ترجمة "مصنفة تحمل الجهد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تحمل - ترجمة : تحمل - ترجمة : مصنفة - ترجمة : تحمل - ترجمة : تحمل - ترجمة : تحمل - ترجمة : تحمل - ترجمة : تحمل - ترجمة : تحمل - ترجمة : تحمل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إننى مصنفة كعنيفة | You see, I'm classified as violent. |
(د) بيانات مصنفة مفصلة() | (d) Detailed disaggregated data |
تقدم عرض أيقونات مصنفة لوحدات التحكم. | Provides a categorized icons view of control modules. |
إنها مصنفة بالنسبة لنا في الصفر. | It's even labeled for us at the zero. |
ولكن لم ي بذ ل إلا أقل القليل من الجهد لتعزيز قدرة النظام المالي على تحمل العجز عن سداد الديون أيا كان حجمه. | But very little was done to strengthen the financial system s ability to withstand a default of any significant magnitude. |
الجهد | Effort |
الوعاء الرابع يحتوي فرق مصنفة 7 12، الوعاء الخامس فرق مصنفة 13 18، وعاء ستة فرق مصنفة 19 24، ووعاء سبعة الفريق المصنف 25 إلى جانب الخمسة الفائزين من الدور الأول. | Pot 4 included teams ranked 7 12, Pot 5 teams ranked 13 18, Pot 6 teams ranked 19 24, and Pot 7 the team ranked 25 along with the 5 first round winners. |
النسب المئوية لتوزيع الموارد مصنفة حسب العنصر | Table 28G.2 Percentage distribution of resources by component |
(ب) مصنفة كخدمات تعاقدية في البيانات المالية. | b Classified as contractual services in the financial statements. |
بشكل أساسي، إعلانات مصنفة سهل البحث عنها. | Basically classified adverts with a search facility. |
الخمسة كانت مصنفة بالنسبة لنا في الخمسة. | Five was labeled for us too at five. |
إطار الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز مصنفة حسب العنصر | Table 28G.1 Framework of expected accomplishments and indicators of achievement by component |
ويوجز الجدول التالي الزيادة مصنفة حسب وجه اﻹنفاق. | The following table summarizes the increases by object of expenditure. |
متابعة الجهد | Continuing the effort |
م ستخد م الجهد | Used Effort |
متبق الجهد | Remaining Effort |
مخط ط الجهد | Planned Effort |
فعلي الجهد | Actual Effort |
الجهد الجماعي | Team effort |
على أن فائدة سجلات الوزارة محدودة، إذ أن هذه البيانات وإن كانت مصنفة حسب نوع الجنس فهي ليس مصنفة حسب الأصل العرقي الثقافي. | The usefulness of the Ministry's records is limited, however, because while the data are disaggregated by gender, they are not by ethnocultural origin. |
'3 بيانات عن الأجور والمرتبات مصنفة حسب نوع الجنس. | Data on wages and salaries classified by gender. |
كانت خيار المحررين في ساينس، وهي مجلة علمية مصنفة. | It was the Editors' Choice in Science, which is a top science magazine. |
والمردود يستحق الجهد. | The payoff will be worth it. |
ثالثا , مكافأة الجهد. | Third, you reward effort. |
عرض جميع الحزم على النظام في قائمة واحدة غير مصنفة | View all the packages on the system in a single uncategorized list |
معلومات مصنفة حسب الجنس والعمر فيما يتصل بالعمال بدون أجر. | gender and age disaggregated information on unremunerated workers |
لقد تجاوزت السويد منذ 5 اعوام ولكنها مصنفة كدولة نامية ! | They bypassed Sweden five years ago, and they are labeled a developing country. |
formula_5 formula_6 التفاعل المشاهد ، formula_7 الجهد المرجعي المستخدم , formula_8 الجهد المرغوب التحويل إليه. | formula_5Where formula_6 is the observed reaction, formula_7 is the reference used in experiment, and formula_8 is the reference that is desired. |
وهذا مشروع يستحق الجهد | And that was a worthwhile investment |
كارما الوقت و الجهد | Karma Time and effort |
قد يستحق ذلك الجهد | Well, maybe it's worth it. |
تحمل | Just hold it. |
تحمل | Fight it. |
الأقسام الأخرى على آلاف البحوث والدراسات ، كلها مصنفة في مكانها الصحيح | The encyclopaedia's library currently hosts around 60,000 books and collections. |
اذا مازلت تحمل حلمك اذا مازلت تحمل أهدافك | If you still talk about your goal. |
ونحن مستعدون للقيام بهذا الجهد. | We are prepared to engage in such an effort. |
ونشكر المنخرطين في هذا الجهد. | We thank all those who are involved in this effort. |
وسنواصل المشاركة في ذلك الجهد. | We continue to be engaged in that effort. |
أذن كيف نكتشف الجهد الكلي | So how do we figure out the total amount of work? |
أخيرا ، س ي عنى بأربطة الجهد | Finally, S is for straining bonds . |
فرق الجهد يصبح أقل قليلا | The potential difference becomes a little bit less. |
شاهد الجهد الدماغي ، وشاهد التوجيه. | Watch the mental workload, and watch the steering. |
الشلالات مصنفة في اليابان ضمن الشلالات الأكثر جمالا وتقع في المركز الثالث. | The falls are ranked as the third most beautiful waterfall in Japan, coming after and . |
ويعرض الجدول التالي بيانات مصنفة حسب نوع الجنس عن موظفي الهيئة الدبلوماسية. | The table provides an overview of the data on Republic of Tajikistan diplomatic service employees, broken down by sex. |
وللحصول على بيانات عن العمالة مصنفة حسب نوع الجنس، انظر المرفق الثاني. | For gender specific data on employment, see Annex II. |
عمليات البحث ذات الصلة : تحمل الجهد - تحمل الجهد - مصنفة - دفعة تحمل الجهد - تحمل اختبار الجهد - عازل تحمل الجهد - الجهد تحمل اختبار - عازل تحمل الجهد - تحمل الجهد اختبار - مصنفة مع - مصنفة ضمن - مصنفة على - مصنفة من