ترجمة "معاناة الألم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

معاناة - ترجمة : معاناة - ترجمة : معاناة الألم - ترجمة :
الكلمات الدالة : Pain Pain Caused Hurt Cause Suffering Agony Misery Suffer Struggle

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الألم
'Pain'
الألم
Pain?
أين الألم
Where is the pain?
الألم ي ـجيب
pain gives the answer.
وينتحب, الألم...
and weep. The pain...
أطردي الألم
Reject sorrow.
إن معاناة رجل واحد معاناة لﻹنسانية جمعاء.
The suffering of one man is the suffering of mankind.
حسنا ، فكر بالفرق بين شعور الألم و الانخراط بسلوك الألم
Well, think about the distinction between feeling a pain and engaging in pain behavior.
تحم لت الألم بشجاعة.
She bore the pain bravely.
كان الألم فظيعا .
The pain was terrible.
الألم أينما وجد.
The pain everywhere. I grew up in Madagascar.
الكثير من الألم
A lot of pain.
الألم أختفى حينها
The pain was gone then.
الألم هذا دائم
A pain that is persistent.
الألم هو العضلات.
The pain is muscular.
أكان الألم شديدا
In great pain?
السعادة ضد الألم
The pleasure against the pain.
الألم سهـل للكتـابة
Pain is easy to write.
أدري بمدى الألم
I know how it feels.
هذا سيمحو الألم
This will still the pain.
ان الألم ألمى
But the Doc told... It's my pain. That makes it my business.
التي أنهكها الألم
That is manifested by pain.
تغل ب على الألم.
Beat the speed of pain.
ويمكن اعتبار الفشل في اتخاذ تدابير معقولة لتخفيف معاناة هؤلاء في الألم والتقصير في حماية ضد المعاملة اللاإنسانية والمهينة بموجب المادة 5 من الإعلان العالمي لحقوق الإنسان.
A failure to take reasonable measures to relieve the suffering of those in pain may be seen as failure to protect against inhuman and degrading treatment under Article 5 of the Universal Declaration of Human Rights.
عليك أن تتحمل الألم.
You must endure the pain.
أنا جائع في الألم.
I'm hungry in pain.
خفف الألم يا الله!
Ease the pain please!
لذا قررت انهاء الألم.
So, I decided to end the pain.
وهذا هو سبب الألم
And that's why the pain.
الألم لا يزول كذلك.
Pain doesn't go away either.
,معدتك هل توقف الألم
Your stomach, has the pain stopped?
لن يفارقني الألم أبد ا
I'll never feel the pain.
الألم سيقول لك الإجابة
the pain will tell you the answer.
سيختفي الألم إن أكلت.
The pain will go away if you eat.
أعطني شيئا يهدئ الألم
We'll be safe in the hospital.
انا لا احب الألم
I don't like pain.
وضعته حتى يخفف الألم
I applied it to relieve the pain.
مزيل الألم أعني الجره
The pain easement. To be blunt, the jug.
ولا أتمنى لها الألم
I wish her no pain.
يـا إلهي، الألم يشتد
Good Lord, it hurts.
أولا ، لو الألم شديد
First, if the pain is kind of heavy.
لا تتخيل حجم الألم
You can't imagine the pain!
حتى الخلاص من الألم
Even to get rid of a pain.
معاناة كمعاناة العاطفة.
The agony as an act of passion.
! أنا فى معاناة
I'm in agony!

 

عمليات البحث ذات الصلة : هي معاناة - معاناة طويلة - معاناة نفسية - معاناة الحياة - إنهاء معاناة - معاناة العقل - معاناة المرضى - معاناة شديدة - معاناة خادما - معاناة الحرب - معاناة تلحقه - على معاناة