ترجمة "مشروع مفهوم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مفهوم - ترجمة : مفهوم - ترجمة : مشروع - ترجمة : مشروع - ترجمة : مشروع - ترجمة : مفهوم - ترجمة : مشروع - ترجمة : مفهوم - ترجمة : مشروع مفهوم - ترجمة : مشروع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
مفهوم مفهوم | Notion ? Notion? |
مفهوم | Understood? |
مفهوم | I understand. |
مفهوم | Is that understood? |
مفهوم | Got it? |
مفهوم | Got it? |
مفهوم. | Understood. |
مفهوم | Yes, I will. |
مفهوم... | Under... |
مفهوم. | Understood. |
20 أ عرب عن رأي مفاده أن الفريق العامل، في مناقشاته المتعلقة بالمادة 14 من مشروع الصك، ناقش واستبعد مفهوم الالتزامات الغالبة في مشروع الصك. | The view was expressed that in its discussions with respect to article 14 of the draft instrument, the Working Group had considered and discarded the concept of overriding obligations in the draft instrument. |
71 ارتئي أن مفهوم مستند النقل الوارد في الصيغة المقترحة بشأن مشروع المادة 4 يحتاج إلى توضيح. | It was suggested that the notion of transport document in the proposed draft of article 4 needed clarification. |
وقد صيغ مشروع قانون بشأن العنف المنزلي يعر ف مفهوم العنف المنزلي بأنه يشمل العنف البدني والنفسي والجنسي. | A law on domestic violence has been drafted. It defines the concept of domestic violence , to include physical, psychological and sexual violence. |
١٤٦ وطلب أحد اﻷعضاء توضيحا بشأن مفهوم اﻷسرة، ﻷن مشروع التوصية العامة يشير الى أشكال مختلفة لﻷسرة. | 641. One member sought clarification with regard to the concept of the family, as the draft general recommendation referred to various forms of the family. |
كان لديهم مفهوم الدم الأزرق ( مفهوم العائلات الملكية ). | They had a concept of blue blood. |
ولأختصر الأمر أول ا، مفهوم العدالة مختلف عن مفهوم التطابق. | And just to make a long story short first of all, the concept of fairness is not the same as the concept of sameness. |
هذا مفهوم. | This is understandable. |
ب مفهوم. | B Understood. |
ك مفهوم. | K Understood. |
مفهوم العمليات. | Concept of operations. |
مفهوم حد. | In fact, the definition of a derivative uses the notion of a limit. |
غير مفهوم | UNlNTELLlGIBLE |
اهذا مفهوم | Is that understood? |
حالا ، مفهوم | At once, do you hear? |
أجل، مفهوم | Yes, you bet. |
مفهوم سيدي | I understand, sir. |
مفهوم نعم. | Understood? |
ـ مفهوم | Do you understand? |
أهزمه ! مفهوم | ..where the cut is. |
اذهبي، مفهوم | Get going, understand? |
مفهوم بالكامل | Understandable. Completely. |
هذا مفهوم | It figures. |
ولكن لوحظ أيضا أن ترتيب الجمل في مشروع الفقرة (xx) من المادة 1 يجسد على نحو أفضل استخدام مفهوم النقل الملاحي غير المنتظم في مشروع الصك. | However, it was also observed that the order of the sentences in the proposed draft article 1 (xx) better reflected the use of the notion of non liner transportation in the draft instrument. |
وينبغي استخدام مفهوم مقر العمل الذي هو مفهوم مقبول عموما. | The generally accepted concept of place of business should be used. |
يجب ان يكون لدينا مفهوم جديد مفهوم يتوافق مع البيانات الجديدة | We have to have a modern concept, which fits to the data. |
السلام مفهوم شائع. | Peace is a popular concept. |
مفهوم البعثة المتكاملة | Integrated mission concept |
ثانيا مفهوم العملية | II. CONCEPT OF OPERATION |
)د( مفهوم المنع | d. The concept of prevention |
مفهوم الممر الشمالي | Concept for the Northern Corridor |
جيم مفهوم العمليات | C. Concept of operations |
١ مفهوم العمليات | 1. Concept of operations |
إذا مفهوم التعاون... | So the notion of collaboration |
فغضب الكرة مفهوم. | Now, the sphere's indignation is understandable. |
مفهوم، أنت مستعد | When you get there, you'll turn around and cover me, okay? |
عمليات البحث ذات الصلة : مفهوم - مشروع - مشروع