وكما تفعل آليات التخطيط للموارد الاجتماعية، فإن السوق تنبئنا بالأشياء ذات القيمة وبالتالي تعطينا الإشارة لإنتاج المزيد من هذه الأشياء.
After all, as a social resource planning mechanism does, a market tells us which things are valuable and thus gives us the signal to make more of them.
الحقيقة أن ذلك الوعد لم يكن من قبيل الإحسان أو عمل الخير إذ أن البلقان سوف تضيف المزيد من القيمة للاتحاد الأوروبي.
That promise was not a matter of charity the Balkans would add value to the EU.
إننا نعلق أهمية كبيرة على وحدة أفغانستان وسﻻمتها اﻻقليمية.
We attach great importance to the unity and territorial integrity of Afghanistan.
مشاكل المرور وزحمة المرور ، وان نعلق في المرور يوميا
Traffic problems, to get stuck in traffic everyday.
سأحطمه انا لو لم تخرس لماذا نعلق رقبتنا فى...
I'll bust yours... Why should we stick our necks...
القيمة في تخفيض القيمة
The Value of Being Undervalued
وهذا منطقي، لأنه يجب بكل وضوح ان تقل القيمة ان ننتقل من هذه القيمة الى هذه القيمة
And that makes sense, because we have to obviously decrease to go from this value to this value.
ولن نعلق أو نستخلص استنتاجات من ذلك الفخ ونؤثر ترك ذلك لفطنة أعضاء اللجنة.
We shall not comment or draw conclusions from that set up and we leave it to the members of the Committee to draw their own.
وإذا كانت القيمة المقبولة أقل من القيمة الدفترية (المحظورة)، يجب أن يتم تقليل قيمة حسن السمعة بحيث تتساوي القيمة المقبولة مع القيمة الدفترية.
) If the fair value is less than carrying value (impaired), the goodwill value needs to be reduced so the carrying value is equal to the fair value.
لذلك نعلق أهمية بالغة على شعارات quot خطة التنمية quot .
We therefore attach high priority to the themes of the quot Agenda for Development quot .
واحتجنا شيئا لكي نعلق عليه الشبكة في منتصف دوار مروري
We needed something to hold the net up out there in the middle of the traffic circle.
و المزيد من النحت و المزيد من النحت و المزيد من النحت
And then more sculpting, and then more sculpting, and then more sculpting, and then more sculpting.
اقل من تلك القيمة
less than that value?
و المزيد من نورما ديزموند. و المزيد المزيد من نورما ديزموند.
More Norma Desmonds and still more Norma Desmonds.
وفي ظل هذه الظروف، فإن أغلب الشركات والمستهلكين سوف يتوخون الحذر في الإنفاق ــ القيمة الاختيارية للانتظار ــ وبالتالي المزيد من إضعاف الاقتصاد.
In such conditions, most firms and consumers will be cautious about spending an option value of waiting thus further weakening the economy.
خذوا المزيد من اللحم! المزيد من الجبنة!
HAVE SOME MORE MEAT! HAVE SOME MORE CHEESE!
وتعد الماريجوانا المثال الأقرب لهذا النهج في الولايات المتحدة. ومع هذه المحاصيل العالية القيمة، يستحق الأمر دراسة تفاصيل الزراعة لضمان الجودة والحد من استهلاك الموارد. ومع تزايد ن درة الإمدادات العالمية من المياه، فإن المزيد من الحاصلات الزراعية سوف تصبح عالية القيمة .
As it stands, the closest approximation to this approach in the United States is marijuana production. With such high value crops, it is worth honing the details of cultivation to ensure quality and minimize resource consumption.
ويمكن استخدام طبقات الفحم Unmineable لتخزين CO2 لأن جزيئات CO2 نعلق على سطح من الفحم.
Unmineable coal seams can be used to store because the molecules attach to the surface of coal.
كما نعلق أهمية كبيرة على قضية منع نشوب الصراعات المسلحة الداخلية من قبل المجتمع الدولي.
We also attach great importance to the issue of prevention of internal armed conflicts by the international community.
لذلك فنحن نعلق أهمية كبيرة على هذه المسألة ونرى أنه يلزمها أكثر من مجرد اجتماعين.
We therefore attach great importance to the issue and feel that more than just one or two meetings would be necessary.
وأود أن أخص بالذكر ثلاثة تحديات رئيسية نعلق عليها أهمية رئيسية.
I would like to single out three central challenges to which we attach primary importance.
والجوانب الرئيسية اﻷخرى للبرنامج التي نعلق عليها أهمية تتصل بالمرأة والمراهقين.
Other core aspects of the Programme to which we attach importance relate to women and adolescents.
سوف نحصل على المزيد من الذهب و المزيد من القوة ، المزيد من كل شئ
We will have more gold, more power, more everything.
أريد المزيد من النبيذ أعطوني المزيد
I want more wine.
احظر المزيد من الشراب...المزيد من الشراب لا
Give me beer, beer!
المزيد من الوسائط تعني دوما المزيد من المجادلات.
More media always means more arguing.
القيمة الجاريـة للصـادرات من السلع
Current value of exports of goods
أقل من تلك القيمة هناك.
less than this quantity there.
نحن لا نغير من القيمة
We're not really changing the value.
اعتقد من حيث القيمة المطلقة ،
I think in absolute terms,

 

عمليات البحث ذات الصلة : المزيد من القيمة - المزيد من القيمة - نعلق من - المزيد من القيمة من - مع المزيد من القيمة - المزيد من القيمة ل - إضافة المزيد من القيمة - المزيد من القيمة المضافة - وضع المزيد من القيمة - توليد المزيد من القيمة - كسب المزيد من القيمة - تقديم المزيد من القيمة - إضافة المزيد من القيمة - خلق المزيد من القيمة