ترجمة "معربا عن الشكر" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

معربا - ترجمة : معربا عن الشكر - ترجمة : عن - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إعراب عن الشكر
Acknowledgement
إعراب عن الشكر
The Ministers agreed that progress of the NNN be reported to COMINAC.
68 واختتم كلمته موجها الشكر إلى المدير العام المنتهية ولايته على جهوده طوال الأعوام الثمانية الماضية معربا عن تطلعه إلى العمل مع المدير العام المعي ن السيد كانديه يومكيلا.
Lastly, he thanked the outgoing Director General for his efforts over the past eight years and looked forward to working with the Director General designate, Mr. Kandeh Yumkella.
٢٢١ اختتم الرئيس اﻻجتماعات، معربا عن ارتياحه للنتائج اﻻيجابية وﻻرتفاع مستوى المناقشات.
122. The President closed the meeting by expressing his satisfaction with the positive results and the high level of discussions.
الإعراب عن الشكر لشعب وحكومة موريشيوس
Expression of thanks to the people and the Government of Mauritius
، و كـ تعبير بسيط عن الشكر
As a small token of gratitude,
أخبر الجميع أنني عاجزة عن الشكر .
Tell everybody that I can't find words to thank them,
الشكر لله, الشكر لله
Hallelujah! Hallelujah!
وقبل رئيس الوزراء الدعوة معربا عن اغتباطه، وسيقوم باﻹبﻻغ عن موعد الزيارة في وقت ﻻحق عن طريق القنوات الدبلوماسية.
The Prime Minister of Thailand accepted the kind invitation with pleasure and would communicate the dates of the visit later through diplomatic channels.
بوب أعرب عن كلمات الشكر نيابة عن زملائه في الصف.
Bob expressed words of thanks on behalf of his classmates.
حسنا, أشكركم جزيل الشكر. أشكرك جزيل الشكر لاستضافتي اليوم هنا. وأشكركم جزيل الشكر
Well thank you so much. Thank you so much for having me here today.
ونعرب عن الشكر للحكومة الهندية على اتخاذها للمبادرة.
Thanks go to the Indian Government for taking the initiative.
وختم كلمته معربا عن رأي وفده أنه سيكون من المنطقي أن تعتمد اللجنة نهجا مماثﻻ.
His delegation believed that it would be logical for the Committee to adopt a similar approach.
كانديد أصبحت جزءا من جسده، كبيرة متنوعة من الأعمال الفلسفية والسياسية والفنية معربا عن هذه الآراء.
Candide became part of his large, diverse body of philosophical, political and artistic works expressing these views.
ووجه الشكر الى الوفود التي أعربت عن تأييدها للمقترحات.
He thanked the delegations that lent their support to the proposals.
ووجه الشكر إلى البرنامج اﻻنمائي لمبادرته إلى تمديد البرنامج القطري لمدة سنة واحدة، معربا عن مشاركته في اﻷسف لعدم إمكان إعداد البرنامج القطري الخامس، ولكنه أكد أن الحكومة ستشترك مع البرنامج اﻻنمائي في صياغة ذلك البرنامج في أقرب وقت ممكن.
He thanked UNDP for its initiative to extend the country programme for one year, sharing in the regret that it had not been possible to prepare the fifth country programme, but gave assurance that the Government would join with UNDP in its formulation as soon as possible.
الشكر إلى
Thanks To
الشكر إلى
Thanks to
مع الشكر ،
Attention
ولكم الشكر.
Thank you.
الشكر لك!
Thank you!
لم الشكر
Are they?
الشكر لله)
Thank God!
فلنقدم الشكر...
Let's give thanks...
الشكر لـ
Thanks to...
! الشكر للرب
Praise God!
واختتم كلمته معربا عن ترحيب الرأس الأخضر بعرض قطر استضافة مؤتمر المتابعة لنتائج مونتيري في عام 2007.
Cape Verde welcomed Qatar's offer to host the Monterrey follow up conference in 2007.
واختتم كلمته معربا عن الترحيب بعرض قطر استضافة المؤتمر المقبل لاستعراض نتائج توافق آراء مونتيري في عام 2007.
Lastly, he welcomed Qatar's offer to host the next conference to review the Monterrey Consensus in 2007.
14 واختتم كلمته معربا عن دعم بولندا الكامل لمساعي اليونيدو الرامية إلى التعاون مع الوكالات الأخرى، وخصوصا اليونديب.
Poland fully supported UNIDO's endeavours to cooperate with other agencies, particularly UNDP.
ورد نائب الرئيس التنفيذي في اليوم التالي، معربا عن رغبته في استخدام مطار الرشيد حالما يصبح صالحا لﻻستعمال.
The Deputy Executive Chairman replied the next day, expressing the desire to use Al Rasheed airfield as soon as it became operational.
نشكرك جزيل الشكر.
Thank you very much indeed.
جيم توجيه الشكر
C. Acknowledgements . 7 9 5
جيم توجيه الشكر
C. Acknowledgements
أشكركم جزيل الشكر.
Thank you very much.
أشكركم جزيل الشكر
Thank you very much.
كل الشكر لي
It's all thanks to me.
هنالك رسائل الشكر.
There are thank you letters.
لكم جزيل الشكر.
Thank you very much.
جزيل الشكر , سموك
I'm deeply honored, Your Highness.
أشكرك جزيل الشكر
Thank you so much.
أشكرك جزيل الشكر
Thank you very much.
لك جزيل الشكر.
I don't know how to thank you.
فلنجتمع ونقدم الشكر
Thank you. Let's join together and give thanks.
الشكر لله، راهبة
Hallelujah, Sister!
الشكر لله, أخ
Hallelujah, brother.

 

عمليات البحث ذات الصلة : معربا عن اهتمامك - معربا عن شكره - معربا عن أن - معربا عن القلق - معربا عن الخلايا - معربا عن المودة - معربا عن النتائج - معربا عن تعازي - معربا عن الانتقادات - معربا عن امله - معربا عن البيانات - معربا عن المشاكل - التعبير عن الشكر