ترجمة "مشروع نشر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
نشر - ترجمة : نشر - ترجمة : نشر - ترجمة : نشر - ترجمة : نشر - ترجمة : مشروع - ترجمة : مشروع - ترجمة : نشر - ترجمة : نشر - ترجمة : نشر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
نشر مشروع النظام في طورخام. | Deployment of PISCES Project at Torkham. |
نشر مشروع النظام في سوست. | Deployment of PISCES Project and Sust. |
نشر مشروع النظام في توربات وباسني. | Deployment of PISCES Project at Turbat and Pasni. |
منذ نشر مشروع القرار، انضمت كازاخستان إلى قائمة مقدميه. | Since the publication of draft resolution, Kazakhstan has joined the list of sponsors. |
نشر مشروع لينجوا الأصوات العالمية بالمالاجاسية للتو المقال رقم 5,000. | Lingua project Global Voices in Malagasy has just published its 5,000th post. |
نشر هذا المقال بناء على تعاون مع مشروع سوريا حكاية مانحكت | This post is cross posted from Syria Untold and translated by Global Voices Arabic. |
مشروع قرار بشأن نشر مبادئ إعﻻن ريو بشأن البيئة والتنمية )A C.2 48 L.46( | Draft resolution on dissemination of the principles of the Rio Declaration on Environment and Development (A C.2 48 L.46) |
مشروع قرار بشأن نشر مبادئ اعﻻن ريو بشأن البيئة والتنمية (A C.2 49 L.17) | Draft resolution on dissemination of the principles of the Rio Declaration on Environment and Development (A C.2 49 L.17) |
يعد مشروع Sonorámica واحد من المشاريع البارزة، ويسعى إلى نشر الشعر من خلال الموسيقى في الأماكن المختلفة. | Sonorámica is another one of the projects featured in the list. Their aim is to spread poetry through music in different collective spaces. |
للاحتفال بيوم العاصمة البلغارية صوفيا يوم 17 من سبتمبر أيلول، نشر أليكسندر نيكولوف مشروع تصوير يدعى الماضي والحاضر . | To celebrate the Day of the Bulgarian capital Sofia on Sept. 17, Alexander Nikolov posted a photo project called Past Present. |
مشروع الأمم المتحدة للألفية، فرقة العمل المعنية بالعلم والتكنولوجيا والابتكار، نشر فوائد التكنولوجيا والابتكار، نيويورك، 2005. يصدر قريبا . | UN Millennium Project Task Force on Science, Technology and Innovation, Spreading the benefits of technology and innovation, New York 2005. |
الرئيس )ترجمة شفوية عن الفرنسية( مشروع القرار الثالث عنوانه quot نشر مبادئ إعﻻن ريو بشأن البيئة والتنمية quot . | The President (interpretation from French) Draft resolution III is entitled Dissemination of the principles of the Rio Declaration on Environment and Development . |
إعداد دليل نشر البعثات من أجل نشر البعثات المركبة. | While the first six officers are on leave, six others, who will also work 12 hour shifts for seven days, will replace them. |
نشر بإذن | Reproduced with permission. |
نشر الوثائق | Dissemination |
نشر الاتفاقية | Dissemination |
نشر الاتفاقية | Publication of the Convention |
نشر الأخبارName | Posting News |
نشر التخطيط. | Deployment Diagram |
نشر عرض | Deployment View |
نشر التخطيط. | Deployment Diagram... |
نشر عرض | Deployment |
نشر المعلومات | Divulging information? |
(أ) نشر المعلومات باللغات الأصلية كلما دعا الأمر لذلك في إطار أي مشروع أو برنامج يعالج قضايا الشعوب الأصلية. | (a) Dissemination of information in indigenous languages is undertaken wherever necessary, within the framework of any projects and programmes addressing indigenous peoples. |
أنشطة نشر البيانات | Data dissemination activities |
التدريب نشر الاتفاقية | Training dissemination of the Convention |
نشر القوات العسكرية | Military deployments |
نشر الميزانية المعتمدة | Publication of the adopted budget |
دال نشر البيانات | Data dissemination |
نشر العدالة وضمانها | Promotion and Securing of Justice |
ثانيا نشر المبادئ | II. DISSEMINATION OF THE PRINCIPLES |
٣ نشر المواد | 3. Published material |
دال نشر التوصيات | D. Publication of the recommendations |
)ج( نشر المعلومات | (c) Dissemination of information |
نشر الفضﻻت السائلة. | Spreading of manure effluent. |
أولا ، نشر الأفكار | One, is spreading ideas, ok? |
من نشر هذا | Spread by whom? By her. |
كما أعاد موقع الأخبار الإلكتروني ومحطة تلفزيون نوفو فريميا (وهو مشروع مشترك بين RFE RL، وصوت أمريكا) نشر مقابلة سابقة لبوليتكوفسكايا. | News website and TV station Novoe Vremya (a joint project of RFE RL and Voice of America) remembered Politkovskaya's last interview. |
ويسرني أن أبلغكم بأنه منذ نشر نص مشروع القرار انضم آخرون إلى المشاركين في تقديمه، فأصبح العدد اﻵن يتجاوز ٦٥ وفدا. | I am pleased to report that since publication of the text additional sponsors have been forthcoming, so that there are now over 65 of them. |
الرئيس )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية( مشروع القرار الثاني عنوانه نشر مبادئ إعﻻن ريو بشأن البيئة والتنمية ، واعتمدته اللجنة الثانية دون تصويت. | The PRESIDENT Draft resolution II is entitled quot Dissemination of the principles of the Rio Declaration on Environment and Development quot . The Second Committee adopted it without a vote. |
2001 2002 مشروع مو له مكتب حقوق الإنسان التابع لوزارة الشؤون الخارجية الإسبانية من أجل نشر أهداف لجنة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان وأعمالها. | Project financed by the Human Rights Office of the Spanish Ministry of Foreign Affairs for the diffusion of the objectives and works of the UN Human Rights Commission. |
ساعد في نشر الكلمة. | Help spread the word. |
تم نشر الصورة بإذن | Published with permission. |
باء أنشطة نشر البيانات | Data dissemination activities |
2 أساليب نشر البيانات | Data dissemination methods |
عمليات البحث ذات الصلة : نشر مشروع - نشر مشروع قانون - نشر - نشر - نشر - نشر - نشر - نشر - نشر - نشر