ترجمة "معلومات تطوع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
معلومات - ترجمة : تطوع - ترجمة : تطوع - ترجمة : تطوع - ترجمة : تطوع - ترجمة : معلومات تطوع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كلانا تطوع. | We both volunteered. |
هل تطوع جونــى | Did Johnnie enlist? |
أنت من تطوع. | You volunteered. |
موريس تطوع بالفعل | Maurice already volunteered. |
لم تطوع ليخدم وطنه | Why did he volunteer? To serve his country. |
كم عدد من تطوع | How many volunteered? |
أنت من تطوع للقيام بهذا. | You volunteered to do it. |
تطوع أربعة من إخواتها في الجيش. | Four of her brothers served in the army. |
هل تطوع أحد ليقول كلمة طيبة عنهم | Has anybody come forward to say one good word for them? |
يديرها نظام تطوع إداري لمن هو على الخط. | These are managed by volunteer system administrators who are online. |
و من ثم تطوع في سلاح الجو الألماني | And then he even volunteered for the German Luftwaffe. |
75 شخصا تطوع للمشاركة، وتقدموا لاختبارات كشف الشخصية. | 75 people volunteered, took personality tests. |
لقد تطوع توه للعودة معى ومساعدتى لتفجير جسر كواي | He volunteered to go and help me blow up the bridge. Really? |
وصدرت قوانين لتنظيم تطوع الشباب في البوسنة والهرسك والجمهورية التشيكية. | Laws were enacted on volunteering by youth in Bosnia and Herzegovina and the Czech Republic. |
ولم يحدث أبدا أن تطوع بلد بالتخلي عن امتيازاته وسلطته. | No country has ever voluntarily relinquished privilege and power. |
والواقع أن المجلس الوطني الانتقالي تطوع بتيسير عملية زوال المؤسسة العسكرية. | Indeed, the NTC willingly facilitated the military s demise. |
لقد بدأنا قصة مع آرنست والذي تطوع لكي يصبح م حصي سكاني | So we start off the story with Ernest, who volunteers as a census taker. |
٥٤٦ وقد تطوع أعضاء اللجنة ﻹعداد التعليقات والتوصيات العامة، على النحو التالي | 645. Members of the Committee volunteered to prepare general comments and recommendations as follows |
لقد تطوع في صفوفهم حثالة القوم من الطبقة العامة بالاضافة الى العبيد | They have enlisted in their ranks the riffraff of the plebeian class, as well as slaves. |
و أكثر من ذلك ، قال انه تطوع عندما لا أحد فعل ذلك . | What's more, he volunteered when no one else did. |
و أتلانتيك هيدت أكبر مقاول سقالات في البلاد تطوع للقيام بذلك بسعر التكلفة | And Atlantic Heydt, who's the largest scaffolding contractor in the country, volunteered to do it at cost. |
تم عمل وحدات طبية وقد تطوع فيها الكثير من الأطباء و الممرضات لمعالجة المصابين. | A makeshift medical centre has been set up, with doctors and nurses volunteering to treat the injured, as demonstrators vow to remain in their positions until Mubarak leaves. |
بدلا ، ما أريد أن أفعله هو التكلم عن تطوع كل منا ديمقراطية العمل الخيري | Instead, what I want to do is talk about the philanthropy of all of us the democratization of philanthropy. |
عبر النقاش في المنتدى, تطوع الأعضاء لجمع الأموال والمؤن لتوزيعها على العمال المتضررين من الحريق. | Through the on going discussion members of Qatar Living rallied to collect supplies and money which they would distribute to the workers affected by the fire. |
ففي منتصف تسعينيات القرن العشرين، تطوع الهولنديون لحماية سربرنيتشا من القوات الصربية التابعة للجنرال راتكو ملاديتش . | In the mid 1990 s, the Dutch volunteered to protect Srebrenica from General Ratko Mladic s Serbian forces. |
قبل وجود فرصة للتخرج من كلية هارفارد للأعمال، ديفيدسون كان يسمى من قبل القوات البحرية، والتي كان قد تطوع. | Before having the opportunity to graduate from Harvard Business School, Davidson was called up by the Navy, for which he had volunteered. |
ولقد انتظرنا طوال اﻷشهر اﻷربعة التي طلبها اﻷمين العام لجامعة الدول العربية، الذي تطوع بالوساطة بين المجتمع الدولي والليبيين. | We have waited the four months requested by the Secretary General of the League of Arab States, who wished to serve as an intermediary between the international community and the Libyans. |
احفظ الكل إلى اتصال معلومات أنت معلومات. | Save all changes made to this connection information. You can later reuse this information. |
معلومات | I nformation |
معلومات | INFO |
معلومات... | Info... |
معلومات... | Info |
معلومات | digiKam Information |
معلومات | Album Information |
معلومات | Informations |
معلومات | Info |
معلومات | Animations |
معلومات | International |
معلومات | Show owner information |
معلومات | Authentication |
معلومات | File Info |
معلومات | Information |
معلومات | Information Functions |
معلومات | Available tables |
معلومات | info |
عمليات البحث ذات الصلة : وقد تطوع - لقد تطوع - تطوع لل - أن تطوع - تطوع العمال - تطوع بالجيش - معلومات فريدة - معلومات جزئية - معلومات الخصوصية